Descarcă aplicația
educalingo
bielszczanka

Înțelesul "bielszczanka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIELSZCZANKA ÎN POLONEZĂ

bielszczanka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIELSZCZANKA

abidzanka · azerbejdzanka · bartoszyczanka · barzanka · belzanka · belzyczanka · bialostocczanka · bialostoczanka · bieczanka · blaszanka · brodniczanka · brzanka · brzezanka · buraczanka · burmistrzanka · burzanka · buszczanka · bydgoszczanka · chelmzanka · chodziezanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIELSZCZANKA

bielojad · bieloruczka · bielowy · bielsk · bielsk podlaski · bielski · bielskie · bielsko biala · bielsko bialski · bielszczanin · bielucha · bieluchno · bieluchny · bieluga · bielun · bielusi · bielusienieczki · bielusienki · bieluski · bielutenki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIELSZCZANKA

chojniczanka · chorazanka · ciepliczanka · czanka · czapka uszanka · debiczanka · detroiczanka · dolnoluzyczanka · dominiczanka · drobnomieszczanka · dworzanka · elblazanka · elczanka · elzbieta habsburzanka · elzbieta rakuszanka · filizanka · fizia ponczoszanka · fotel lezanka · futorzanka · gdanszczanka

Sinonimele și antonimele bielszczanka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bielszczanka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIELSZCZANKA

Găsește traducerea bielszczanka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bielszczanka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bielszczanka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bielszczanka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bielszczanka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bielszczanka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bielszczanka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bielszczanka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bielszczanka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bielszczanka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bielszczanka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bielszczanka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bielszczanka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bielszczanka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bielszczanka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bielszczanka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bielszczanka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bielszczanka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bielszczanka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bielszczanka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bielszczanka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bielszczanka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bielszczanka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bielszczanka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bielszczanka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bielszczanka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bielszczanka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bielszczanka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bielszczanka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bielszczanka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIELSZCZANKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bielszczanka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bielszczanka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bielszczanka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIELSZCZANKA»

Descoperă întrebuințarea bielszczanka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bielszczanka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 72
bielszczanin m V, D. bielszczanina (nie: bielszczana), Im M. bielszczanie, DB. biel- szezan (nie: bielszczanów, bielszczaninów) — bielszczanka z III, Im D. bielszczanek — bielski a. bielsko-bialski 72 Bielek Podlaski m, Bielsk m ///, D. Bielska, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
Bielsku-Białej, B Bielsko-Białą, N. Bielskiem-Białą — bielszcza- nin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — bielszczanka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — bielski (a. urzęd bielsko-bialski) Bielsk Podlaski «miasto w województwie białostockim» D.
Jan Grzenia, 1998
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 41
Bielska-Bialej bielszczanami i podobnie, zas" mieszkanki tych miast: czçstochowiankami, bialszczankami, bielszczanka- mi. Jednakze, gdy nazywano mieszkañców tychzez województw, nie precyzujac skad sq, tworzono ich nazwy, opierajac ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 379
Bielsko-Biala D. Bielska-Bialej, C. i Msc. Bielsku-Bialej, B. Bielsko-Bialq, N. Biel- skiem-Bialq; mieszk. rm. bielszczanin, rt bielszczanka, lmn. bielszczanie;przyт. biel- ski. Bielsk Podlaski D. Bielska Podlaskiego, Msc. Bielsku Podlaskim; mieszk.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Wokół archeologii słów i ich funkcjonowania: Księga ... - Strona 447
Nazwiska zenskie odojcowskie urabiane sa. za pomoca. przyrostka -anka: Bielszczanka 88, Borowianka 42, Kolodziejczanka \()6,\iqdrzankaA6,\tichalanka\2, a niekiedy okre- slane sa. dopelniaczem nazwiska ojea z dodaniem_////a (córka): ...
Stanisław Podobiński, ‎Maria Lesz-Duk, ‎Andrzej Bańkowski, 2001
6
Za murami Monte: wspomnienia z więzienia kobiecego ... - Strona 183
Sulamita, dumna i odważna, wiedziała, że przed nią jest tylko śmierć, i umiała spojrzeć jej w oczy — natomiast ta druga umierała ze strachu przy każdym otwarciu drzwi. Obie równocześnie wywołano do obozu. Piękna bielszczanka zemdlała i ...
Wanda Kurkiewiczowa, 1972
7
Bez Pokory - Tom 2 - Strona 460
Bielszczanka i Hanka juz pojechaly do Bielska, teraz czekano na zwiezienie Kiki, aby ja tez tam poslac, bo jej stan nie pozwalal na przewozenie na dalsze odleglosci. Teresa miala spiralne zlamanie dwóch koáci prawej nogi i naderwane ...
Cezary Chlebowski, 1997
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Bielska-Białej, Bielska Podlaskiego) bielszczanka -nce; -nek (mieszk. Bielska- Białej, Bielska Podlaskiego) bieluchny -ni bieluń -unia bieluteńki -ńcy bielutki -tcy bieługa -udze; -ug biennale ndm biennium; -nnia, -nniów biernik -a, -kiem bierny ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Słownik języka polskiego - Strona 41
miec bielmo na oczach Bielsko-Biala. bielszczanin, bielszczanka, bielski (albo: bielsko-bialski): Jechac do Bielska-Bialej. Zatrzymac sie w Bielsku- -Bialej; bielski (albo: bielsko-bialski) prze- mysl. bielutki: Bielutki snieg. biennale 'impreza ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
10
Nad pięknym modrym Dunajem: Mauthausen, 1940-1945 - Strona 180
Sulamita, dumna i odważna, wiedziała, że przed nią jest tylko śmierć i umiała spojrzeć jej w oczy — natomiast ta druga umierała ze strachu przy każdym otwarciu drzwi. Obie równocześnie wywołano do obozu. Piękna bielszczanka zemdlała i ...
Stefan Wincenty Krukowski, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIELSZCZANKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bielszczanka în contextul următoarelor știri.
1
Pijana 51-latka miała 3 promile za kółkiem. Zatrzymał ją inny kierowca
51-letnia bielszczanka kierowała mazdą mając ponad 3 promile alkoholu. Dalszą jazdę uniemożliwił jej inny kierowca, który zabrał kobiecie kluczyki. Teraz jej ... «Kurier Poranny, Oct 15»
2
Bielsk Podlaski: Pijana kobieta za kierownicą miała ponad 3 promile …
Badanie 51-latki wykazało ponad 3 promile alkoholu w organizmie. Teraz bielszczanka za swoje postępowanie odpowie przed sądem. Rozpowszechnianie ... «Gazeta Współczesna, Oct 15»
3
Bielszczanka Adrianna Sieklińska wygrywa The Look Of The Year …
2 września w Centrum Promocji Mody ASP w Łodzi odbył się finał ogólnopolskiej edycji THE LOOK OF THE YEAR 2015. W konkursie zwyciężyła Adrianna ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
4
Pszczyna: wybiła szybę w aucie, bo chciała zadzwonić
Zarzuty uszkodzenia mienia usłyszała 29-letnia bielszczanka, która wybiła szyby w dwóch samochodach i uszkodziła kamieniem karoserie tych pojazdów. «Dziennik Zachodni, Iul 15»
5
Bielszczanka oblała wrzątkiem partnera: mężczyzna poważnie …
61-letnia kobieta w trakcie domowej awantury oblała wrzątkiem partnera. Mężczyzna doznał oparzeń I i II stopnia. Za przestępstwo to zatrzymanej może grozić ... «NaszeMiasto.pl, Mai 15»
6
Wypadek w Jasienicy: policja szuka sprawcy
Na skutek wypadku bielszczanka doznała złamania kręgosłupa, pęknięcia wątroby, krwiaka nerki i złamania żeber. Poszkodowana została przewieziona do ... «NaszeMiasto.pl, Nov 14»
7
Metodą "na wnuczka" wyłudził 7 tys. złotych. 46-latek zatrzymany
84-letnia bielszczanka straciła 7 tys. zł. Jak ustalili policjanci, mężczyzna zadzwonił do kobiety i podając się za osobę z rodziny, wyłudził pieniądze. Ustalenie ... «BiałystokOnline.pl, Mai 14»
8
Polka podbija Niemcy! Ma szansę wygrać "Idola" i 2 mln złotych!
Bielszczanka po ostatniej edycji programu „Deutschland sucht den Superstar” w ubiegłą sobotę, znalazła się już w czwórce pretendentów do głównej nagrody, ... «SE.pl, Apr 14»
9
Została bez pieniędzy, bo bank zastrzegł jej kartę
Bielszczanka nie mogła wypłacić pieniędzy z konta ani zapłacić za zakupy (Fot. Mateusz ... Na szczęście mąż zabrał także swoją kartę - dodaje bielszczanka. «Gazeta Wyborcza, Aug 13»
10
Top Model 3 Zostań Modelką. Marta Fiedoruk stresowała się przed …
Bielszczanka w telewizji. Marta Fiedoruk udział w Top Model 3 "Zostań Modelką" traktowała jako przygodę i wstęp do kariery w modelingu. Do udziału w ... «Kurier Poranny, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bielszczanka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bielszczanka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO