Înțelesul "bom" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BOM ÎN POLONEZĂ

bom

CE ÎNSEAMNĂ BOM ÎN POLONEZĂ?

bum

Bom

Bom - deplasarea catargelor in navigarea unui vas de navigatie. Este o rază orizontală articulată la un capăt al catargului sau al barei. Celălalt capăt numit colț este liber. Partea inferioară a mistreții este atașată de vele de porc în vele sau rareori de marinari. Scopul boom-ului este acela de a conferi forma corecta navigatiei si de a le permite sa manevreze prin tachelaj. Astăzi, brațele sunt fabricate din aliaj de aluminiu sau în cazul iahturilor de curse cu fibră de carbon. În trecut și rareori în prezent, se întâlnește boom-ul din lemn.

Bom – drzewce ruchome w omasztowaniu żaglowej jednostki pływającej. Jest to pozioma belka zamocowana przegubowo jednym końcem w maszcie lub sztagu. Jej drugi koniec zwany nokiem, jest wolny. Do bomu mocowany jest dolny lik żagla przymasztowego w ożaglowaniu skośnym lub rzadziej sztaksla. Zadaniem bomu jest nadanie odpowiedniego kształtu żaglowi oraz umożliwienie nim manewrowania poprzez olinowanie ruchome. Współcześnie bomy wykonywane są ze stopów aluminium, bądź w przypadku jachtów regatowych z włókna węglowego. Dawniej i rzadko w dzisiejszych czasach spotyka się bomy drewniane.

TRADUCEREA BOM

Găsește traducerea bom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bom din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bom» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 繁荣
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: auge
• Traducător din Poloneză - Engleză: boom
• Traducător din Poloneză - Hindi: उछाल
• Traducător din Poloneză - Arabă: ازدهار
• Traducător din Poloneză - Rusă: бум
• Traducător din Poloneză - Portugheză: estrondo
• Traducător din Poloneză - Bengali: গম্ভীর গর্জন
• Traducător din Poloneză - Franceză: boom
• Traducător din Poloneză - Malaeză: boom
• Traducător din Poloneză - Germană: Boom
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ブーム
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 붐
• Traducător din Poloneză - Javaneză: boom
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: boom
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பூம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: धंद्याची भरभराट
• Traducător din Poloneză - Turcă: patlama
• Traducător din Poloneză - Italiană: boom
• Poloneză: bom
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: бум
• Traducător din Poloneză - Română: bum
• Traducător din Poloneză - Greacă: άνθηση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: boom
• Traducător din Poloneză - Suedeză: bom
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: boom

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOM»

Descoperă întrebuințarea bom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Bom Boy

BOM BOY is a well-crafted, and complex narrative written with a sensitive understanding of both the smallness and magnitude of a single life.

Yewande Omotoso, 2011

Bim and Bom: A Shabbat Tale

A Shabbat Tale Daniel J. Swartz. But Friday was different. Every Friday, he baked only challah, lots and lots of challah. He made the most beautiful challah that anyone had ever seen. It was light and sweet, Bom knew that not everyone had ...

Daniel J. Swartz, 2014

Using Oracle 11i - Strona 683

If you are copying the BOM from another Inventory Organization, you must ensure that the components of the BOM exist in the destination organization. You can only copy from another BOM organization that shares the same item master as the ...

Jim Crum, ‎BOSS Corporation, 2002

Bom dia! (Vol. 2): Leituras diárias com Max Lucado

13. de. dezembro. O. preço. de. ser. pendurado. num. madeiro. Um anjo do Senhor apareceu a José em sonho e disse-lhe: “Levante-se, tome o menino e sua mãe, efuja para o Egito. Fique láaté queeulhediga, pois Herodesvai procurar o ...

Max Lucado, 2014

The Village of Bom Jesus: Fiction

Describes a farm in the Brazilian rainforest and the cat, Bom Jesus, who lives there

Lloyd E. Hill, 1993

Dynamics AX: A Guide to Microsoft Axapta - Strona 184

For an item to have a BOM attached, it must be of type BOM, as discussed in Chapter 8. Use the BOM Line form to create a BOM from the Items form (Inventory Management) Items ➤ BOM ➤ Lines); see Figure 10-1. 'I BOM liml - lhlll numblr: ...

David Weiner, 2005

BOM! Went the Bear

BOM! went the Bear is a wonderful, joyous celebration of music and play. Another winning picture book for the very young from the creator of Monkey Red Monkey Blue .

Nicki Greenberg, 2011

Journey to Bom Goody

Karen Heuler's new novel carries us to the Amazon River where a retired electronics salesman named Forbes is conducting a "social experiment" by delivering VCRs and portable electric generators to increasingly isolated natives along the ...

Karen Heuler, 2005

BOM Advanced General Knowledge Quiz Questions : 1997-2003

BOM Advanced General Knowledge Quiz Questions : 1997-2003 1http://www.abcquiz.co.uk/bom Brian Daugherty BOM Advanced General Knowledge Quiz Questions 1997-2003 Brian Daugherty http://www.abcquiz.co.uk/bom. Front Cover.

Brian Daugherty, 2015

Grimdark Magazine: Issue #3:

R. Scott Bakker, Kelly Sandoval, Siobhan Gallagher, Peter Fugazotto, Mike Brooks, Luke Scull. This was what happened. His Skin flushed red. Bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom... § Chained to a thread above Hell. Choking sulphur. Bolting ...

R. Scott Bakker, ‎Kelly Sandoval, ‎Siobhan Gallagher, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bom în contextul următoarelor știri.

2NE1's Park Bom spotted outside of YG building

Park Bom, who has been incredibly elusive and reclusive, was recently spotted out for a fleeting three seconds outside the YG Entertainment building! «allkpop, Oct 15»

Fire season 'doesn't look good': BOM

The El Nino weather event - which brings dry conditions - is likely to result in 2015 being the hottest ever recorded year for the globe, BOM officials told a Senate ... «SBS, Oct 15»

BOM issues cyclone advice for season

THE Bureau of Meteorology is forecasting a less active tropical cyclone season for Australia from November to April as El Niño patterns kick in. Forecasters are ... «The Sunshine Coast Daily, Oct 15»

BEELION-DOLLAR Japanese satellite gives BOM a data nerdgasm

According to the BoM it is the world's most advanced dedicated weather satellite. BoM CEO Dr Rob Vertessy says: “You can see unfolding weather in detail ... «The Register, Sep 15»

Abbott wanted probe of BoM over global warming exaggeration …

The department of former prime minister Tony Abbott had considered launching a probe into the Bureau of Meteorology's Australian temperature data, after ... «SBS, Sep 15»

Queensland weather: Second winter cyclone possible, BoM says

Queensland. brisbanetimes.com.au; Web; Queensland. Queensland weather: Second winter cyclone possible, BoM says. Date: July 29, 2015. (29); Read later ... «Brisbane Times, Iul 15»

BoM to rollout $77M supercomputer and storage

The Bureau of Meteorology (BoM) will spend $77 million on a Cray supercomputer and storage system it claims will deliver more accurate weather forecasts and ... «CIO Australia, Iul 15»

July cyclone possible off Qld: BoM

Queensland could have its first July cyclone on record, if a low well off the state's northern coast intensifies. Source: AAP. 30 Jun 2015 - 11:33 AM UPDATED 30 ... «SBS, Iun 15»

Bom Bolla in Wicker Park Melds Spanish Wine With Punk Rock …

Step inside the world of Bom Bolla, the Cava haven that's opening either Thursday or Friday in Wicker Park. W. Craig Cooper (Pops For Champagne) and ... «Eater, Mai 15»

Bom Dia — dzień dobry

12 maja 2013 roku był dla mnie dniem wyjątkowym. W tym dniu wyjeżdżałam na kilka tygodni do Portugalii. Po raz pierwszy brałam udział w programie unijnym ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»