Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biograf" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIOGRAF ÎN POLONEZĂ

biograf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIOGRAF ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biograf» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

biograf

Biograf

Biograf - autorul unei biografii, o descriere detaliată și completă a vieții unei figuri semnificative care, pe lângă prezentarea biografiei, a făcut de asemenea o contribuție cognitivă importantă la descrierea, documentarea sau sistematizarea cunoașterii acelui personaj. Termenul de "biograf" este un termen distinctiv, de multe ori chiar enervant, din cauza muncii efectuate și a contribuit la cunoașterea disponibilă a personajului și, astfel, autorizează autorul să fie tratat ca persoană care poate fi menționată în discuție sau al cărei nume poate fi documentat. corectitudinea informațiilor utilizate despre caracter. Rezultă că nu orice persoană care descrie CV-ul persoanei poate fi numită biograf. În plus, termenul de "biografie" este mai amplu decât termenul "biograf", deci nu orice biograf și, în special, autorul unei biografii populare poate fi numit biograf. Biograf – autor biografii, czyli szczegółowego i kompletnego opisu życia jakiejś znaczącej postaci, który oprócz przedstawienia życiorysu wniósł także istotny wkład poznawczy w opisanie, udokumentowanie lub usystematyzowanie wiedzy o tej postaci. Termin „biograf” jest określeniem wyróżniającym, często nawet nobilitującym ze względu na poniesioną pracę i wniesiony wkład w dostępną wiedzę na temat danej postaci, a tym samym uprawnia do traktowania autora jako osoby, na którą można powoływać się podczas dyskusji lub też której nazwiskiem można dokumentować poprawność wykorzystywanych informacji na temat danej postaci. Wynika stąd wniosek, iż nie każdą osobę opisującą czyjś życiorys, można tytułować jej biografem. Ponadto pojęcie „biografia” jest szersze od pojęcia „biograf”, tak więc nie każdego autora biografii, a w szczególności autora biografii popularnej, można nazywać biografem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biograf» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOGRAF


adresograf
adresograf
aerograf
aerograf
akcelerograf
akcelerograf
aktograf
aktograf
aktynograf
aktynograf
allograf
allograf
alograf
alograf
alweograf
alweograf
amylograf
amylograf
anemograf
anemograf
anemoklinograf
anemoklinograf
antropogeograf
antropogeograf
apograf
apograf
archeograf
archeograf
arytmograf
arytmograf
astrograf
astrograf
astrospektrograf
astrospektrograf
atmoradiograf
atmoradiograf
audiograf
audiograf
autobiograf
autobiograf

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIOGRAF

biogenetyczny
biogenetyka
biogeneza
biogeniczny
biogenny
biogeocenologia
biogeochemia
biogeochemiczny
biogeografia
biogeograficzny
biogornictwo
biografia
biograficznie
biograficzny
biografijny
biografistyka
biografizm
biografka
biogram
biogrupa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOGRAF

autograf
balistokardiograf
barograf
bibliograf
biopleograf
cerograf
chalkograf
chirograf
chopinograf
choreograf
chromatograf
chronofotograf
chronograf
chronokinematograf
cykloidograf
cyrograf
defektograf
demograf
dermatograf
dermograf

Sinonimele și antonimele biograf în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biograf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIOGRAF

Găsește traducerea biograf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile biograf din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biograf» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

传记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

biógrafo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

biographer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जीवनी लेखक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كاتب سيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

биограф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

biógrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জীবনীকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

biographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

biografi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Biograph
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

伝記作家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

전기 작가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

biografi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người chép tiểu sử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுயசரிதையாளருமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चरित्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

biyografi yazarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

biografo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

biograf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

біограф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

biograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βιογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

biograaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

levnads
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

biograf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biograf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOGRAF»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biograf» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biograf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOGRAF»

Descoperă întrebuințarea biograf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biograf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Henry James i sztuka auto/biografii: - Strona 108
jak jego biografowie, koncentrował się na związku życia i twórczości, choć „życie” oznaczało dla niego warunki oraz konteksty życia338, nie zaś prywatność, którą należało jego zdaniem chronić339. Według pisarza zasada dyskrecji ...
Mirosława Buchholtz, 2011
2
Abogacía y ciudadanía: Biograf¡a de la abogac¡a ibérica
Ejercicio de introspecci¢n de un abogado de toga, curtido en la distancia que media entre la intimidad el bufete y la realidad que se abre camino en los pasillos del foro, sobre el sentido de la profesi¢n de la abogac¡a como instrumento ...
Modesto Barcia Lago, 2007
3
Der Maler und sein Biograf: Ein Thomas-Gainsborough-Roman
Bühnendekorationen, bekannt durch sein Eudophysikon Northcote, James (1746-1831), Maler und Literat, Biograf Reynolds' Ramsay, Allan (1713-84), Bildnismaler und Essayist, ab 1767 Hofmaler Reynolds, Joshua (1723-92), Porträt- und ...
Ingrid Möller, 2014
4
Implant Retrieval: Material and Biological Analysis : ...
Biograf®becomes. covered with a smooth proteinaceous layer which does not thicken or reduce the graft's internal diameter with time. 2. The critical surface tension for patent grafts remain constant up to 42 months post-operative at a value of ...
Allan Weinstein, 1981
5
Biografie pedagogiczne: szkice do portretu galicyjskiej ... - Strona 187
Jego biografie Marcina Poczobutta-Od- lanickiego, Hugona Kołłątaja, a zwłaszcza Mikołaja Kopernika były pierwszymi nowożytnymi opracowaniami w tej dziedzinie. W kilkadziesiąt lat po śmierci tego wybitnego uczonego jego z kolei losy ...
Czesław Majorek, ‎Jerzy Potoczny, 1997
6
Zagadnienia biografii literackiej: Geneza i podstawowe ... - Strona 248
w biografii rozum nakazuje kłaść fundamenty i na nich wznosić właściwą budowlę, podczas gdy dekoracje, freski, malowidła i inne ornamenty, zewnętrzne i wewnętrzne, mogą być już dziełem wyobraźni". „Biograf winien być równie ...
Maria Jasińska-Wojtkowska, 1970
7
W zwierciadle biografii: współczesna polska biografia ... - Strona 33
Biografía artystyczno-naukowa - (w tej kategorii Clifford sytuuje i siebie jako biografa): „po zgroma- dzeniu materialów biograf wystçpuje w roli obda- rzonego twórcza. wyobraznia. artysty i przedstawia wszystkie szczegófy w sposób najzywszy ...
Renata Jochymek, 2004
8
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya wymowy. ...
... Avaznos'd □wybom, biograf cze'm siç rózni od dzieiopisa. Cel, nanka i pozytek. 2. Prawa dzieiopisa i biografa s^ iedne. Styl ma tez same zalety. Biograf szczególnie staraé siç ma o takie "wysta"wienie osoby, aby nam щ dat poznac. Czego ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
9
Biografie Maximilian III von Baiern - Strona 4
und det Biograf ifi - wie ich mich uiberzeugc. halte „ berechtigt, die Regierung Max des Dritten _eine WahreZ ruhmvdlle und-unfierbliche _Epoke fur-Baiern Fu nennen." * i - -* - '7.:' :k gehe'nunzu' einigem Vorgefchwak von derRegie-Ä ...
Wilhelm Rothammer, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOGRAF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biograf în contextul următoarelor știri.
1
Hunger games” får världspremiär på svensk Imax-biograf
”The hunger games: mockingjay part 2” är den avslutande delen i ”Hunger games”-serien. Filmen inviger Sveriges första Imax-biograf för kommersiell film som ... «Dagens Nyheter, Oct 15»
2
Nu kan du snart ligge ned i en dansk biograf
Nu kan du snart ligge ned i en dansk biograf. Big Bio Herlev åbner den 30. oktober med Danmarks mest luksuriøse biografstol - men pas på med ikke at falde i ... «Ekstra Bladet, Oct 15»
3
Man ihjälskjuten efter eldstrid vid biograf
En maskerad man, beväpnad med pistol och yxa, sköt pepparsprej mot människor på en bio i USA, rapporterar AP. Den 29-årige gärningsmannen sköts ihjäl ... «Expressen, Aug 15»
4
Mand åbnede ild i amerikansk biograf: Mindst to dræbt
Mand åbnede ild i amerikansk biograf: Mindst to dræbt ... En mand har torsdag aften lokal tid åbnet ild i en biograf i byen Lafayette i den amerikanske delstat ... «TV2, Iul 15»
5
Man öppnade eld i bio - minst två omkom
Tre personer har dött och flera har skadats efter att en man öppnade eld i en biograf i Lafayette, USA. Bland de döda finns skytten, som av amerikanska medier ... «Expressen, Iul 15»
6
26 lat temu byliśmy głupi? "Wcale nie. Ciepła woda w kranie to …
mówi biograf Tadeusza Mazowieckiego Andrzej Brzeziecki w 26. rocznicę pierwszych wolnych wyborów. - Nie znam przypadku, by jakieś państwo Europy ... «Wiadomości Gazeta.pl, Iun 15»
7
"Tacy są prawdziwi bohaterowie" - biograf Jana Karskiego w RMF FM
​"Jedno życie" - pierwszy tom biografii Jana Karskiego - pojutrze trafi do księgarń w Polsce. Autorem opowieści o pełnym dramatycznych wydarzeń życiu ... «rmf24.pl, Mai 15»
8
Fachliche Gründe und eine große Befürchtung: Biograf erklärt …
Piëch-Biograf Wolfgang Fürweger analysiert diese Entscheidung. Er sieht hinter dem Bruch des VW-Patriarchen mit dem Konzernchef rein fachliche Gründe ... «FOCUS Online, Apr 15»
9
Wybory prezydenckie. Ten epizod usunięto z oficjalnej biografii
Jak podkreśla tygodnik, w oficjalnej biografii Dudy nie ma wzmianki o działalności w Unii Wolności. Europoseł podaje, że jego aktywność polityczna rozpoczęła ... «rmf24.pl, Mar 15»
10
Biograf: "Loki brauchte all ihre Disziplin"
Ihr Hamburger Biograf Professor Reiner Lehberger über das späte Geständnis des Helmut Schmidt, seine Frau betrogen zu haben. «Hamburger Abendblatt, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biograf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biograf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż