Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calosezonowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALOSEZONOWY ÎN POLONEZĂ

calosezonowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALOSEZONOWY


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CALOSEZONOWY

calopostaciowy
caloroczny
calorolnik
calorolny
calosc
calosciowo
calosciowosc
calosciowy
calosciujacy
calosemestralny
calospektaklowy
calostka
calostkowy
calostronicowy
calotonowy
calotygodniowy
calowac
calowac sie
calowagonowy
calowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALOSEZONOWY

betatronowy
betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy

Sinonimele și antonimele calosezonowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «calosezonowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALOSEZONOWY

Găsește traducerea calosezonowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile calosezonowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calosezonowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

全年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

todo el año
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Year-round
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वर्ष के दौरान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

على مدار السنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

круглый год
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Durante todo o ano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বছর বহুপাক্ষিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

l´année
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sepanjang tahun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

das ganze Jahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

年間を通して
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

연중 계속되는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Taun-babak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quanh năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆண்டு முழுவதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वर्षभर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Yıl boyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tutto l´anno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

calosezonowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

цілий рік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pe tot parcursul anului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

όλο το χρόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jaar deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

året runt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

helårs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calosezonowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALOSEZONOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calosezonowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre calosezonowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALOSEZONOWY»

Descoperă întrebuințarea calosezonowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calosezonowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 135
Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: pariszczyzniany. calosezonowy pochodny od calo- i sezon; przymiotnik calosezonowa. ca- losezonowe, calosezonowi; nie stopniuje sie; „taki, który trwa, pracuje, dziala przez caгу sezon": W Zakopanem ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 230
Cyrk całosezonowy. całostka ż III, CMs. ~tce; Im D. ~tek L «część całości stanowiąca w swoim zakresie mniejszą wykończoną jednostkę*: Całostka kompozycyjna opery. 2. «w języku filatelistów: koperta lub kartka pocztowa z wydrukowanym ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Prace - Strona 163
Dla bacówek całosezonowych wynoszą ono 106 dni; największa też ilość bacówek (przeszło 50°/0) zajęta jest w tym okresie. W szałasach przenośnych jest nieco krótszy pobyt, 98 dni średnio, z powodu zatrzymania się dłużej na postojacli ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja geograficzna, 1929
4
Osadnictwo pasterskie i wędrówki w Tatrach i na Podtatrzu - Strona 163
W tabelach (tab. XII) zestawione są średnie okres3r zamieszkania szałasów. Dla bacówek całosezonowych wynoszą ono 106 dni; największa też ilość bacówek (przeszło 50%) zajęta jest w tym okresie. W sza- ^. lasach przenośnych jesi nieco ...
Zofia Hołub-Pacewiczowa, 1931
5
Tradycyjna gospodarka sezonowa w Karpatach Polskich - Strona 74
Wyłom ten czynię jednak świadomie, gdyż moim zdaniem, w warunkach karpackich, całosezonowy wypas we wsi uwarunkowany jest tymi samymi powiązaniami kulturo- .wymi, co właściwe pasterstwo wysokogórskie. Występująca w wyżej ...
Bronisława Kopczyńska-Jaworska, 1969
6
Moja Praga: z archiwum wspomnień - Strona 215
Warszawy 1998), że jedyną inwestycją o charakterze kulturalnym był pierwszy w tej części Warszawy całosezonowy budynek teatralny wzniesiony w 1903 r. na skraju Parku Praskiego, przeznaczony dla ludności robotniczej i stąd nazywany ...
Paweł Elsztein, 2002
7
20-lecie: Teatr polski po 1989 - Strona 170
... współautorem, Krzysztofem Warlikowskim, zamieniając go na młodszych twórców. Tą wewnątrzteatralną rewolucją połączył z walką o nową przestrzeń dla swego teatru, na tym polegał całosezonowy projekt „Teren Warszawa" (2003/2004).
Dorota Jarząbek, ‎Marcin Kościelniak, ‎Grzegorz Niziołek, 2010
8
Pasterstwo na polskiej Orawie - Strona 92
Na polskiej Orawie całosezonowy indywidualny wy- 1 Polega on na całoletnim przebywaniu z krowami w szałasach na pastwiskach tworzących polany śródleśne, w niższych partiach gór lub u ich stóp. Podstawą tego wypasu jest wydzielona ...
Wanda Jostowa, 1972
9
Zakopane, Tatry, Podtatrze: informator turystyczny i ... - Strona 210
Do XVIII w. odbywał się tu calosezonowy lub przejściowy wypas. Początki wsi ok. 1790, być może związane z częściowym opuszczeniem przez górników osiedla w Dol. Kościeliskiej. Udział niektórych mieszkańców w „poruseństwie ...
Zbigniew Korosadowicz, ‎Andrzej Biedrzycki, 1967
10
Teatry Warszawy w latach 1765-1918 - Strona 150
... POLSKI, TEATRY AMATORSKIE, TEATRZYKI Po rewolucji 1905 - 1907 r. nastąpiło pewne złagodzenie kursu i władze zaczęły zezwalać na otwieranie teatrów prywatnych całosezonowych, stanowiących konkurencję dla scen rządowych.
Eugeniusz Szwankowski, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calosezonowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/calosezonowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż