Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brusek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUSEK ÎN POLONEZĂ

brusek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BRUSEK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brusek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brusek

Brusek

Brusek

Brusek - summitul altitudinii de la surse diferite de 1116 sau 1124 m n.p.m, în Polonia sud-vestică în Munții Bialowie din sudul Sudului. Brusek – szczyt o wysokości według różnych źródeł 1116 lub 1124 m n.p.m., w południowo-zachodniej Polsce w Górach Bialskich w Sudetach Wschodnich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brusek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUSEK


agnusek
agnusek
calusek
calusek
chytrusek
chytrusek
garbusek
garbusek
klusek
klusek
lamusek
lamusek
morusek
morusek
nagusek
nagusek
obrusek
obrusek
rusek
rusek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUSEK

bruneteczka
brunetka
brunhilda
brunner
bruno
brunon
brunszwicki
brunszwik
brus
bruschetta
brushing
brusic
brusik
bruski
brusowatosc
brusowaty
brusy
brusznica
brusznicowy
brut

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUSEK

atlasek
balasek
basek
blondasek
bobasek
brudasek
cisek
cypisek
czasek
diasek
dopisek
dowcipasek
figlasek
frykasek
gensek
glosek
gluptasek
golasek
grubasek
hasek

Sinonimele și antonimele brusek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «brusek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUSEK

Găsește traducerea brusek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile brusek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brusek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

brusek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brusek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

brusek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

brusek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

brusek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

brusek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

brusek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

brusek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

brusek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

brusek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

brusek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

brusek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

brusek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

brusek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

brusek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

brusek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

brusek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

brusek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

brusek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

brusek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

brusek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

brusek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

brusek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brusek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

brusek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brusek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brusek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUSEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brusek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brusek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUSEK»

Descoperă întrebuințarea brusek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brusek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nazwiska mieszkańców Bytomia od końca XVI wieku do roku ...
Brud, por. Rosp. I, 89). Brusek - 1. Balcer Brusek 1628, AB, t. 92, k. 2; AB, t. 93, k. 10; 2. Adam Brusek 1630, AB, t. 93, k. 9; urodzony Pan Adam Brusek 1656, AB, t. 92, k. 41-4; 3. Jan Brusek [...] z Brusnikowskiey kuznicy, a na swobodnym fol- ...
Henryk Borek, ‎Urszula Szumka, 1976
2
Roździeńsciana: - Strona 199
ojciec pochodził z kuźnicy bruskowskiej, mógł być bratankiem owego Walentego Bruska. W tych latach Bruskowie siedzieli również na pobliskiej kuźnicy w Piasecznej73, a w roku 1630 także na kuźnicy jędryskowskiej mistrzem jest Jan ...
Stanisław Rospond, ‎Instytut Śla̦ski w Opolu, ‎Instytut Śląski, Oppeln, 1965
3
Huta i warstat z kuźniami szlachetnego dzieła żelaznego - Strona 208
F/7: Bruskowska — por. dziś osada Brusiek, dawniej Brusek (stąd wywodził się ród Brusków-Roździeńskich). k. F/8: pusta — niem. Wiistenhammer a. Koschentiner Hammer, na zachód od Bruskowskiej była miejscowość Pusta Kuźnica.
Walenty Roździeński, ‎Roman Pollak, ‎Mieczysław Radwan, 1962
4
Nowe Roździeńciana: studia o Walentym Roźdieńskim i jego ...
Jeden z członków rodziny Hercyga został później nazwany Bruskiem, od rzymskiego Brutusa, i od tegoż Bruska wywodzili się późniejsi Bruskowie, przodkowie W. Roździeńskiego, posiadający kuźnicę po Hercygu. Pisze on więc: „Dawna to ...
Adam Jarosz, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Historycznoliteracka, 1985
5
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 72
72 „COFNĄĆ S u: WSTECZf — BRUSEK ..Cofnąć się wstecz" W pewnym przemówieniu publicznym prelegent wyrażał zachętę do tego, żeby w jakiejś okoliczności „cofnąć się myślą wstecz". Wyrażenie to wydaje się niewłaściwe, bo trudno ...
Witold Doroszewski, 1948
6
Walenty Roździeński i jego poemat hutniczy "Officina ferraria"
Może więc i wywód pochodzenia śląskich Brusków od miśnieńskich Herzigów był także zmyślony i miał przysporzyć splendoru roździeńskiemu hutnikowi? Ostatnio S. Miczulski 127 wystąpił z twierdzeniem, że herb „Serdecznik" nie jest fikcją, ...
Jerzy Piaskowski, 1991
7
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 4-7 - Strona 31
Przodkowie jego bowiem (Bruskowie) z tej kuźnicy się wywodzą. Na pewno Walenty Roździenski miał w swych rękach dokumenty średniowieczne, skoro tak dokładne o tej kuźnicy podaje wiadomości. Według tego autora dawność tej huty ...
Jan Padzur, 1960
8
Między piórem a młotem - Strona 79
Lecz potym, gdy przyszło z odmiany, od Brutusa jeden z nich był Bruskiem nazwany. A stąd aż do tych czasów Bruski sie mianują, aczkolwiek sie słuszniej zwać Hercygami mają. Jednak przecię po tym to swym Hercygu jeszcze trzymają tu w ...
Jerzy Sikora, 1972
9
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 4 - Strona 127
Bruski. Pacewiczowa w pracy swej Osadnictwo pasterskie pisze, że w sezonie głównym produkuje się powszechnie 2 — 3 kilogramowe sery, tzw. brusy, przy czym najlepsze robiono na Hali Pysznej •*. Inne źródła oraz tradycje wskazują na to ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1962
10
Nazwy miast Pomorza Gdańskiego - Strona 38
Kaszubi na mieszkańca Brus mówią bruszan lub brusak, mieszkankę bruszanka lub brusaczka, na wszystkich mieszkańców bruszanie (często z wtórną nosowością brusząnie), przymiotnik od nazwy brzmi bruski. Brusy były wsią królewską, ...
Hubert Górnowicz, ‎Zygmunt Brocki, ‎Edward Breza, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUSEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brusek în contextul următoarelor știri.
1
Baylor Volleyball Swept By Iowa State
Jana Brusek and Andie Malloy added 12 digs each in the loss. • The Bears are now 0-3 in their last three Big 12 home matches. STAT OF THE DAY 2,610 – Amy ... «KWTX, Oct 15»
2
Baylor Volleyball Falls In Five Sets At TCU
Jana Brusek's sixth dig of the match was the 500th of her career. • Mackenzie Mayo's third dig of the match was the 800th of her career. • Shelly Fanning's 11 kills ... «KWTX, Oct 15»
3
Wildcats cruise at McAuley, stay unbeaten
Brusek is now bringing his knowledge to a talented group of girls who completed a stellar run at the Great McAuley Shootout with a 32-23 victory over St. Gerald ... «The Beverly Review, Oct 15»
4
Volleyball blanks Texas State
Sophomore libero Jana Brusek led the way for the Bears and set a career-high with four service aces against Texas State. “We served tough, with nine aces. «The Baylor Lariat, Oct 15»
5
Baylor Volleyball Dominates Texas State with Sweep
Jana Brusek led the Bears with a career-high four aces against the Bobcats. Offensively, Andie Malloy led all hitters with 11 kills on a .308 effort Friday night. «KWTX, Oct 15»
6
Hooked: Bears fall to No. 2 Longhorns
Sophomore libero Jana Brusek digs a ball during a volleyball match between Baylor and Texas Wednesday at the Ferrell Center. The Longhorns won 3-0. «The Baylor Lariat, Oct 15»
7
Texas heads to Waco to take on Baylor in Big 12 Conference matchup
Baylor's sophomore libero Jana Brusek has a team-high 202 digs and is aided by three teammates who boast 100-plus digs apiece. Texas' sophomore libero ... «UT The Daily Texan, Oct 15»
8
Volleyball falls short to the Sooners
... sophomore libero Jana Brusek had 15 digs, and senior setter Amy Rosenbaum had 25 assists. The team looks to piece the good individual performances into ... «The Baylor Lariat, Oct 15»
9
Oklahoma volleyball: Sooners block out Baylor, pick up first Big 12 win
The majority of her serves were aimed at Baylor libero Jana Brusek; it's standard procedure for a coaching staff to call on players to serve away from the libero, ... «The Oklahoma Daily, Oct 15»
10
Oklahoma volleyball: Sooners to host Bears in offensive showdown
Libero Jana Brusek captains the back row and has 174 digs on the season. “They are a very well-coached team and they play very good on defense together,” ... «The Oklahoma Daily, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brusek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brusek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż