Descarcă aplicația
educalingo
bezwzgledny

Înțelesul "bezwzgledny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZWZGLEDNY ÎN POLONEZĂ

bezwzgledny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZWZGLEDNY

bezbledny · bezwiedny · bialkopedny · biedny · bledny · bredny · cementooszczedny · koledny · nerw bledny · nieogledny · niewzgledny · obledny · ogledny · przybledny · rownowzgledny · roznowzgledny · ruch wzgledny · wzgledny · zaimek wzgledny · zoledny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZWZGLEDNY

bezwstydny · bezwyjatkowo · bezwyjatkowosc · bezwyjatkowy · bezwyjsciowo · bezwyjsciowosc · bezwyjsciowy · bezwymiarowy · bezwymienny · bezwypadkowy · bezwyrazowy · bezwyznaniowiec · bezwyznaniowo · bezwyznaniowosc · bezwyznaniowy · bezwzgledna wartosc danej liczby · bezwzgledna wiekszosc · bezwzglednie · bezwzglednosc · bezwzrokowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZWZGLEDNY

cienkoprzedny · czwartorzedny · dalszorzedny · drugorzedny · energooszczedny · gruczol przedny · jednorzedny · kapitalooszczedny · krwiopedny · materialooszczedny · miedny · mimowiedny · mlekopedny · moczopedny · nadrzedny · napedny · niebiedny · nieoszczedny · niepodrzedny · niepozbedny

Sinonimele și antonimele bezwzgledny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezwzgledny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZWZGLEDNY

Găsește traducerea bezwzgledny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezwzgledny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezwzgledny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

despiadado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ruthless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क्रूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قاس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

безжалостный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

impiedoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দয়ালু নয় এমন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

impitoyable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kejam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rücksichtslos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

冷酷な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

무자비한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kejem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tàn nhẫn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரக்கமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

निर्दयी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

acımasız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spietato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bezwzgledny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

безжалісний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nemilos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδίστακτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

genadeloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hänsynslös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hensynsløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezwzgledny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZWZGLEDNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezwzgledny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezwzgledny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezwzgledny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZWZGLEDNY»

Descoperă întrebuințarea bezwzgledny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezwzgledny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 49
Błąd,. niepewność. 4.1. Klasyfikacja. błędów. 4.1.1. Błędy. bezwzględny. i. względny. Ograniczona dokładność narzędzia pomiarowego powoduje, że wskazanie narzędzia różni się od wartości prawdziwej wielkości mierzonej. Różnice między ...
Józef Parchański, 2012
2
Wyklad systematyczni Filozofii: (Systematische Darstellung ...
Rozum bezwzględny jest w rzeczach ma- teryalnych bezświadomych ; lecz jest w nich bez ich wiedzy. W jestestwach świadomych także jest, a jest ze świadomością; w nich rozum bezwzględny przychodzi do > przytomności , .do obecności ...
Josef Kremer, 1849
3
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 15
delay spóźnienie n bezwzględne - dimension wymiar m bezwzględny - error błąd m bezwzględny ~ instruction rozkaz m bezwzględny, instrukcja i z adresowaniem bezwzględnym - language język m bezwzględny, język m maszynowy, język m ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
4
Wykład systematyczny filozofii: obejmujący wszystkie jéj ... - Strona 64
bezwzględnym, wtedy już ona sama, osiągnąwszy siebie, sama spłynie z sobą : tak wiedzenie jej będzie bezwzględne i przedmiot bezwzględny, bo nim jest rozum bezwzględny, jako prawda bezwzględna — świadomość dosięgnęła tak kresu ...
Józef Kremer, 1877
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 89
0 bez wy zna nio- wosc", D-ś-ci. bez względ nie 1 Jeśli coś bezwzględnie trzeba zrobić, to koniecznie musi być to zrobione. Kandydaci na stanowiska oficerskie powinni bezwzględnie posiadać wykształcenie wyższe- Jeśli można zapobiec złu, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 23
... ooiooi bezspomym Isg bezwzglednie Adv i о a о о 4 35.75 1.55 (0) 3 0 3 0 0 4 bezwzglednie bezwzgledny Adj 5 a a s о 12 66.15 7.94 (0) iooooi bezwzgledna 0 110 0 3 bezwzgledna, Лîj oioooi bezwzgledne Asg oooioi bezwzglednego Gsg ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
7
Elektronika - Strona 417
Wynik pomiaru jest tym dokładniejszy, im mniejszy jest błąd. Różnicę między wartością X otrzymaną w wyniku pomiaru a wartością rzeczywistą (prawdziwą) Xr wielkości mierzonej nazywa się błędem bezwzględnym pomiaru AX = X-XV (12.1) ...
Augustyn Chwaleba, ‎Bogdan Moeschke, ‎Grzegorz Płoszajski, 2008
8
Przemiany struktury przestrzennej produkcji towarowej ... - Strona 43
W omawianym okresie nastąpił spadek tempa wzrostu produkcji towarowej. Łączny wzrost wyniósł 13,8%, choć przyrost bezwzględny był tylko nieco niższy niż w okresie poprzednim. Nadal szybsze tempo wzrostu cechowało towarową ...
Jacek Henryk Szyrmer, 1980
9
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 188
Największy popyt demograficzny oraz ekonomiczny (bezwzględny i ważony) charakteryzuje parę Mińsk Mazowiecki-Sochaczew, a w drugiej kolejności Modlin-Sochaczew i Modlin-Mińsk Mazowiecki. Relatywnie słabnie też pozycja pary ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
10
Koszmarny Karolek. Moje wszystkie koszmary
Bezbronny Bronio bardzo chciaby, aby mama siedziaa z nim w klasie w jednej awce. Bezwzględny Bolo Najbardziej bezwzględny chopiec w klasie Koszmarnego Karolka. Bezwzględny Brutal Bum Bum Koszmarny Karolek za wszelką cenę ...
Francesca Simon, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezwzgledny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezwzgledny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO