Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biale malzenstwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIALE MALZENSTWO ÎN POLONEZĂ

biale malzenstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIALE MALZENSTWO


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
barbarzynstwo
barbarzynstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
bezzenstwo
bezzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blazenstwo
blazenstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo
cioteczne rodzenstwo
cioteczne rodzenstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIALE MALZENSTWO

bialaczowski
bialaglowa
bialas
bialawo
bialawosc
bialawoszary
bialawy
bialczan
biale blota
biale cialko krwi
biale mieso
biale noce
biale pieczywo
biale wino
biale zloto
bialek
biali
bialka
bialka tatrzanska
bialko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIALE MALZENSTWO

ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo
fiutynstwo

Sinonimele și antonimele biale malzenstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biale malzenstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIALE MALZENSTWO

Găsește traducerea biale malzenstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile biale malzenstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biale malzenstwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

白人通婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Matrimonio blanca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

white Marriage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्हाइट विवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الزواج الأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Белый Брак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Casamento branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাদা বিবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Mariage Blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perkahwinan putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Weiß Heirat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ホワイト結婚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

화이트 결혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

marriage putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trắng Hôn nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெள்ளை திருமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पांढरा लग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

beyaz evlilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Matrimonio bianco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

biale malzenstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

білий Шлюб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Căsătoria alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λευκό Γάμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wit Huwelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Vit Förbindelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hvit Ekteskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biale malzenstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIALE MALZENSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biale malzenstwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biale malzenstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIALE MALZENSTWO»

Descoperă întrebuințarea biale malzenstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biale malzenstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Między biegunami i na pograniczu: o Białym małżeństwie ... - Strona 70
o Białym małżeństwie Tadeusza Różewicza i poezji Zbigniewa Herberta Lidia Wiśniewska. 3. W. centrum. Białego. małżeństwa. Białe małżeństwo Tadeusza Różewicza sprowokowało sporo ciekawych odczytań18. Czytane w sposób ...
Lidia Wiśniewska, 1999
2
Antologia dramatu polskiego, 1945-2005 - Tom 1 - Strona 811
Literackie, Kraków 1975 [Białe małżeństwo, Dzidzibobo czyli miłość romantyczna czeka już pod drzwiami, Dramat rozbieżny, Czego przybywa czego ubywa]; Przygotowanie do wieczoru autorskiego, wyd. drugie rozszerzone, PIW, Warszawa ...
Jan Kłossowicz, 2007
3
Światy Tadeusza Różewicza: materiały konferencji naukowej ...
[Białe małżeństwo] Teatro Planeta. [Buenos Aires, Argentyna]. Praprem. argentyńska 21 VI. 178. [Kartoteka] Teatr im. S. Jaracza. [Łódź]. Reż. R. Major. Prem. 25 IX. 179. [Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja] Maxim-Gorki-Theater. Tłum.
Marian Kisiel, ‎Uniwersytet Śląski (Katowice), 2000
4
Od Fredry do Różewicza: dramat i teatr polski w Szwecji w ...
Od lewej: G. Priizelius (Antoni Murdel-Bęski), J. Malmsjo (Leon), M. Krook (Janina Węgorzewska). Fot. Beata Bergstrom. Zbiory biblioteki Kungl. Dramatiska Teaterns. 52. T. Różewicz, Białe małżeństwo (Vitt aktenskap). Dramaten. Duża Scena.
Zenon Ciesielski, 1986
5
Przekraczanie granic: o twórczości Tadeusza Różewicza - Strona 238
eństwo, jak wszystkie dramaty Tadeusza Różewicza, posiada - według Filipowicz - formę otwartą, a podejmując gry o naturze przede wszystkim językowej, nie daje się zamknąć w ramach jednej interpretacji2. Skłoniło to zresztą ...
Wojciech Browarny, ‎Joanna Orska, ‎Adam Poprawa, 2007
6
Różewicz - Strona 268
Plakat przedstawienia Biale matzen- stwo w Teatro Estable w Nawarze, 1988 г.. archiwum MD. s. 198d.l. Plakat przedstawienia Biale malzenstwo na Wçgrzech, 1987 г., archiwum MD. s. 198d.p. Plakat przedstawienia Biale malzenstwo w ...
Zbigniew Majchrowski, 2002
7
Zobaczyć poetę: materiały konferencji "Twórczość Tadeusza ...
eństwo, jak żadna inna sztuka Różewicza, wypełnione jest plątaniną cytatów i kryptocytatów, które — zdawałoby się — psują tylko dramaturgiczny schemat tej dramy rodzinnej. Nagłe zmiany rejestrów językowych, nietaktowne ...
Ewa Guderian-Czaplińska, ‎Elżbieta Kalemba-Kasprzak, 1993
8
The History of World Theater: From the English Restoration ...
However, his outrageous style found fuller and more accessible expression in later plays like Biale malzenstwo (White Marriage, 1974) and The Trap (1982). Stawomir Mrozek also displayed strong affinities with theater of the absurd in his ...
Felicia Hardison Londré, ‎Margot Berthold, 1999
9
Życiorysta
Pełne sprzeczności jego listy, namawia ją, żeby z nim skończyła, że jej niegodzien, a zaraz znowu godzien, proponuje jej białe małżeństwo, życie bez pożycia, proponuje o tym rozmowę i w tym celu przyjeżdża do Berlina po raz drugi.
Janusz Rudnicki, 2014
10
Chmurdalia
Anie planujecie rozwodu? pyta Sara; nie,na razienie są zainteresowani rozwodem,bo obojgu przydaje się białe małżeństwo. Problemwtym, żeDominika niekiedy zapomina, że ma amerykańskiego męża, i musi się potemtłumaczyć wróżnych ...
Joanna Bator, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biale malzenstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biale-malzenstwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż