Înțelesul "bliznieta syjamskie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BLIZNIETA SYJAMSKIE ÎN POLONEZĂ

bliznieta syjamskie

TRADUCEREA BLIZNIETA SYJAMSKIE

Găsește traducerea bliznieta syjamskie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bliznieta syjamskie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bliznieta syjamskie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 连体婴儿
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: hermanos siameses
• Traducător din Poloneză - Engleză: Siamese twins
• Traducător din Poloneză - Hindi: संयुक्त जुड़वां
• Traducător din Poloneză - Arabă: التوائم السيامية
• Traducător din Poloneză - Rusă: сиамские близнецы
• Traducător din Poloneză - Portugheză: gêmeos siameses
• Traducător din Poloneză - Bengali: শ্যামদেশীয় যুগল
• Traducător din Poloneză - Franceză: frères siamois
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kembar Siam
• Traducător din Poloneză - Germană: siamesische Zwillinge
• Traducător din Poloneză - Japoneză: シャム双生児
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 샴 쌍둥이
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kembar siam
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cặp song sinh người Xiêm
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சியாம்ஸ் கின்
• Traducător din Poloneză - Marathi: समांतर जुळे
• Traducător din Poloneză - Turcă: Siyam ikizleri
• Traducător din Poloneză - Italiană: gemelli siamesi
• Poloneză: bliznieta syjamskie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: сіамські близнюки
• Traducător din Poloneză - Română: gemeni siamezi
• Traducător din Poloneză - Greacă: δίδυμοι σιαμαίοι
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Siamese tweeling
• Traducător din Poloneză - Suedeză: siamesiska tvillingar
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: siamesiske tvillinger

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLIZNIETA SYJAMSKIE»

Descoperă întrebuințarea bliznieta syjamskie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bliznieta syjamskie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i ... - Strona 169

Bliźnięta syjamskie (zrośnięte) są rzadkim zjawiskiem, które powstaje na skutek niekompletnej separacji jednego zapłodnionego jajeczka w macicy. Nazwa pochodzi od pierwszej pary bliźniąt, której historia została opublikowana.

Lucy Doncaster, ‎Andrew Holland, 2008

Król Kruków

Whelkwzruszył ramionami. –Nie pamiętam,żeby opuszczał lekcje. –Ganseya teżuczysz, prawda? – zapytał Milo. – To by wszystko wyjaśniało. Oni są nierozłączni jak bliźnięta syjamskie. Whelk ostatnim razem słyszał to wyrażenie, gdy sam ...

Maggie Stiefvater, 2013

Lennon. Człowiek, mit, muzyka

Kiedy ichprzyjaźń stała się naprawdę bliska („nasza relacja przypomina więź łączącą bliźnięta syjamskie”), John nazywał ich „Shennonem iLottonem”53. Lato1951. Wyspa Man. Wycieczka ze szkołą podstawowądo Dovedale. Przyszły komik.

Tim Riley, 2015

Podróż bez końca: o życiu i twórczości Roberta Musila - Strona 375

Pomysł ten pisarz urzeczywistnił w drugiej Księdze powieści, gdzie siostra jest o pięć lat młodsza od brata, lecz oboje postanawiają uważać się za „bliźnięta z wyboru" (1096), „sobowtórne bliźnięta" (1158) czy wręcz „bliźnięta syjamskie" (928) ...

Egon Naganowski, 1980

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 292

bliźnięta syjamskie riał genetyczny. B.j. są zawsze tej samej pici i odznaczają się ogromnym podobieństwem, mają nawet jednakowe (lub będące lustrzanym odbiciem) linie papilarne, bliźnięta syjamskie > zroślaki. bliższości prawo, w prawie ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

Bliźniaki syjamskie bliźnięta urodzone połączone. 15236 siblings two cells that arose by the division of a parent cell. rodzeostwo dwie komórki, które powstały przez podział komórki macierzystej. 15237 sibs an abbreviation for siblings. sibs ...

Nam Nguyen, 2015

Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 11

Szczęście w nieszczęściu, zderzak renault wbił się klinem między chromowaną rurę terenówki a jej nadkole, i oba auta szczepiły się jak syjamskie bliźnięta, dzięki czemu nie wypadł z drogi. Niestety, Fidler nie zdążył się nacieszyć tym stanem ...

Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014

Satyrady - Strona 138

Miały nam program umilić jedne syjamskie bliźnięta, z których każde w wyobraźni miewa rozdwojenie jaźni. Powiedziałyby kawały. Ale tu nie przyjechały... SLK Teraz morał mi wytrzaśnij – jak to ma się mieć do baśni? OLEK (podnosząc oczy ...

Izabela Mikrut, 2013

Battlefield 3: Rosjanin:

Drzwi otwarte, dwóch krzyczących mężczyzn, jeden z łomem w ręku. W zasięgu wzroku ani jednego policjanta. Dwaj pijacy zataczali się po chodniku, zetknięci głowami jak syjamskie bliźnięta, nad nimi w mroźnym powietrzu unosiły się opary ...

Andy McNab & Peter Grimsdale, 2012

Otchłań. W potrzasku

Przecież jesteście jak syjamskie bliźnięta, dziwnie taknagle zobaczyć, żenie przyrasta ci dobiodra. –Chyba trafiłemna jego czarnąlistę – odparłem z pozbawionym wesołości prychnięciem.– Nie potrafiłem ostatniej nocy wysiedziećw łóżku, ...

Alexander Gordon Smith, 2011