Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bezednia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEZEDNIA ÎN POLONEZĂ

bezednia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BEZEDNIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bezednia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bezednia

Bezednia

Bezednia - parte a satului Majdan Sitaniecki este un sat din districtul administrativ Gmina Stary Zamość, în județul Zamość, Voievodatul Lublin, în estul Poloniei. În anii 1975-1998, satul era deținut în mod administrativ de regiunea Zamość. Note de subsol ... Bezednia – część wsi Majdan Sitaniecki położona w Polsce, w województwie lubelskim, w powiecie zamojskim, w gminie Stary Zamość. W latach 1975-1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa zamojskiego. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «bezednia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZEDNIA


bednia
bednia
brednia
brednia
jednia
jednia
klasa srednia
klasa srednia
liryka bezposrednia
liryka bezposrednia
liryka posrednia
liryka posrednia
niedzwiednia
niedzwiednia
obwiednia
obwiednia
pednia
pednia
przepowiednia
przepowiednia
samogloska przednia
samogloska przednia
samogloska srednia
samogloska srednia
srednia
srednia
straz przednia
straz przednia
szkola srednia
szkola srednia
waga lekkopolsrednia
waga lekkopolsrednia
waga lekkosrednia
waga lekkosrednia
waga polsrednia
waga polsrednia
waga srednia
waga srednia
warstwa srednia
warstwa srednia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZEDNIA

bezdzwieczny
beze
beze mnie
bezecenstwo
bezechowy
bezecnica
bezecnie
bezecnik
bezecnosc
bezecny
bezedno
bezemszon
bezenergetyczny
bezerukowy
bezformie
bezfunkcyjny
bezgarazowy
bezgarbny
bezgipsowy
bezglebowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZEDNIA

autochlodnia
bezdnia
bodnia
brodnia
chlodnia
co dnia
co tygodnia
czadnia
czeladnia
do dnia
do dzis dnia
do sadnego dnia
dydnia
horodnia
jezdnia
kakolewnica wschodnia
krzyz poludnia
niedziela przewodnia
wyciagnac srednia
zapowiednia

Sinonimele și antonimele bezednia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezednia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEZEDNIA

Găsește traducerea bezednia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bezednia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezednia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Bezednia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Bezednia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Bezednia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Bezednia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Bezednia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Bezednia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bezednia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Bezednia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Bezednia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bezednia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bezednia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Bezednia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Bezednia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bezednia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bezednia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Bezednia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Bezednia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bezednia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Bezednia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bezednia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Bezednia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Bezednia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Bezednia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bezednia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bezednia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bezednia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezednia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZEDNIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bezednia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezednia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZEDNIA»

Descoperă întrebuințarea bezednia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezednia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Materiały - Tomy 11-12 - Strona 30
Prz^sc beze dnia z kazdego lamí powinni po lokci 12 krótkich, a [p. 33] proporcyjonalnie z pól lanu i cwierci, a gdyby dwór w którym roku lnu albo konopi do przedzenia nie dal, natenczas po 6 gr za kazdy lokiec zaplacic powinni. Stróza.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1966
2
Nazwy miejscowe Tarnopolszczyzny - Strona 9
BEZEDNIA zob. BEZODNIA 2. BEZODNIA, 1. osobne d. gm. Wasylkowce, Kop.: Sk, Ch, mp. 2. osobny d. obsz. dw. Sidorów, Kop.: Sk, Ch. : SG Bezednia. 3. folw. obsz. dw. Wfołczkowce, Zb. : Sk, Ch; mp. Bezodnie. - Od ukr. bezodna 'bezdeń, ...
Jan Zaleski, 1987
3
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 82
Kłótek 2 do gumna. Stawki 4, z których 2 pustych bez wody, a 2 z wodą i narybkiem. Piąty gromadzki na wsi, w którym konopie chłopi mają, a powinni go beze dnia slamować; ten narybiony. Podwórze, na którym sadzawka narybioua dobremi ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
4
Ekorozwój gminy Józefów na Roztoczu - Strona 68
1.0 0,3 1,7 5. Hamernia 7,5 4,4 10.2 6. Krasnobród, ul. 3 Maja 4.9 2,6 7.8 Średnia-sezon zimowy w u/m3 Lp. Punkt pomiarowy Średnia roczna Średnia-sezon letni Stężenie dopuszczalne 150,0 OBSZARY WOJEWÓDZTWA 1.
Stefan Kozłowski, 1999
5
Kępa Gostecka i Kępa Solecka w panoramie dziejów - Strona 15
Biedota wiejska zmuszana była również do załadunku zboża na jednostki pływające. "Ładować także zboże, ale tylko gruntowe nie skupowane na statek z śpichlerza nadwiślanego bezednia (w nocy) i do takowego ładunku z każdego łanu po ...
Zygmunt Łyjak, ‎Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, 1999
6
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
nazWe rz. Przesden in terra Cracov. r. 1352 KDM III str. 87 i Os. Bezednia SG I str. 163. StOsunek Bezednia : Brzesdnie : Przesden bylby ten sam eo пр. Bezkorzyst: BrzeskorzysteW : PrzeskorzysteW lub BiezdrOWO : BrzesdreW : PrzesdreW.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
7
Roczniki - Tomy 41-42 - Strona 52
1257 (вгепепаи). Маш. km. 1011. Вг2ес1п1 l TC r. 1411 Í. 170. - Z postacia Brzesdne 2 г. 1362 рог. nazwe rz. Przesden in terra Cracov. r. 1352 KDM III str. 87 i os. Bezednia SG I str. 163. Stosunek Bezednia : Brzes- ` dnie : Przesdeń bylby ten ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
8
Nazwy miejscowe dawnej ziemi chełmskiej i bełskiej w ... - Strona 159
Bezednia 1967 SNP 47, 8. 18 Bezek i Bezek-Kolonia, ch.: Besko (1359) 1566 ZDM IV 961; Besk 1736 AWAK XXVII 230; Beszek 1786 MpPer- Lub; Bezek i Bezek-Kolonia 1970 UN 108, 15, 8. 28, 88, 95, 121, 123 Bezek Debiński, ch.: Bezek ...
Barbara Czopek, 1988
9
Szeptane procesy: z działalności Komisji Specjalnej 1945-1954
Leon S., zamieszkały Bezednia, Majdan Sitaniec- ki, gmina Stary Zamość, który to przyszedł, usiadł na strażackim wozie, który był u mnie w reperacji i w ogóle się nie odzywał i po chwili nadeszło dwóch funkcjonariuszy MO z Posterunku Stary ...
Maciej Chłopek, ‎Robert Maciej, 2005
10
Lustracja województwa sandomierskiego, 1660-1664
Robia. kmiecie z kazdego póHanku i wzglçdem pieniçdzy tych, które skladali JMP staroscie za wybranca, po dni 3 w tydzieñ. Podróz beze dnia do brzegu odprawowac powinni, a na inszy powóz najdali jezdzic jeno na 8 mil ; zaczym ile dni w ...
Henryka Oprawko, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezednia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezednia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż