Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiromancja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIROMANCJA ÎN POLONEZĂ

chiromancja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHIROMANCJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiromancja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chiromancja

chiromanție

Chiromancja

Chiracitate - scrierii de mână. Această problemă sa referit în mod diferit de-a lungul secolelor, de exemplu știința antică, divinația, divinația sau capacitatea de a citi soarta omului de la mână. Chirognomia este un studiu al contururilor, al formelor exterioare ale palmei, al coeziunii palmei palmei, al formei degetelor și al expresiei generale. Chirologia constă în examinarea interiorului palmei, adică dealurile, liniile și semnele. Interesul pentru acest subiect a început acum 5000 de ani, iar leagănul acestei arte este considerat țări din est: India, China, Siria și Egipt. Observând poziția stelelor pe cer, a fost observată similitudinea liniilor de pe mâini cu liniile care leagă stelele individuale. Liniile de pe mâini au fost redesenate, iar soarta poporului a fost prezisă de la naștere până la vârsta târzie. Toate știrile despre acest subiect au fost transmise verbal din generație în generație. Cele mai vechi mențiuni de chiropractică din Europa au venit în 1448. În următorii ani, piesa a devenit mai puțin populară și a revenit abia după 1700. Chiromancja - wróżenie z dłoni. Zagadnienie to było różnie nazywane na przestrzeni wieków np. nauka starożytna, sztuka dywinacyjna, wróżenie lub umiejętność odczytywania losów ludzkich z dłoni. Chirognomia to badanie konturów, zewnętrznych kształtów dłoni, spoistości wnętrza dłoni, kształtu palców i określanie ogólnego wyrazu. Chirologia polega na badaniu wnętrza dłoni, tj. wzgórków, linii i znaków. Zainteresowanie tym tematem rozpoczęło się ok. 5000 lat temu, a za kolebkę owej sztuki uważane są kraje wschodu: Indie, Chiny, Syria i Egipt. Obserwując położenie gwiazd na niebie, dostrzeżono podobieństwo linii na dłoniach do linii łączących poszczególne gwiazdy. Przerysowano na dłonie linie i na ich podstawie przepowiadano losy ludzi począwszy od ich urodzenia, aż do późnej starości. Wszystkie wiadomości na ten temat przekazywane były ustnie z pokolenia na pokolenie. Pierwsze wzmianki o chiromancji w Europie pojawiły się w 1448. Przez następne lata sztuka ta straciła na popularności i powrócono do niej dopiero po 1700.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiromancja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIROMANCJA


absorbancja
absorbancja
admitancja
admitancja
aeromancja
aeromancja
alektromancja
alektromancja
aleuromancja
aleuromancja
alomancja
alomancja
arogancja
arogancja
asonancja
asonancja
astragalomancja
astragalomancja
astromancja
astromancja
bibliomancja
bibliomancja
brabancja
brabancja
ceromancja
ceromancja
chrominancja
chrominancja
cyrkumstancja
cyrkumstancja
durzancja
durzancja
dyskordancja
dyskordancja
dyskrepancja
dyskrepancja
dystancja
dystancja
egzorbitancja
egzorbitancja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIROMANCJA

chir
chirac
chiragra
chiralnosc
chiralny
chirico
chiro
chirograf
chirologia
chiromancista
chiromanta
chiromantka
chiron
chironomia
chironomiczny
chiroplast
chiropraktyka
chiropterologia
chirotechnika
chirotonia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIROMANCJA

ekstrawagancja
elegancja
emitancja
esperancja
francja
geomancja
gwarancja
hieromancja
ignorancja
immitancja
impedancja
instancja
intolerancja
kalamancja
kartomancja
katoptromancja
konduktancja
konkordancja
konstancja
kowariancja

Sinonimele și antonimele chiromancja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chiromancja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIROMANCJA

Găsește traducerea chiromancja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chiromancja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiromancja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

手相
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

quiromancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

palmistry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हस्तरेखाशास्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قراءة الكف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

хиромантия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

quiromantia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হস্তরেখাবিচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chiromancie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

seni ramal tapak tangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Handlesekunst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

手相占い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

손금보기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

palmistry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự coi bói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கைரேகை சாஸ்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हस्तसामुद्रिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

el falı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

chiromanzia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chiromancja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хіромантія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

chiromanție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χειρομαντεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontfutseling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

palmistry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trylletriks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiromancja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIROMANCJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiromancja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chiromancja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIROMANCJA»

Descoperă întrebuințarea chiromancja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiromancja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 327
W wierszu F. D. Kniaźnina odnosi się do chiromancji, czyli sztuki przepowiadania przyszłości z ręki274. Praktykowana przez Cyganki, była jednym z popularniejszych sposobów dochodzenia przyszłości: Cóż to, ma pani, wróżką być żądasz?
Danuta Kowalewska, 2009
2
Drugie życie doktora Murka:
Gdy po kolacji towarzystwo rozeszło się do brydża, a Tunka, Szułowski i Murek zasiedli w trzcinowych fotelach na jasno oświetlonym tarasie, oficer powiedział: – Nie wierzę w chiromancję i w inne podobne rzeczy, ale niech doktor zajrzy i w ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
3
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
T um. M. Skibniewska. Warszawa: PIW, 1981 # Pismo, nr 1/2, s. 90#91 P. Majewski, Chiromancja i horoskopy. Warszawa: KAW, 1982 # Pismo, nr 1/2, s. 91 Poetyka okresu renesansu. Antologia. Wybór, wstęp i oprac. E. SarnowskaTemeriusz.
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
4
PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z ...
Zajmuje się także chiromancją, czyli wróżeniem z dłoni oraz numerologią. Swoje seanse wzbogaca przesłaniem z kart anielskich i wróżbą z fusów. Ukończył wydział dietetyki w szkole medycznej, interesuje się również rozwojem duchowym, ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
5
Kino Venus
Chiromancja na przykład. Panienka da mi rączkę, a ja powiem, jak ma panna naimię. Wystawiła dłońinatychmiast się tego zawstydziła. Onmiał tak wypielęgnowane paznokcie, jakich niewidziała u nikogo,nawet unielicznych wjejgimnazjum ...
Marcin Wroński, 2011
6
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 51
Istnieją róne sposoby wróenia, np: – astrologia – wróenie z gwiazd i innych ciał niebieskich, – chiromancja – wróenie z ręki, – kartomancja – wróenie z kart, – numerologia – wróenie z cyfr, na przykład z daty urodzenia. Andrzejki są równie ...
Aleksandra Michałowska, 2011
7
O glupocie - Strona 26
Pozostałości wiary chrześcijańskiej – w formie zwyczajów czy tradycyjnych zachowań – akceptuje się równolegle z neopogaństwem, astrologią, chiromancją, terapiami typu New Age czy medytacjami transcendentalnymi. W Wielkiej Brytanii ...
Andrzej Zwoliński, 2012
8
Folklor w dobie Internetu: - Strona 58
Choć wyraźnie dominującym tematem są na niej horoskopy, zawiera ona również wiele innych działów: Astrologia, Wyrocznia, Magia, Tarot, Tao, Chiromancja, Sny, Numerologia, Joga, Paranauki, Runy, Salon wróżb, Kalendarz księżycowy, ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
9
Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 133
... oraz fenomeny bezwzględnie niebezpieczne, takie jak: aikido, wiara w amulety, astrologia, bioenergoterapia, channeling, chiromancja, czary, eurytmia, huna, jasnowidztwo, joga, magia, medytacja transcendentalna, numerologia, okultyzm, ...
Robert Tekieli, 2012
10
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
szale"stwem, które przekracza normy racjonalistycznegomy9lenia. Wierzyg ębokow to,comówi, to znaczy:wsocjalistyczną przyszo9ć Polskii w chiromancję, w marksizmicyga"skie wróZby. Jest od nasmniej konsekwentny, ale jakZebogaty,20.
Anna Arno, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIROMANCJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiromancja în contextul următoarelor știri.
1
Egzorcysta ostrzega: wróżbiarstwo prowadzi do osłabienia wiary
... stopień szkodliwości duchowej mają mniejszy niż korzystanie ze spirytyzmu, wróżenie z kart, chiromancja, czyli wróżenie z ręki, ale są dla dzieci oswajaniem, ... «PCh24.pl, Nov 14»
2
MIŁOŚĆ W DZIESIĘCIU SŁOWACH
Korzystanie z horoskopów, astrologia, chiromancja, wyjaśnianie przepowiedni i wróżb, zjawiska jasnowidztwa, posługiwanie się medium są przejawami chęci ... «Opoka, Apr 14»
3
Bawiłeś się w andrzejkowe wróżby? Uważaj - wróżbiarstwo to …
Korzystanie z horoskopów, astrologia, chiromancja, wyjaśnianie przepowiedni i wróżb, zjawiska jasnowidztwa, posługiwanie się medium są przejawami chęci ... «naTemat, Dec 13»
4
Co dłoń mówi o tobie?
Zajmuje się tym znana już 5 tys. lat temu chiromancja. Według chiromantów każda dłoń jest „streszczeniem” człowieka. Linie na wewnętrznej stronie dłoni ... «Wirtualna Polska, Mai 13»
5
Biskupi: praktykowanie Halloween mija się z powołaniem …
Korzystanie z horoskopów, astrologia, chiromancja, wyjaśnianie przepowiedni i wróżb, zjawiska jasnowidztwa, posługiwanie się medium – są przejawami chęci ... «wPolityce.pl, Oct 12»
6
Kuria Warszawska: Halloween to okultyzm i magia
Kuria przypomina, że zgodnie z Katechizmem Kościoła katolickiego, złą praktyką jest też korzystanie z horoskopów, astrologia, chiromancja, wyjaśnianie ... «Polskie Radio, Oct 12»
7
Halloween to kult magii i okultyzmu
Zgodnie z Katechizmem Kościoła Katolickiego, złą praktyką jest także korzystanie z horoskopów, astrologia, chiromancja, wyjaśnianie przepowiedni i wróżb, ... «Niezalezna.pl, Oct 12»
8
Linie papilarne
... Feng Shui · Feng Shui Tradycyjne · Chiromancja · Energia życia · Gwiazdy showbiznesu · Dla duszy i ciała · Astrociekawostki ... Chiromancja - Linie na dłoni. «Wirtualna Polska, Aug 12»
9
Chiny: Zakaz chiromancji w przedszkolach
Chiromancja i inne metody przepowiadania przyszłości oraz określania charakteru i uzdolnień mają w Chinach bardzo długą, mocno zakorzenioną tradycję, ... «Deon.pl, Feb 12»
10
Chińczycy wróżą z dłoni
W Chinach jednak chiromancja i inne techniki przepowiadania przyszłości mają bardzo długą, mocno zakorzenioną tradycję mimo zniechęcania do takich ... «Polskie Radio, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiromancja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chiromancja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż