Înțelesul "chamedafne" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CHAMEDAFNE ÎN POLONEZĂ

chamedafne

CE ÎNSEAMNĂ CHAMEDAFNE ÎN POLONEZĂ?

Chamedafne spre nord

Chamedafne północna

Chamedafne nord (Chamaedaphne calyculata (L.) Moench) este o specie de plante aparținând familiei de heather. Este singurul reprezentant al Chamedafne (Chamaedaphne Moench). ↑ Stevens P.F .: Site-ul Phylogeny Angiosperm (ang.). 2001- .. ↑ ...

Chamedafne północna (Chamaedaphne calyculata (L.) Moench) – gatunek rośliny należący do rodziny wrzosowatych. Jest jedynym przedstawicielem rodzaju chamedafne (Chamaedaphne Moench).

TRADUCEREA CHAMEDAFNE

Găsește traducerea chamedafne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chamedafne din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamedafne» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 叶革
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Leather Leaf
• Traducător din Poloneză - Engleză: Leather Leaf
• Traducător din Poloneză - Hindi: चमड़े का पत्ता
• Traducător din Poloneză - Arabă: الجلود ورقة
• Traducător din Poloneză - Rusă: Кожа лист
• Traducător din Poloneză - Portugheză: couro Folha
• Traducător din Poloneză - Bengali: লেদার লিফ
• Traducător din Poloneză - Franceză: cuir Feuille
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kulit Leaf
• Traducător din Poloneză - Germană: Leder- Blatt
• Traducător din Poloneză - Japoneză: レザーリーフ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 가죽 잎
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kulit Leaf
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: da Leaf
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தோல் இலை
• Traducător din Poloneză - Marathi: लेदर पाने
• Traducător din Poloneză - Turcă: Deri Yaprak
• Traducător din Poloneză - Italiană: Pelle Foglia
• Poloneză: chamedafne
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: шкіра лист
• Traducător din Poloneză - Română: piele Leaf
• Traducător din Poloneză - Greacă: Δερμάτινα Leaf
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: leer Leaf
• Traducător din Poloneză - Suedeză: läder blad
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Leather Leaf

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMEDAFNE»

Descoperă întrebuințarea chamedafne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamedafne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN

Zachowała się ona jeszcze na niedostępnych terenach torfowiskowych, występujących na obszarze dawnej Wileńszczyzny. A. Zelencow obserwował jeszcze w 90 latach ubiegłego stulecia Chamedafne w Bołtupiu w okolicy ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1959

Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów ... - Strona 17

Należą do nich rzadko spotykane relikty: chamedafne północna (Chamedafne calyculata), konietlica syberyjska (Trisetum sibiricum), skalnica torfowiskowa (Saxifraga hirculus), turzyca strunowa (Carex chordorrhiza), fiołek torfowy (Viola ...

Anna Filbrandt-Czaja, 2009

Rośliny chronione w Polsce - Strona 24

Oma- wiany gatunek ma liácie podluzne lancetowate, które na zimç opadaja.. lnne rózaneczniki, upra- wiane w parkach i ogrodach, o kwiatach purpuro- wych, maja. liácie zimozielone. Chamedafne pólnocna (Chamaedaphne calyculata) jest ...

Władysław Strojny, 1972

Medieval Herbal Remedies: The Old English Herbarium and ...

Spurge or figwort (Dafne L. or Ranunculus ficaria L.), chamedafne, Hrafnes fot 1. For constipation, take the plant the Greeks call chamedafne and the English call spurge or figwort, pound into fine powder, and give it to drink in warm water.

Anne Van Arsdall, 2002

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 686

chamedafne polski, zięć Ludwika XV - Stanisław Leszczyński, a także hr. Maurycy Saski, naturalny syn Augusta II Mocnego. W Ch. bywał Moliere, który tu napisał sztukę „Mieszczanin szlachcicem" (1670). Zamek otoczony jest olbrzymim ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Rośliny naczyniowe Polski i ziem ościennych - Tomy 8-11 - Strona 98

Nasiona i liście tego gatunku znane są z interglacjałów: mazowieckiego (Nowiny Żukowskie) i eemskiego (Otapy). Chamaedaphne Moench (Cassandra D. Don, Lyonia Rchb.), Chamedafne Kwiaty krótkoszypułkowe, pojedynczo w kątach ...

Władysław Szafer, ‎Bogumił Pawówski, ‎Adam Jasiewicz, 1959

Skala przekształceń środowiska i polityka ekologiczna ... - Strona 159

Obecnie szacuje się, że flora naczyniowa woj. bialskopodlaskiego obejmuje ok. 1000 gatunków roślin drzewiastych i zielnych. Przedstawicielem Hory o zasięgu subarktycznym jest między innymi chame- dafne północna, której występowanie ...

Tadeusz Jan Chmielewski, ‎Politechnika Lubelska, 1997

Polska: parki narodowe

Ogółem w Drawieńskim Parku Narodowym występuje około 140 zbiorowisk roślinnych, w tym 18 leśnych i zaroślowych Osobliwością parku jest jedno z nielicznych w Polsce, występujące w rezerwacie „Sicienko", stanowisko chamedafne ...

Danuta Cyrul, 2000

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 249

«w języku warstw uprzywilejowanych pogardliwie o człowieku należącym do niższej klasy, głównie o chłopie* <od imienia) chamedafne ż ndm, bot. <Chamaedaphne, roślina z rodziny wrzosowatych, krzewinka o skórzastych zimotrwałych ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Kampinos-Palmiry - Strona 120

23 Chamedafne of the North. Brought to this country by glaciers in the Ice Age. When the glaciers receded, the Chamedafne remained in a few places only in Poland. 24 Wild-cherry tree in Roztoka nature preserve. This is one of the only two ...

Beata Lipińska, ‎Bolesław Penciak, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMEDAFNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chamedafne în contextul următoarelor știri.

Puszcza Knyszyńska niczym dzika tajga. Powstał o niej film

Siedliska Puszczy Knyszyńskiej to też idealne miejsce do rozwoju chronionych gatunków roślin, między innymi wierzby lapońskiej, chamedafne północnej czy ... «Kurier Poranny, Iul 15»

Razem dla przyrody Warmii i Mazur

Cechą szczególną flory Warmii i Mazur jest obecność dużej liczby gatunków północnych, tzw. reliktów polodowcowych (np. chamedafne północna, malina ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»

1 maja Drawieński Park Narodowy rozpoczyna świętowanie 25-lecia

W DPN rosną także dziesiątki gatunków chronionych roślin. Największą osobliwością botaniczną jest chamedafne północna - zimozielona krzewinka pospolita ... «Onet.pl, Apr 15»

Więcej swobody w Kampinosie

Największą osobliwością przyrodniczą jest rozmarynek – chamedafne północna, relikt epoki lodowcowej. To tam występuje też brzoza czarna. Schronienie ... «Zycie Warszawy, Iun 12»