Descarcă aplicația
educalingo
brogowy

Înțelesul "brogowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BROGOWY ÎN POLONEZĂ

brogowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BROGOWY

analogowy · bezzalogowy · blogowy · bodziec podprogowy · bodziec progowy · ciezarno pologowy · dekalogowy · dialogowy · drogowy · dwuodnogowy · epilogowy · gabaryt drogowy · glogowy · katalogowy · kodeks drogowy · logowy · monologowy · nalogowy · nekrologowy · niskopodlogowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BROGOWY

brodzik · brodzina · brodzisko · brodzislaw · brodzislawa · brog · brogowac · brogowanie · brogowaty · brogowisko · broic · brojenie · brojler · brojlernia · brojlerowy · brojlery · brojter · brok · brokanter · brokanterstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROGOWY

odlogowy · pierogowy · pirat drogowy · pirogowy · pociag drogowy · podlogowy · podpodlogowy · podprogowy · pologowy · popologowy · progowy · przypodlogowy · rogowy · rozlogowy · smogowy · sygnal analogowy · system odlogowy · twarogowy · zalogowy · zapomogowy

Sinonimele și antonimele brogowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «brogowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROGOWY

Găsește traducerea brogowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile brogowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brogowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

brogowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brogowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

brogowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

brogowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

brogowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

brogowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

brogowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

brogowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

brogowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

brogowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

brogowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

brogowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

brogowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

brogowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

brogowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

brogowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

brogowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

brogowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

brogowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

brogowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

brogowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

brogowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

brogowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brogowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

brogowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brogowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brogowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROGOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brogowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brogowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brogowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROGOWY»

Descoperă întrebuințarea brogowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brogowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 172
Nie' byli królowie winni, kiedy brog w`Krakowie po dwakroó burzono. Podio. Sion. P. 2. Jakosmy sobie no.wych ministrów, nowych zborów, brogów, boìnieJ naczynili, tak tei 2 razu nieszczescie wielkie Polski sie jçlo. ib. L. 2. BROGOWY, a, e ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 18
W wielu regionach także dachy brogowe, półszczytowe, przyczółkowe, naczółkowe, mansardowe, łamane, spiętrzone itd., stanowiące formy pośrednie dachów cztero- i dwuspadowych. W ciągu ostatnich dwóch stuleci dachy dwuspadowe ...
Tomasz Czerwiński, 2006
3
Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 105
71 brogowego, cztero- i dwuspadowego, natomiast przy zastosowaniu krokwi można było uzyskać każdą z wymienionych wyżej form dachu. Dach brogowy powstawał wtedy, kiedy krokwie lub koźliny stykały się u góry w 1 miejscu. Zazwyczaj ...
Marian Pokropek, 1976
4
Architektura przemysłowa i zabytki techniki na Ślas̨ku w ... - Strona 133
W wersji „A" masywną jednokondygnacyjną bryłę przekrywał dominujący w jej sylwecie brogowy dach, ożywiony czworoboczną jednokondygnacyjną nadbudową krytą dachem namiotowym. Ciężką krępą sylwetę budowli rozluźniały ...
Gabriela Bożek, ‎Centrum Dziedzictwa Kulturowego Górnego Śląska, 2000
5
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite ...
go / Etoregomäiaza milowáč icite sämego siebte Vawßyčpodnogiwßelkiestworzenie - pošiemichodzace ypopowietrzu latáiace /ywwodách plywáiace. Vezyñ e miteraz lidzbe iákostegopywat/ bosyßatem FeiecšáePH - - - s3 brogowy ow.
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
6
Bieszczady: przewodnik - Strona 322
Jej dolna część jest zbudowana na zrąb, natomiast górna ma konstrukcję słupową; całość nakrywa wysoki dach brogowy. MIKOW Osada leśna u ujścia potoku Mikowego do Osławy, na południowy wschód od Komańczy (ok. 70 mieszk.).
Paweł Luboński, 2006
7
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 170
Jakośmy sobie nowych miniñrów, nowych zborów, brngow, boźnic , naczyníli , tak też zrazu nieszczęście wielkie Polflli BQ içlo. ib. L. 2. BROGOWY, а, с, należący do brogu, feimen = , за)“: : . Brogowy daszek. BROIC иуд. nied. lbroić , nflbxjoić, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
8
Meczety i cmentarze Tatarów polsko-litewskich - Strona 33
Dach wysoki brogowy, przed 1928 r. kryty gontem, następnie eternitem, od 1993 r. blachą Minaret umieszczony centralnie, ośmioboczny, nakryty cebulastą kopułą krytą blachą, ze sterczyną, kulą i półksiężycem, przeszklony prostokątnymi ...
Andrzej Drozd, ‎Marek M. Dziekan, ‎Tadeusz Majda, 1999
9
Szlak Zamków Piastowskich w Sudetach: Grodziec-Grodno : ...
Początkowo wieża była trzykondygnacyjna i dopiero w XV w. dobudowano czwartą kondygnację oraz założono dach brogowy. Nad trzecią kondygnacją widoczne są ślady blanko- wania osłaniającego ganek biegnący wzdłuż murów.
Zbigniew Garbaczewski, 1988
10
Materyaly do dziejów piśmiennictwa polskiego i biografii ...
... wypadają, z luteranowego wojska do kalwinowej roty, z kalwinowej roty do trydeistów pocztu, z trydeistego pocztu do atejskiego skrzydła albo żydowskiego zakonu przeskakując (jako snać teraz w Krakowie jeden minister Brogowy uczynił, ...
Teodor Wierzbowski, 1900
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brogowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brogowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO