Înțelesul "ciemnolazurowy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CIEMNOLAZUROWY ÎN POLONEZĂ

ciemnolazurowy

TRADUCEREA CIEMNOLAZUROWY

Găsește traducerea ciemnolazurowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ciemnolazurowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciemnolazurowy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Engleză: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Hindi: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Arabă: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Rusă: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Bengali: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Franceză: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Germană: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Coreeană: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Marathi: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Turcă: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Italiană: ciemnolazurowy
• Poloneză: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Română: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Greacă: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ciemnolazurowy
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ciemnolazurowy

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEMNOLAZUROWY»

Descoperă întrebuințarea ciemnolazurowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciemnolazurowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Re̜kopisy i pierwodruki iluminowane Biblioteki Jagielloʹnskiej

Fol. [120 v.] Inicjal V z rózowych lisci, 0 zlotym wnetrzu, nakrywa pierwotny inicjal drzeworytowany. Na polowie lewego i na dolnym marginesie winiety z akantoidalnyeh lisci. Fol. [126 v.] Inicjal S 2 ciemnolazurowego ornamentu meandrowego ...

Zofia Ameisenowa, 1958

Improwizacje i poezje - Strona 128

Patrzy obojçtném okiem Na schylone przed nim gIOWy; Ma strój ciemno-lazurowy; Na piersiach herb 2 zlotym smokiem. — Za nim orszak dworu dlugi, Zakrééla klejnotóW 130020: 01 01050 21010 maczugi, Tamci srebrne pól-obrçcze; Inni ...

Jadwiga Luszczewska, 1854

Żuawi papiezcy w Rzymie i w wojnie francuzkiej 1865-1871: ...

(Niektóre wyjątki z moich wspomnień) Adam Morawski. przeszło tysięcy żołdactwa uderza na Gród Piotrowy, na własność i dziedzictwo Kościoła – na Bożego pomazańca godzi! Noc przedziwnie piękna. Ciemno-lazurowy, niemal do hebanu ...

Adam Morawski, 1872

Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 226

... Ciemniaczek Słow KD 4, 374 war, 382 war, 386 war; Ciemno-lazurowy Słow Lamb 2, 201; Ciemnosafirowy Tet P 28; Cietrzewiak 'mały cietrzew' Gor B 87; Ciężkopłynny Kam Przekł 9; Ciężny 'ciężarny' Kam H 43; Cudotwornica Słow KM 8, ...

Teresa Skubalanka, 1962

Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: - Strona 418

... delura wcięta, popielasta, jerzynkowa, podszyta futrem profaskowym, z pętliczkami; kopieniek falendyszowy, lazurowy, star^, z parą pętlic; dołoman ciemnolazurowy, falendyszowy, podszyty u dołu kitajką czerwoną, z guzikami jedwabnemi, ...

Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Poznaniu, 1961

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

ciemnolazurowy (XIX w.) «ciemnobtekitny» (Stowacki 1952, 1 201: Morze sic Unilo ciemno-lazurowe; Micinski 1980, 226). • lazurowaé (XVIII w.) «np. plomo: zaprawiaó lazurem, krochmalikiem» (Linde, II 606; Golebiowski 1 830a, 1 85; SWil ...

Wacław Przemysław Turek, 2001