Descarcă aplicația
educalingo
bodzentynski

Înțelesul "bodzentynski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BODZENTYNSKI ÎN POLONEZĂ

bodzentynski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BODZENTYNSKI

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski · charzynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BODZENTYNSKI

bodzanow · bodzanowski · bodzcowy · bodzcujacy · bodzechow · bodzechowski · bodzecin · bodzecinski · bodzenie · bodzentyn · bodziak · bodziec · bodziec bezwarunkowy · bodziec podprogowy · bodziec progowy · bodziec warunkowy · bodzio · bodziszek · bodziszkowate · bodziszkowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODZENTYNSKI

chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · dalmatynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski · eleuzynski

Sinonimele și antonimele bodzentynski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bodzentynski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BODZENTYNSKI

Găsește traducerea bodzentynski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bodzentynski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bodzentynski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Bodzentyńska
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Bodzentyńska
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Bodzentyńska
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Bodzentyńska
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Bodzentyńska
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Bodzentyńska
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bodzentyńska
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Bodzentyńska
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Bodzentyńska
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bodzentyńska
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bodzentyńska
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Bodzentyńska
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Bodzentyńska
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bodzentyńska
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bodzentyńska
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Bodzentyńska
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Bodzentyńska
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Bodzentyńska
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Bodzentyńska
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bodzentynski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Bodzentyńska
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Bodzentyńska
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Bodzentyńska
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bodzentyńska
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bodzentyńska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bodzentyńska
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bodzentynski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODZENTYNSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bodzentynski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bodzentynski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bodzentynski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODZENTYNSKI»

Descoperă întrebuințarea bodzentynski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bodzentynski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Życie, twórczość i znaczenie spol̦eczne artystów polskich ...
1508 pobrał 5 grzywien jako resztę za wykonanie obrazów dla fary w Bodzentynie. Obrazy te oznaczały ołtarz, którym mógł być zachowany do dzisiaj, ufundowany przez biskupa Jana Konarskiego, okazały tryptyk ze sceną Zaśnięcia M.
Tadeusz Dobrowolski, 1965
2
Gotyckie malarstwo tablicowe Małopolski: 1500-1540 - Strona 59
Jedynie tryptyk bodzentyński przynosi zatem informacje 0 stylu malarskim Marcina Czarnego i może stanowić punkt wyjścia do związania dalszych utworów z jego warsztatem i ze współpracującymi z Marcinem malarzami. Zagadnienia te ...
Jerzy Gadomski, 1995
3
Obrazy asumpcjonistyczne malarstwa małopolskiego drugiej ...
Wokół niego skupiło się środowisko artystyczne, znane dziś z licznych interpretacji bodzentyńskiego pierwowzoru malarskiego, np. obraz z Chodowa, Lublina, z kolekcji Wojciecha Kolasińskiego, w Łękach Górnych i w Mszanie Dolnej, a także ...
Efrem Andrzej Obruśnik, 2002
4
Pierwowzory graficzne późnogotyckiej sztuki małopolskiej - Strona 49
156 Por. W. Juszczak, Tryptyk bodzentyński, [w:] Studia renesansowe, t. 3, 1963, s. 267 — 318. Do kręgu ołtarza bodzentyńskiego można też próbować włączyć obraz Dużej Sw. Rodziny w Słomnikach, opublikowany w KZSwP, t. 1: op. cit., s.
Andrzej M. Olszewski, 1975
5
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: ...
Rodziny Marii (MNK Dom Matejki), Św. Mikołaja (Zborówek, d. pow. Busko, kośc. par.). Wpływy ołtarza bodzentyńskiego widoczne są poza tym w licznych dziełach warsztatów krak. aż po 1. 30-te XVI w., np. w tryptyku Zwiastowanie (Tarczek, ...
Jolanta Maurin Białostocka, 1993
6
Stan i rozmieszczenie uposazenia biskupstwa krakowskiego w ...
Dużo zapobiegliwości i trudów trzeba było włożyć, by zagospodarować te lesiste i górzyste okolice pasma Świętokrzyskiego, na którego południowych stokach rozsiadł się klucz Kielecki, jak i następne Bodzentyński i Kunowski (Potkański I.
Stefan Inglot, 1925
7
Rozprawy - Tom 18 - Strona 53
1396, gdzie ława bodzentyńska a raczej sąd leński bodzentyński w jednym trudnym procesie odwołuje się za przyzwoleniem biskupa krakowskiego do ławy sandomirskiei jako do celniejszego sądu (íus tanquam ad excellencius) po ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1885
8
Rodacy na stadionach świata: materiały X Międzynarodowego ...
i w Bodzentynie jest rozpoznawana jako znakomita sportsmenka polska, austriacka, europejska. Jest jednym z absolwentów bodzentyńskiego Liceum, którzy przynoszą dumę swojej szkole i klubowi. Jest przykładem dla ...
Agata Judycka, ‎Zbigniew Andrzej Judycki, 2007
9
Zamki i dwory obronne województwa sandomierskiego w ... - Strona 45
8) BODZENTYN, POW. SANDOMIERSKI Zamek biskupi 1. castrum - 1422130, DLb: praedium episcopale"1 , a zamek ten powstać miał pomiędzy rokiem 1367 a 1380132, natomiast wcześniej, po roku 1355 był tu może drewniany dwór133. 2.
Sławomir Wróblewski, 2006
10
Dzieje bartnictwa w puszczy Świętokrzyskiej w zarysie: ... - Strona 34
Wspomina o tym przywilej wydany 15 marca 1760 r. przez króla polskiego Augusta III dla wybrańców, braci. Jacentego, Adama, Jana i Wojciecha Gruszków ze wsi Mosty, starostwa chęcińskiego162. W kluczu bodzentyńskim czyny przestępne ...
Stanisław Barański, 1979
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodzentynski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bodzentynski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO