Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chapiteau" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAPITEAU ÎN POLONEZĂ

chapiteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHAPITEAU ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chapiteau» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Chapiteau

Chapiteau

Chapiteau - cort conic sau cort de elipsă. În limbaj comun circ circul. Chapiteau – namiot cyrkowy o kształcie stożka lub elipsy. W języku potocznym cały cyrk wędrowny.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chapiteau» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPITEAU


chateau
chateau
cocteau
cocteau
cousteau
cousteau
du dernier bateau
du dernier bateau
plateau
plateau
watteau
watteau

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAPITEAU

chaotyczny
chap
chapac
chapanie
chapanka
chaparajos
chaparral
chapati
chapeau bas
chaperon
chaplin
chaplinada
chapnac
chappe
chaps
chapsnac
chaptagaj
chara
charakter
charakter pisma

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPITEAU

art nouveau
boileau
bordereau
clemenceau
cointreau
deuxieme bureau
fontainebleau
fricandeau
juneau
lever de rideau
marceau
mirabeau
moreau
panneau
rameau
roseau
rousseau
tableau
thoreau
tombeau

Sinonimele și antonimele chapiteau în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chapiteau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAPITEAU

Găsește traducerea chapiteau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chapiteau din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chapiteau» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

沙皮托
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chapiteau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chapiteau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

chapiteau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

chapiteau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шапито
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chapiteau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

chapiteau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Chapiteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Chapiteau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

chapiteau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Chapiteau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

빅탑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

chapiteau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chapiteau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

chapiteau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

chapiteau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Chapiteau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

chapiteau
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chapiteau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шапіто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

chapiteau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Chapiteau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Chapiteau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chapiteau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chapiteau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chapiteau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPITEAU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chapiteau» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chapiteau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPITEAU»

Descoperă întrebuințarea chapiteau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chapiteau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technical Dictionary: Four Languages - Strona 109
capillaire. Chapeau (m.) de palée. Chapiteau (m.) Chapiteau (m.) de pilier. Chapiteau (m.) renaissance. Chapiteau (m.) roman. Chapiteau (m.) à crochets ou à grappeS. Chapiteau (m.) arabe. Chapiteau (m.) attique. Chapiteau (m.) campanulé.
Eduard Webber, 2013
2
Proceedings of the Battle Conference 1987
Chapiteau du XI° siecle 4 englobe dans Ies maqonneries des voutes du XII" 2 Saint-Etienne. Nef. Chapiteaux 6 3 Saint-Etienne. Nef. Chapiteau 6 4 Saint-Etienne. Bras nord du transept. Mur nord. Chapiteau (refait) 7 5 Saint-Etienne. Nef.
Reginald Allen Brown, ‎R. Allen Brown, 1988
3
La tente et le chapiteau
Le cirque aujourd'hui est à la mode.
Christian Dupavillon, 2004
4
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: geschichte und ...
Dans leur principe, les schemas ionique ou corinthien sont beaucoup plus abstraits que ne l'imaginait Vitruve, et il est certain que les volutes du chapiteau eolien, ou les palmettes des premiers exemplaires corinthiens, du type de Bassae ou ...
Wolfgang Haase, 1982
5
Le chapiteau ionique grec: essai monographique - Strona 161
ANNEXE. 1. Références indiquant exclusivement la provenance des relevés pris comme base pour l'établissement des tableaux 1 et 2. La suite des chapiteaux est identique à celle adoptée pour la matrice O et les numéros d'ordre se ...
Dinu Theodorescu, 1980
6
Anglo-Norman Studies VIII: Proceedings of the Battle ...
Eveque et diable 32 7 Saint George et le dragon 33 8 Romsey. Chapiteau du choeur 33 9 Rouen. Saint-Paul. Adoration des Mages 34 10 Boscherville. Angle du bras nord et du bas-cote de la nef. 35 (Cherubin) 11 Choeur. Chapiteau (Thor?) ...
Reginald Allen Brown, ‎R. Allen Brown, 1986
7
From Athens to Chartres: Neoplatonism and Medieval Thought ...
Elle figure sur le chapiteau de 1'angle sud-ouest du palais des doges a Venise au-dessous du relief monumental du p6che d' Adam et Eve. Dieu, le createur, est assis presque de face sur un trone richement orfevr6 tout & fait comparable a ...
Édouard Jeauneau, ‎Haijo Jan Westra, 1992
8
Bruc ealles well: archaeological essays concerning the ... - Strona 86
Aucun des chapiteaux mosans du Haut Moyen Age actuelle- ment retrouves ne presente 1'interet du chapiteau carolingien de style ionique retrouve sur le site de 1'ancienne abbaye Saint- Bavon de Gand et que 1'on peut dater de 1'abbatiat ...
Marc Lodewijckx, 2004
9
Belo 5. L'épigraphie: Les inscriptions romaines de Baelo ... - Strona 276
124 Plans et élévations frontales et de profil du chapiteau corinthien engagé 1488 de l'ordre des façades sur cour 1 69 Chapiteau corinthien engagé 1472 171 Chapiteau corinthien engagé 1475 171 Chapiteau corinthien engagé 1478 171 ...
Jean-Noël Bonneville, ‎Sylvie Dardaine, ‎Patrick Le Roux, 1988
10
Proceedings of the Battle Conference 1990
ILLUSTRATIONS Reminiscences anglo-scandinaves dans la sculpture romane de Normandie 1 Relief d'Evrecy en 1861 37 2 Ciaveau provenant d'Evrecy 37 3 Chapiteau provenant de Saint-Samson-sur-Risle. Detail 38 4 Touques.
Marjorie Chibnall, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAPITEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chapiteau în contextul următoarelor știri.
1
Cirque au Mans. Entrez sous le chapiteau pour "Matamore" !
Un cirque pas comme les autres s'installe au Mans, à partir du 27 octobre. Du rêve, de la poésie et beaucoup de malice pour séduire petits et grands, avec ... «Ouest-France, Oct 15»
2
Le plus grand chapiteau d'Europe s'installe à Ans pour accueillir le …
Propriété d'une société flamande, le chapiteau mesure 110 mètres sur 64 et se retrouve chaque année dans de nombreux festivals. Installé à Ans, il accueillera ... «RTL info, Oct 15»
3
Le chapiteau de 7200 m2 installé pour accueillir David Guetta
Le «plus grand chapiteau d'Europe» a été installé ce week-end le long de l'A602, à côté de Liège. Il verra défiler David Guetta, Robin Schulz et plusieurs ... «l'avenir.net, Oct 15»
4
Lille : « Mad in Finland » sous chapiteau à Saint-Sauveur avec le …
À la faveur des Toiles dans la ville et de Renaissance lille3000, le Prato hisse à nouveau le chapiteau à la gare Saint-Sauveur, mais pour quatre ... «La Voix du Nord, Oct 15»
5
Chapiteau de cirque cherche d'urgence nouvel emplacement
L'Afpa a demandé à l'école de cirque de libérer pour juillet 2016 le terrain sur lequel est monté le chapiteau depuis dix ans. Sacré casse-tête à résoudre. «la Nouvelle République, Sep 15»
6
Intempéries. Le chapiteau du cirque Dassonneville tombé à Saint …
Le chapiteau du cirque Joy Dassonneville, tout juste installé à Rothéneuf, s'est en partie effondré dans l'après-midi. Il n'y a pas eu de blessés. | David Caro. «Ouest-France, Aug 15»
7
VIDEO. Black M a retourné le chapiteau de Darc
Le rappeur Black M était attendu, vendredi soir, par près de 5.000 fans, place Voltaire, à Châteauroux. Il leur a offert un show qui restera certainement dans les ... «la Nouvelle République, Aug 15»
8
Vendanges: les organisateurs améliorent la ventilation dans le …
Pour la 22e édition, on a pensé ajouter de la signalisation hors du site, améliorer la fluidité de la billetterie et ajouter du confort dans le grand chapiteau installé ... «LaPresse.ca, Aug 15»
9
Calais anime l'été : sans prévenir, la porte du chapiteau est restée …
Déception pour les curieux qui voulaient s'essayer ce samedi aux activités proposées au fort Nieulay, dans le cadre de « Calais anime l'été » : l'ensemble des ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Vienne : Romeo et Juliette sous chapiteau
Vienne : Romeo et Juliette sous chapiteau. FRANCE 3 POITOU-CHARENTES. La troupe d'opéra lyrique "Figaro Si, Figaro Là" est en pleine répétition du côté ... «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chapiteau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chapiteau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż