Descarcă aplicația
educalingo
bezgranicznie

Înțelesul "bezgranicznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZGRANICZNIE ÎN POLONEZĂ

bezgranicznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZGRANICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZGRANICZNIE

bezgoraczkowo · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezgoryczny · bezgotowkowo · bezgotowkowy · bezgranicze · bezgranicznosc · bezgraniczny · bezgruncie · bezgrunt · bezgrzebieniowce · bezgrzebieniowiec · bezgrzesznie · bezgrzesznosc · bezgrzeszny · bezgrzmotowy · bezgrzybie · bezgrzywny · bezgrzywy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZGRANICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinonimele și antonimele bezgranicznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezgranicznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZGRANICZNIE

Găsește traducerea bezgranicznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezgranicznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezgranicznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

无限
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ilimitadamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

boundlessly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

boundlessly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بلا حدود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

безгранично
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ilimitadamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

boundlessly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

infiniment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

boundlessly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

grenzenlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

限りなく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

무한히
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

boundlessly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

boundlessly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

boundlessly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

boundlessly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sınırsızca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

senza limiti
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bezgranicznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

безмежно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fără limite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απεριόριστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onbeperk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gränslöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grenseløst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezgranicznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZGRANICZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezgranicznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezgranicznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezgranicznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZGRANICZNIE»

Descoperă întrebuințarea bezgranicznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezgranicznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 541
Uf. odetchnal z ulga po wyjsciu z tloku. ufac ndk I, ufam, ufasz, ufaja, ufaj, ufal «miec prze- konanie, ze na kimi mozna polegac; spodziewac sic spemienia czegoS»: Ufac komuá bezgranicznie, slepo. Ufaé przyjacielowi. Ufac czyimá slowom ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Zbudź się. Żywot Buddy
bezgranicznie. cierpliwie. czekali. na. Święte. Nauki. Budda powiedział: – Anando! I wszyscy w naszym wielkim zgromadzeniu Dharmy! Powinniście wiedzieć i wziąć pod uwagę to, że czujące stworzenia od niepamiętnego zarania dziejów ...
Jack Kerouac, 2014
3
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
bezgranicznie. kocham,. W 1907 roku natomiast (zwolniony zPawiaka za kaucją dziaa w odzi, Częstochowie, wZagębiu Dąbrowskim, jest na III i IV Konferencji SDPRR wFinlandii, sekretarzuje w Zarządzie Gównym SDKPiL) donosi: ...
Sylwia Frołow, 2014
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 82
1 Bezgraniczne uczucia lub stany są tak wielkie, jakby nie miały granic. Ogarnia ich niechęć i bezgraniczne zmęczenie bezgraniczna rozpacz- Obdarzył nas bezgranicznym zaufaniem- -bezgraniczna głupota. 0 bez granicznie. Wierzono mu ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Szkice o kulturze audiowizualnej: w stulecie ekranu w kulturze
Rozszerza sie wiec równie bezgranicznie zakres pomyslalne- go o samodzielnie niepomyslalne. ale o tyle, o ile rozszerza sie równie bezgranicznie zakres ekonomicznego wzrostu o produkcje zde- materializowan^ (produkcje ...
Wojciech Chyła, 1998
6
Zmora:
... pana Karafki, które on kochał nad życie anaktóre spadłoby odium skandalu, gdyby rzecz doszła do wiadomości publicznej. Pozatym, szczerze mówiąc, myślał takżeo własnej żonie, bezgranicznie wnim zakochanej i bezgranicznie ufającej w ...
Tadeusz Jaroszyński, 2014
7
Przez bezmiar nocy
Bo je9li tak,to się mylisz. Jeste9 bezgranicznie oddany dziewczynie, której nikt tu nie chce. Nie jestemw stanie pomy9leć, co gorszego mog oby się stać. Onamiesza ci w g owie... #Nieprawda! # Prawda, Perry!
Veronica Rossi, 2013
8
Amerykański przekręt
muszą mieć kogo9, komu wszyscy bezgranicznie ufają. Tym facetem zosta Meyer. Zasady byy absolutnie jednoznaczne, kiedy dochodzi odo dzielenia tortu. No dobra, je9li wpadaydolary i on[Meyer] mia prawo do trzech dolarów,a ty ...
Robert W. Greene, 2014
9
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl ...
Człowiek jawi się więc w przedstawionym opisie jako istota jednocześnie bezgranicznie somatyczna i bezgranicznie psychiczna: umysł i ciało są jedną substancją, jednością bytu i świadomości, która w szczególnej sytuacji granicznego ...
Paweł Jędrzejko, 2008
10
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 1: Miłość
Jako myśliwy Harald wie, że natura odrzuca słabych. Tych, którzy nie potrafią się sami bronić, natura selekcjonuje, sortuje, odsiewa i nie zwraca uwagi na to, co widzi on: że ta dziwna istota, która jest ich synem, jest bezgranicznie piękna, ...
Jonas Gardell, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEZGRANICZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bezgranicznie în contextul următoarelor știri.
1
Branford Marsalis będzie flirtował z polską muzyką ludową?
... festiwalu pozna dopiero za kilka dni. Tegoroczną edycję wydarzenia zatytułowaną "Bezgranicznie" zdominuje muzyka polska klasyczna, jazzowa i folkowa. «Polskie Radio, Oct 15»
2
Używamy plików cookies
Czułem się bezgranicznie żałosny i niewyobrażalnie wręcz śmieszny. Na szczęście była przy mnie mądra i dojrzała kobieta. I jest ze mną do dziś. A nie musiało ... «Plotek.pl, Oct 15»
3
BMW Jazz Club: Branford Marsalis gwiazdą 10. edycji wydarzenia
Przygotowany specjalnie na dziesiątą edycję BMW Jazz Club premierowy projekt nosi tytuł "Bezgranicznie". Branford Marsalis oraz znakomici polscy muzycy ... «Onet.pl, Oct 15»
4
BRANFORD MARSALIS I POLSCY MUZYCY ZAGRAJĄ Z OKAZJI …
Przygotowany specjalnie na dziesiątą edycję BMW Jazz Club premierowy projekt nosi tytuł „Bezgranicznie”. Branford Marsalis oraz znakomici polscy muzycy ... «Moda i Ja, Oct 15»
5
Jak Duda z Obamą, czyli wielka ściema
Kiedy prezydent Andrzej Duda w poniedziałek rano obwieścił, że spotka się z Obamą, uwierzyłem mu jak dziecko, które bezgranicznie ufa dorosłym. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
6
Kłamstwo na krótkich nogach: dlaczego nie należy bezgranicznie
... - Rezygnacja z pełnowartościowych produktów na rzecz tych light nie jest dobrym rozwiązaniem, bo organizm wcześniej czy później upomni się o brakujące ... «Dziennik.pl, Aug 15»
7
Sylwia Grzeszczak odwołała wszystkie koncerty do końca roku z …
Chciałabym bezgranicznie poddać się tym chwilom, tak by w ZDROWIU, spokoju i radości uszanować szczególny czas w którym się znajduję. - napisała ... «Radio Eska, Aug 15»
8
"ANODA" - prawda piękniejsza od legendy
"Potrafił ojczyznę kochać bezgranicznie, potrafił za nią walczyć z ofiarą krwi, ale również kiedy był na to czas, nie zapominał o kształtowaniu charakteru, nauce, ... «Niezalezna.pl, Iul 15»
9
Kobieta, której Putin ufa bezgranicznie. Jak Nabiullina uratowała …
16 grudnia 2014 roku w siedzibie rosyjskiego banku centralnego wybuchła panika. Rubel spadał w przepaść. Ten dzień miał potem zostać zapamiętany w Rosji ... «Forsal.pl, Mar 15»
10
Bóg nas nieustannie miłuje bezinteresownie i bezgranicznie
Bóg darzy nas miłością bezinteresowną i bezgraniczną, a potwierdzeniem tego jest fakt, że dał nam swego Syna Jednorodzonego - przypomniał Franciszek w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezgranicznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezgranicznie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO