Descarcă aplicația
educalingo
bonowac

Înțelesul "bonowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BONOWAC ÎN POLONEZĂ

bonowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BONOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bronowac · brylantynowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BONOWAC

bonjour tristesse · bonkreta · bonn · bonnard · bonne bouche · bonnie i clyde · bono · bononczyk · bononia · bononski · bonowy · bons quarts dheure · bonsai · bonseki · bonski · bont · bonum commune · bonum publicum · bonus · bonusowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONOWAC

bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac · dopilnowac

Sinonimele și antonimele bonowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bonowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BONOWAC

Găsește traducerea bonowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bonowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bonowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bonowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bonowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bonowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bonowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bonowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bonowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bonowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bonowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bonowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bonowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bonowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bonowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bonowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bonowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bonowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bonowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bonowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bonowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bonowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bonowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bonowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bonowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bonowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bonowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bonowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bonowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bonowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bonowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONOWAC»

Descoperă întrebuințarea bonowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 483
KRASA, y, z'., Boh. et Slov. krása; (Sarab. 2. kschasza, kschasznol'cî wspanialoáé); Iioss.,l\paca, красота; Ecol. краса, красота, красотство (Ross. et Eccl. краска farba, kolor, rumieniec; Eccl. красотетво, красованйе bonowanie, 'labowanie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 376
BONOWISZCZE BONOWAC 1. 'wlóczyé sie (zwlaszcza po nocy); hulaS : Jag4m vyprou syna, to bes сацо noc bupnovou Przewrotne rzesz; N-tar Zejsz 142; Wolica dçb PKJ II 103; ámigno tarn MPKJ I 15; Bogumilowice tarn AJPP 404; Stani- ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 205
«kawa ziarnista»: kafej z buniku Samborowo O. bonksy zob. bombón. bonowac «uzywaé, hulaé; rzadzié si§»: [mlodzi] bonuja_ i labujq robziq rozgardyjas [-«, sic!], chwaliwory perza_, jezq, paradujq., krygujc^ sia W, Bar 72, Jezus moc ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 103
(boHowaé, lusztykowaé, uiy- waé). ROZKOSZOWANIE « bonowanie, zaiywanie rozkoszy, rozkosz , uciecha , lusztyk ; Ross. плотоугод1е , 106 ROZLA.CZNY - ROZLAKOMIC. ROZtAMAÊ - ROZLEGAC. tjc , lozhenje.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Chłop polski i jego gawędy: W dosłowném orzeczu ludu ... - Strona 76
125) Wyrażenie się bronował, jest u nas powszechnie używane, a szczególnićj pomiędzy chłopami, w znaczeniu: bonuje we wsi, w komorze cudzej, w stodole, a nawet i w karczmie, jeżeli się chcą wyrazić o jakićmś dowolném postępowaniu ...
Stanisław Kamiński, 1862
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy pochodne. zob. bonowac. bonowac pochodny od bono; czasow- nüc, niedokonany; bonujç, bonujesz, bonuj, bonowal, bonowalismy [bono- walismy], bonowalibysmy [bonowaliby- smy], bonowany; rzeczownüc bonowa- nie; bonowac ...
Halina Zgółkowa, 2005
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 112
(fr. bon mot) BONOWAC «bawic siç, hulaé»: Koltun niezym siç nie zajmujac, pil ciqgle i hulal i bonowal calymi dniami. Szkice 31. Rzezimieszki bonuja. w najlep- sze az milo. Kur. Swiqt. 1876, nr 62, s. 2. Z tymi chloparai, со ich mial przyuczaé ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 27
... niedomagac»: Od owocu bukowego glowa bolewa Krsc. Rzadko bolowajq abo plyna oczy JPai. bolny «cierpiqcy, bolejqcy»: Uzrzal bol- ne serce JZeb. bnlszy «wickszy» HAIW. bonowac «uzywac, zyc dobrze»: Uzy- wam, rogardyjas strojc, ...
Stefan Reczek, 1968
9
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 32
... zaliczyæ urz1dzenia: pod- grzewcze, ch3odnicze, do produkcji i porcjowania napojów, do mycia i sterylizacji naczyñ, do bonowania i rozliczania oraz meble i drobny sprzêt.
Ryszard Jargoń, 2010
10
Od socjaldemokracji do "Solidarności": organizacje ... - Strona 226
Ponieważ artykułów żywnościowych było nadal za mało, w końcu roku objęto sprzedażą bonową 16 dużych i średnich miast Wielkopolski, tj. łącznie 527 767 osób. Jednocześnie likwidowano tam wolną sprzedaż mięsa i jego przetworów, ...
Edmund Makowski, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bonowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO