Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brzuch" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRZUCH ÎN POLONEZĂ

brzuch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BRZUCH ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brzuch» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
brzuch

burtă

Brzuch

Belly - partea inferioară a trunchiului dintre piept și pelvis. Mușchii abdominali sunt acoperiți de cavitatea abdominală. Abdomenul este limitat la: ▪ partea superioară a: ▪ marginea superioară a primei coloane lombare ▪ marginea inferioară a celei de-a douăsprezecea coaste ▪ capătul liber al celei de-a unsprezecea nervuri ▪ coastele coastelor de la a zecea la a șaptea, adică nervurile stângi și dreapta ▪ umflarea anusului ▪ de jos: ligament ligament ▪ ligament inghinal ▪ creastă iliacă frontală iliacă ▪ creastă iliacă ▪ vertebră iliacă ▪ vertebră articulară între vertebrele cincea și osul transversal ... Brzuch – dolna część tułowia pomiędzy klatką piersiową a miednicą. W osłoniętym mięśniami brzuchu znajduje się jama brzuszna. Brzuch ograniczony jest: ▪ od góry przez: ▪ górny brzeg trzonu pierwszego kręgu lędźwiowego ▪ dolny brzeg dwunastego żebra ▪ wolny koniec jedenastego żebra ▪ chrząstki żeber od dziesiątego do siódmego czyli łuk żebrowy prawy i lewy ▪ wyrostek mieczykowaty ▪ od dołu przez: ▪ górny brzeg spojenia łonowego ▪ guzek łonowy ▪ więzadło pachwinowe ▪ kolec biodrowy przedni górny ▪ grzebień biodrowy ▪ kolec biodrowy tylny górny ▪ krążek stawowy pomiędzy piątym kręgiem lędźwiowym a kością krzyżową ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «brzuch» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRZUCH


bruzdobrzuch
bruzdobrzuch
czuch
czuch
drobnomieszczuch
drobnomieszczuch
kapczuch
kapczuch
klamczuch
klamczuch
kolcobrzuch
kolcobrzuch
kozuch
kozuch
lakomczuch
lakomczuch
lizuch
lizuch
mieszczuch
mieszczuch
pasibrzuch
pasibrzuch
poddanczuch
poddanczuch
podlizuch
podlizuch
polkozuch
polkozuch
skarzuch
skarzuch
szczebrzuch
szczebrzuch
szuch
szuch
tatarczuch
tatarczuch
zuch
zuch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRZUCH

brzozowy
brzuchacz
brzuchal
brzuchaty
brzucho
brzuchomowca
brzuchomowstwo
brzuchonog
brzuchorzeska
brzus
brzusie
brzusiec
brzusio
brzuski
brzuszek
brzuszenie sie
brzuszny
brzuszyc sie
brzuszydlo
brzuszyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRZUCH

ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
balabuch
baluch
baruch
bezruch
brylanciuch
buch
cepuch
chuch
ciuch
cuch
cybuch
cycuch
czarnuch
czopuch
czuj duch
dlugouch
dmuch

Sinonimele și antonimele brzuch în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «brzuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRZUCH

Găsește traducerea brzuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile brzuch din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brzuch» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estómago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stomach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

желудок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estômago
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উদর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

estomac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Magen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

weteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dạ dày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தொப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

göbek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stomaco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

brzuch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шлунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stomac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στομάχι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brzuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRZUCH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brzuch» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brzuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRZUCH»

Descoperă întrebuințarea brzuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brzuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
ABS w 3 miesiące.: Czyli piękny brzuch na życzenie.
Sprzedaliśmy już kilkaset egzemplarzy!
Arkadiusz Tańcula, 2015
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 186
Brzuch, abdomen, ida_cy az do czíonków wstydliwych, zamyka zo- ladek, kiszki, wqtrobç, àledzionç, nérki i pçcherz. Kirch. An. 2. Dzieli sie na wyzszy, ОЬегЬаиф, po wyzej pepka; árzedni okoïo pepka, ИШеШаиф, ШЬйЬаиа), inizszy abo ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Fitness dla kobiet: - Strona 59
łaski, silny brzuch to podstawa prawidłowej, prostej sylwetki. Zanim jednak zaczniesz marzyć o popularnej „kratce”, czyli bardzo silnie zarysowanych mięśniach brzucha, wiedz, że u kobiet osiągnięcie wyraźnej muskulatury w tej partii ciała jest ...
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRZUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brzuch în contextul următoarelor știri.
1
Zabójstwo w Straszydlu. Dostał 25 lat za wbicie żonie noża w brzuch
Sąd uznał, że 46-letni Bogdan S. ze Straszydla zamordował żonę Renatę. Został skazany na 25 lat więzienia. To prawomocne orzeczenie. «Nowiny24, Oct 15»
2
Cameron Diaz jest w ciąży? "Na lotnisku starała się ukryć brzuch
Starannie zakrywała brzuch, co na pewno nasili doniesienia o ciąży - komentuje "Daily Mail". - Skórzaną torebkę przewiesiła tak, by znajdowała się z przodu, ... «Plotek.pl, Sep 15»
3
Kim Kardashian w ciąży: Beyonce daje jej rady, jak ukryć brzuch
Beyonce podpowiedziała ponoć Kim Kardashian, jak ukrywać ciążowy brzuch. "Powiedziała Kim, by chowała swój brzuch, używając torebek, toreb, luźnych ... «Radio Eska, Iul 15»
4
Anna Wendzikowska. Zobacz jej brzuch po ciąży!
Wrzuciła fotkę, na której dokładnie widać wyrzeźbiony brzuch! Fani celebrytki są zachwyceni. "Ale brzuszek! mam nadzieje ze i mi się uda taki osiągnąć po ... «SE.pl, Iul 15»
5
Jennifer Lopez bez makijażu i bez stanika. Brzuch fajny? My …
Leginsy w panterkę i T-shirt (a pod nim tylko krótki sportowy top) zawiązany na supełek tak, by odsłonić umięśniony brzuch, zdały egzamin celująco. «Plotek.pl, Iul 15»
6
Brzuch doskonały. Jacek Bilczyński instruuje, jak go osiągnąć
Trener Jacek Bilczyński pokazuje, jak prawidłowo trenować mięśnie brzucha, by uzyskać upragniony efekt. Ćwiczenie tej części ciała jest ważne, bo pozwala ... «TVN Meteo, Iun 15»
7
Wyrzeźb brzuch na wakacje. Jedz i trenuj właściwie
Co zrobić, aby nasz brzuch był płaski i ładnie wyrzeźbiony? Nie ma zmiłuj - należy wylewać z siebie siódme poty w siłowni, na sali fitness lub w plenerze oraz ... «TVN Meteo, Iun 15»
8
Seksowna Patricia Kazadi. Pokazała brzuch i nogę jak Angelina …
Patricia Kazadi ostatnio lubi pokazywać swoje ciało! I nic dziwnego - wytrenowane mięśnie brzucha warto pokazać. Do tego dołączyła nóżkę... Seksownie? «SE.pl, Mai 15»
9
Anna Dereszowska luźną kreacją chciała ukryć brzuch. To już nie …
Anna Dereszowska na premierę w Teatrze Komedia przyszła w białym, prostym płaszczu i szarej, luźnej sukience. Do minimalistycznego zestawu od Anny ... «Plotek.pl, Mai 15»
10
Kopnął 7-letnią córkę w brzuch. Miał prawie 2,5 promila
Był pijany, zaczął się awanturować i kopnął swoją córkę w brzuch. 7-latka została przewieziona do szpitala. Pijany mężczyzna trafił do policyjnego aresztu. «TVN24, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brzuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brzuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż