Descarcă aplicația
educalingo
brozcem

Înțelesul "brozcem" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BROZCEM ÎN POLONEZĂ

brozcem


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BROZCEM

ad vocem · cichcem · desinat in piscem · grodek nad dunajcem · kroscienko nad dunajcem · sztorcem · usque ad necem · wiencem · zywcem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BROZCEM

broszurowac · broszurowanie · broszurowy · brouhaha · browar · browarek · browarnia · browarniany · browarnictwo · browarniczy · browarnik · browarny · browarowy · browarz · brown · browning · browser · broz tito · brozek · brozyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROZCEM

ad eundem · ad finem · ad hominem · ad rem · ad unguem · ad valorem · aequam servare mentem · agroekosystem · albowiem · angstrem · angstroem · ante meridiem · anthem · archimedesowy problem · argumentum ad hominem · argumentum ad rem · arnhem · behem · bem · betlejem

Sinonimele și antonimele brozcem în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «brozcem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROZCEM

Găsește traducerea brozcem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile brozcem din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brozcem» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Brożec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Brożec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Brożec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Brożec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Brożec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Brożec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Brożec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Brożec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Brozec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Brożec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Broschütz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Brożec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Brożec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Brożec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Brożec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Brożec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Brożec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Brożec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Brożec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

brozcem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Brożec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Brożec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Brożec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Brożec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Brożec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Brożec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brozcem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROZCEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brozcem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brozcem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brozcem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROZCEM»

Descoperă întrebuințarea brozcem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brozcem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 175
Znać, że drogo pszenicę przedał, bo czapkę brożcem na łeb wdział. Rys. Ad. 82. Ferezyą lub kontusz zawiesić brzodzcem, t. j. nie mieć ich na rękawy zadzianych, ale bokiem zawieszone. Czrtr. Mskr. fcitnirt3 umgcbangcm. Jakbym się ze lwem ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 30
-e «browar»: Browarnia braxatorium SStp. browarz «piwowar»: Browarz braxa- tor SStD. brozec «brozek, maly bróg»: Quia mandavit sibi violenta manu secare seu destruere vlg. brozce SStp; brozcem «na bakier»: Jednc tylko spódnicc ...
Stefan Reczek, 1968
3
Argenida ktora Jan Barclaius Polacinie napisal. Waclaw ... - Strona 77
Wigc lie zioz'ka `podniefie co moz'e nayéifzy. Jedng rylko fpodriicg brozcem ná Не wdzieie, Migdzy ml'orein boiáz'ni, kowádlem nádzieie; Biez'y bofo,'bez czápki, rzcklbyá 20 uéieka; ' ' Tam kgdy iey Arfidas p'rzede drzwiámi czeka. / l,Kroregoi ...
John Barclay, ‎Waclaw Potocki, 1697
4
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 105
Brozcem, brzodzcem, sposób to byl noszenia czapki, albo i snkni na bakier. Ferezya, lub kontusz tak za- wieszano: nie wdziewano ja, na rçkawy, albo na jeden tylko, z drugiego zwieszano, lub zarzucano je tylko. — Juz o tym zwyczaju mamy ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
5
Argenida - Strona 99
czás: á przytem Ze Рант/2 ,4r/)diie “Шут faworytem Tufzy, ie со ewnego od niego ußyfzy; A так liç вода podnieäie со moìe nayéifzy. Jed гуще lpodnießza brozcem ná lie wdiieie, Mie z) „мы, loiaím', komm/hm nádŕiez'r; Bieìy bolo, bez ezapki, ...
John Barclay, ‎Wacław Potocki, 1743
6
Ubiory w Polsce od nejdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 105
Brozcem, brzodzcem, sposób to był noszenia czapki, albo i sukni na bakier. Ferezyą lub kontusz tak zawieszano: nie wdziewano ją na rękawy, albo na jeden tylko, z drugiego zwieszano, lub zarzucano je tylko. – Już o tym zwyczaju mamy w ...
Lukasz Gołębiowski, ‎Józef Mroziński, 1861
7
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil ...
Instruktarz celny litewski, Broszcz, obszycie na spodzie u sukien białogłow- skich, spodnice bywały z broszczem. Brozcem, brzodzcem, sposób to był noszenia czapki, albo i sukni na bakier. Ferezyą lub kontusz tak zawieszano: nie wdziewano ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
8
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ... - Strona v
Brogi II i25. Brokadya, brokatella, bruka- tella, złotogłow I i29!brc- ; kata 275. BrokoleIV43. Bronelle IV 52. '" : ', Broszcz obszycie sukni I 129. BrowaryjIV ioS. Brozcem, na bakier suknia lub czapka. I 129. Brożyska II 126,. > Brunatnia suknia It 29 ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona v
Brozcem, na bakier suknia lub czapka I 129. Broiyska II 126, Brunatnia suknia I 1 29. Brunelle sliwki IV i49- Brusznica jagoda IV i49- Bryki, bryczki IV 175. Bryllantw grze III 5g 60. Bry liant v I 1З0. BryndzaIIi7 26IV46- Bryty doscian, okien IV i5.
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Genione byty naj- bnrdzicj weneckie, mówi o nich vol. leg. IV, s. 356 vok 1650 Instruktarz celny litewski. Broszcz obszycie na spodzie u sukien biatogtowskich, spoclnice bywaty z broszczem. Brozcem, Brzodzcem sposób to byt noszenia czapki ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brozcem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brozcem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO