Descarcă aplicația
educalingo
chalupina

Înțelesul "chalupina" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHALUPINA ÎN POLONEZĂ

chalupina


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALUPINA

adrenokortykotropina · agrypina · antygrypina · atropina · capina · chlopina · chondrotropina · filipina · folitropina · gonadotropina · heliotropina · karpina · kepina · knajpina · kortykotropina · lupina · ociupina · pupina · skupina · zupina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHALUPINA

chalturzyc · chalturzysta · chalturzystka · chalubinski · chalupa · chalupeczka · chalupie · chalupinka · chalupisko · chalupka · chalupnica · chalupnictwo · chalupniczka · chalupniczo · chalupniczosc · chalupniczy · chalupnik · chalupny · chalupsko · chalupy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALUPINA

kpina · krapina · krepina · kryspina · laktotropina · lapina · lipina · lutropina · melanotropina · pepina · pilokarpina · podpina · proserpina · prozerpina · przekpina · rezerpina · sczepina · somatotropina · spina · strzepina

Sinonimele și antonimele chalupina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chalupina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHALUPINA

Găsește traducerea chalupina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chalupina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chalupina» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

chalupina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chalupina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

chalupina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

chalupina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

chalupina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

chalupina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

chalupina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

chalupina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chalupina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

chalupina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

chalupina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

chalupina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

chalupina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

chalupina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chalupina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

chalupina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

chalupina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

chalupina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

chalupina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chalupina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

chalupina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

chalupina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

chalupina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

chalupina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chalupina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chalupina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chalupina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALUPINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chalupina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chalupina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chalupina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALUPINA»

Descoperă întrebuințarea chalupina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chalupina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 264
chalupina chalupnictwo i brykç, brzmi to trochç staropolsko, ale i swojsko, bo rodzice tez mieli chalupç, tyle ze czeáciej nie bryke, ale füre («Polityka»). Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Chalupa pema ludzi. • Siedziec, spac w chalupie.
Halina Zgółkowa, 1995
2
Poezje wybrane - Strona 98
CHAŁUPINA . Wzbogaciły mnie lata stare. Nareszcie Postawiłem dom na własną miarę. Nie willa. Zaledwie chałupina. Prawie szałas. Byle krokiew słomę strzechy spina A na strychu gacek mego chowu Gniazdo znalazł. Jest też jaskółka Z ...
Stanisław Czernik, 1969
3
Siwy Kaźmirz i insi - Strona 152
Tam, o pare. kroków wpodle Bidosowych budynków, j wylazila z rannego hrzasku chalupina Cmolachów.J Chalupina? Ech, za duzy honor takie nazwanie, na-j dañe budynczynie podobnej do klety, do SEopy, dol kuczki, a nie do uczciwego ...
Wincenty Burek, 1956
4
Nazwiska z Jabłonkowa i okolic u schyłku XVII wieku - Strona 38
... 1686 MB 19 (: chałupa) 'CHAŁUPINA Chalupina Eva (Mo) 1686 MB 19 (: CHAŁUPA) 'CHAŁUPNICZKA Chalupniczka Susanna (Gr) 1688 MB 25 (: CHAŁUPA, CHALUPINA) CHAŁUPNIK Chalupnik Georgius (Gr) 1691 MB 30 (Mo) 1677 LC ...
Jaroslav Lipowski, 2002
5
Stanisław Czernik: autentystyczny rodowód twórczości - Strona 173
Owe problemy odzwierciedlił Czernik w wierszu Chałupina (z tomu Poezje, 1958). Użyta tu metafora „chałupiny" jest wyrazem tego wszystkiego, co zdominowało wyobraźnię i zadecydowało o stanie wewnętrznym poety, o jego osobistych ...
Zbigniew Andres, 1990
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 233
Dal mu w chalupç. Oss. Wyr. (dal mu w sepet, w cymbal). щи ici i ten wiesniacki obojçlny tok mówienia: alboì to pan zly! nic nie larniej u niego, jak kazaé chlopu daé sto kìjów na chalupç. Oss. '_1/r. CHALUPINA, y, z'. biedna, mizerna chalupa, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Bójcie się Joe Cahilla - Strona 111
Za księżą oborą Chałupina Swiąteckich stała na samym skraju wsf — powiada się — u rozstajnych dróg. Pięć traktów rozchodziło się tutaj w pięć stron świata. Na rozwidleniu stał z roku na rok bardziej chy łający się krzyż. Chałupina straszyła ...
Kazimierz Baranowski, 1974
8
Przeciw nawale, rok 1939: pamiętnik dowódcy 201. pułku ... - Strona 258
Chałupina trzęsie się od wybuchów. Słychać całą gamę bitwy: nieprzerwany klekot naszych cekaemów, trzask rozrywających się niemieckich pocisków, odległy huk naszych dział oraz dalekie wybuchy naszych pocisków na przedpolu.
Władysław Adamczyk, 1970
9
Wierne kosy: powieść historyczna - Strona 267
A już nad ranem, gdy prawie sił nie dostawało, na pomoc przyszło wspomnienie snu, o którym opowiadał Stachowi Kapturowi w lazarecie. — Chałupina pod samiutkim lasem. Chałupina ni sta- ' ra, ni nowa, z płotem, ze stodółką, z podokolem.
Stanisław Czernik, 1954
10
Jacy jesteśmy: wybór pism - Strona 72
Ich licha chałupina wchodziła coraz bardziej w ziemię, a obórkom i podpory nie pomagały. Po trzech latach stanął nowy domek i niewielka obórka. Cieszyła się Kowalska ze swego syna. Zazdrościli jej ludzie. Nie wszyscy. Dewotki rozpuściły ...
Feliks Starzec, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chalupina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chalupina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO