Descarcă aplicația
educalingo
cenzurowy

Înțelesul "cenzurowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CENZUROWY ÎN POLONEZĂ

cenzurowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CENZUROWY

agenturowy · akupunkturowy · aparaturowy · aperturowy · apreturowy · azurowy · ażurowy · barbiturowy · bezkonturowy · bezsznurowy · biurowy · blekitnopurpurowy · bordiurowy · brawurowy · broszurowy · chalturowy · chmurowy · ciemnolazurowy · czerwonopurpurowy · durowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CENZUROWY

cenzorowanie · cenzorski · cenzorstwo · cenzura · cenzura koscielna · cenzura prewencyjna · cenzura represyjna · cenzura wewnetrzna · cenzuralnie · cenzuralnosc · cenzuralny · cenzurka · cenzurowac · cenzurowane · cenzurowanie · cenzurowany · cenzus · cenzus wyborczy · cenzusowiec · cenzusowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENZUROWY

dyzurowy · ewolucjonizm kulturowy · fakturowy · farfurowy · figurowy · frakturowy · garniturowy · gipiurowy · gipsaturowy · glos koloraturowy · grawiurowy · gredyturowy · grodeturowy · gurowy · heliograwiurowy · hipurowy · innokulturowy · jasnolazurowy · jaszczurowy · kalamburowy

Sinonimele și antonimele cenzurowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cenzurowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENZUROWY

Găsește traducerea cenzurowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cenzurowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cenzurowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

cenzurowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cenzurowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cenzurowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

cenzurowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

cenzurowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

cenzurowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cenzurowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

cenzurowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cenzurowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cenzurowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

cenzurowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

cenzurowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

cenzurowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cenzurowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cenzurowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

cenzurowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

cenzurowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

cenzurowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cenzurowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cenzurowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

cenzurowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cenzurowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cenzurowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cenzurowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cenzurowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cenzurowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cenzurowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENZUROWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cenzurowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cenzurowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cenzurowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENZUROWY»

Descoperă întrebuințarea cenzurowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cenzurowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Spuscizna literacka Aleksandra Fredry. (Wyd. 1.) - ... - Strona 35
Podaje następnie Biegeleisen, że miał w rękach ta- kiż cenzurowy egzemplarz Dam i huzarów, a więc sztuki, którą później dopiero została włączona w tom I wydania zbiorowego. Ponadto znał on drugi jeszcze egzemplarz Nowego Don ...
Stanisław Pigoń, 1954
2
Zakład Narodowy im. Ossolińskich za dyrektury Adama ... - Strona 36
Podobnie rzecz się miała z zezwoleniem na otwarcie czytelni, którego to zezwolenia rząd udzielił bardzo szybko, zastrzegając jeden tylko warunek: uzyskanie od Urzędu Cenzurowego instrukcji co do sposobu udostępniania. Tenże Urząd ...
Irena Lewandowska-Jaraczewska, 1980
3
Dzieje literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 463
Nietylko wzmógł się rygor cenzurowy i zmniejszyła dbałość ogółu społeczeństwa o literaturę — tak, że Biblioteka Warszawska zachwiała się, a Kraszewski zmuszony był po r. 1851 zamknąć Athenaeum, z powodu braku prenumeratorów, ...
Vladimir Danilovic Spasovic, 1885
4
Pisma wszystkie: Korespondencja - Strona 80
II, nr 142). 1 Egzemplarz „cenzurowy" IV tomu Komedyj uzyskał zgodę na druk 13 VII 1833; rękopis znajduje się w Ossolineum (sygn. 1011 II) i zawiera: Śluby panieńskie, Pana Jowialskiego i Nocleg w Apeninach (kopie). 42. DO AUGUSTA ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1976
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 239
... -nym cenzurowany (od: cenzuro- wac) cenzurowy (od: cenzura) cenzus -su, -sie ceownik -ka, -kiem; -ki, -ków cep (przedmiot) -pa a. -pu, В. = M., -pie; -py, -pówa. серу сер (czlowiek) -pa, В. = D., -pie; -py, -pów cepak (przedmiot) -ka, B. = M, ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Wacław Nałkowski wobec pisarzy współczesnych - Strona 67
Proszę mi tedy wybaczyć, proszę nadal popierać, a może mi się uda trybunę wolnego słowa ustawić i tak mocno ustawić, że mi lada cenzurowy urzędniczyna nie obali. A wtedy zagrzmi na niej słowo Pańskie na ten temat i dojdzie do ludzi.
Roman Rosiak, 1974
7
Prawo biblioteczne w okresie zaborów, 1795-1918, 1939-1945
Ustawa z dnia 25 maja 1843 r. o cenzurze w okręgu warszawskim (PBZ: 138) nazywa tę Bibliotekę „Rządową" i przyznaje jej cenzurowy egzemplarz obowiązkowy, który zresztą definitywnie utraciła w 1869 r. (PBZ: 138 - uwagi autorskie).
Tadeusz Zarzębski, 1997
8
Studia językoznawcze: dar przyjaciół i uczniów dla Zofii ... - Strona 348
usz Bieniawski. Fragment z rycerskiego rapsodu, w: J.B. idem, Pisma, wyd. zbiorowe przejrzane przez autora, Lwow 1877, t. l,s. 142-156. Mar. - A. Malczewski, Maria. Powiesc ukrainska, egzemplarz cenzurowy (czystopis), ...
Zofia Kurzowa, 2001
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 242
... polegająca na wymyślaniu plotek o jednym z jej uczestników*: Bawić się, grać w cenzurowane. <> fraz. Być, siedzieć, czuć się jak na cenzurowanym «być przedmiotem ogólnego zainteresowania, obserwacji, krytyki* cenzurowy rzad. przym.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Słowa-klucze polskiej epiki romantycznej - Strona 280
Fragment z rycerskiego rapsodu, [w:] J. B. Zaleski, Pisma. Wydanie zbiorowe przejrzane przez autora, t. l.Lwów 1877, s. 142-156 Mar. A. Malczewski, Maria. Powieść ukraińska. Egzemplarz cenzurowy (czystopis), Warszawa 1825 Maria Maria.
Edward Stachurski, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENZUROWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cenzurowy în contextul următoarelor știri.
1
To jest sezon na Platę
Tymczasem w Poznaniu wydarzył się absolutny skandal cenzurowy - odwołanie spektaklu "Golgota Picnic" na Festiwalu Malta. Grupa prawicowo-katolickich ... «e-Teatr.pl, Iul 14»
2
TK: Zakaz publikacji to nie cenzura
Zakaz publikacji, który z natury swej ma charakter cenzurowy, powinien być stosowany wyłącznie ze względu na konieczność ochrony wartości prawnych i nie ... «Gazeta Prawna, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cenzurowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cenzurowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO