Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boze drzewko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOZE DRZEWKO ÎN POLONEZĂ

boze drzewko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOZE DRZEWKO


bostewko
bostewko
bylica boze drzewko
bylica boze drzewko
drewko
drewko
drzewko
drzewko
glupstewko
glupstewko
klamstewko
klamstewko
krewko
krewko
ksiastewko
ksiastewko
ksiestewko
ksiestewko
panstewko
panstewko
swinstewko
swinstewko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOZE DRZEWKO

boza krowka
bozatko
boze
boze cialo
boze narodzenie
bozec
bozeczek
bozek
bozena
bozenarodzeniowy
bozenka
bozia
bozio
bozka
boznica
bozniczka
bozniczny
bozniczy
boznik
bozodajnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOZE DRZEWKO

akademicko
aktorsko
aktorzysko
alfresko
alniko
amatorsko
bartkowko
brawko
darlowko
krzesiwko
luczywko
naprzeciwko
ogniwko
piwko
polslowko
prawko
przeciwko
slowko
zdrowko
zniwko

Sinonimele și antonimele boze drzewko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «boze drzewko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOZE DRZEWKO

Găsește traducerea boze drzewko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile boze drzewko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boze drzewko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

博泽树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

árbol boze
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

boze tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Boze पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شجرة boze
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Бозе дерево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

boze árvore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

boze গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

arbre boze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Boze christmas tree
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

boze Baum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

bozeツリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

boze 트리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wit boze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây boze
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போஸ் மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

boze झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Boze ağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Boze albero
65 milioane de vorbitori

Poloneză

boze drzewko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Бозе дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

copac Boze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Boze δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bože boom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Boze träd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Boze treet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boze drzewko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOZE DRZEWKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boze drzewko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre boze drzewko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOZE DRZEWKO»

Descoperă întrebuințarea boze drzewko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boze drzewko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 31
Bylica boże drzewko Zimą najbardziej odpowiednim miejscem dla bożego drzewka jest okno od południa. Jeżeli kaloryfery w mieszkaniu nadmiernie wysuszają powietrze, roślinę należy każdego wieczora spryskać przegotowaną i ostudzoną ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
2
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
A może to drzewo? ... Ukazał się wtedy pod tytułem „Boże drzewko” – przyp. ... Zawiedli się również bezrobotni, którzy kręcili się na placach, rynkach i ulicach koło miejsc sprzedaży drzewek, spodziewając się, iż odnosząc drzewka do domu, ...
Jarosław Krawczyk, 2010
3
Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ...
TN 1046B Paszenki 1995 JSz. 243. Boże drzewko — od reumatyzmu A. A boże drzewko, to jest taki krzew. Bardzo pachnie ładnie. To jakoś jest [roślina] lecznicza. TN U89B Szczebrzeszyn 1997 FB. B. Boże drzewko jest takie. Nisko rośnie.
Stanisława Niebrzegowska, 2000
4
Świat roślin w tradycyjnych praktykach luzniczych wsi polskiej
Netomiest w medycynie oficjalnej ziele bożego drzewka jest stosowane przy schorzeniach wątroby, ohoro- bech żołądka i jelit, przy ich owrzodzeniu, biegunce, przeciw robakom obłym. Zewnętrznie przy ozyrekeoh i ropiejących r8naoh.
Adam Paluch, 1984
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 51
Asplenium ruta-muraria L., zanokcica murowa' [17: 11+6] 1 26c, d, 27a; proch bozego drzewka [3] / 57d, 59a, ... zanokcica; boze drzewko: drzewko; dlon boza: dlonki Krystowe, dtoñ Krystowa (Krystusowa), manus Chrysti, palma, raczki, Matki ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 34
„Bo ja se ją zakupiłam" odpowie tajemniczy głos. 31. Ma grobach nieboszczyków wtykają czasami małe drewniane krzyżyki z wizerunkiem Chrystusa Pana, lub też zasadzają boże-drzewko, sierotki 2) (stokrótki pospolite), róże polne, piwoniją.
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885
7
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 12
Bylica boże drzewko — Artemisia abrotanum L., Rp.690, Rost.I 328; boże drzewko Murm.112, Fal.1, SzŁow.4, Mącz.1c, Sien.4, MUrz.5, Syr.366, Kn.43, Guld.1, HaurZ.82, boże drzewko, Panny Maryi drzewko Tr. 74, 827, Bylica boże drzewko ...
Anna Spólnik, 1990
8
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 421
jej mocy: bylice, boże drzewko i piołun stosowano przy gorączkach i epidemiach: zarówno Syreniusz i Siennik, jak i lud polski, ruski oraz słoweński zalecali stosować boże drzewko i piołun przy febrach i przeciw zarazom628. Morowe ...
Artur Kowalik, 2004
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 261
... zabkowa- na, ,1 n n il/. ; romanowe ziele, ronifinek maty obrotny, knln- wrot, -f>g. ©ertraget, m., fflartÇfib n. (Sat. ^artemisia nbrotannm) bylica bo- £e drzewko, XI., Jnd/..} boze drzewko, Çcf. 2C • ©irrner, m. bf(, ogrudnik, g. a, ogrodowy g. ego.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 50
Bozatko moje, tak cie ta glowiczka boli! Bozatko bylo mokre, a ni miol kto zmiynic pieluszki. bozy w wyrazeniach: boze drzewko by/ica: Boze drzewko sie dowo krowie jak sie odnie. bozo mynka kapliczka przydrozna: Odpocznyli se przi bozej ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boze drzewko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/boze-drzewko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż