Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chylic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHYLIC ÎN POLONEZĂ

chylic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHYLIC


mylic
mylic
nachylic
nachylic
napylic
napylic
ochylic
ochylic
odchylic
odchylic
odpylic
odpylic
omylic
omylic
opylic
opylic
pochylic
pochylic
podchylic
podchylic
podpylic
podpylic
pomylic
pomylic
przechylic
przechylic
przychylic
przychylic
przypylic
przypylic
rozchylic
rozchylic
schylic
schylic
uchylic
uchylic
wychylic
wychylic
zachylic
zachylic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHYLIC

chybotnac
chybski
chycac
chycanie
chychy
chycic
chyl
chylac
chylat
chylenie
chylic sie
chylkiem
chylkowac
chylomierz
chylonia
chylus
chymotrypsyna
chymozyna
chymus
chynac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHYLIC

alic
anielic
balwochwalic
bazgrolic
biadolic
biedolic
bielic
bulic
bzdegolic
chmielic
chromolic
pylic
rozpylic
spylic
wypylic
zakobylic
zamylic
zapylic
zbrylic
zmylic

Sinonimele și antonimele chylic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chylic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHYLIC

Găsește traducerea chylic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chylic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chylic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Chylice
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Chylice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Chylice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Chylice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Chylice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Chylice
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Chylice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Chylice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Chylice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Chylice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Chylice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Chylice
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Chylice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Chylice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Chylice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Chylice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Chylice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Chylice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Chylice
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chylic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Chylice
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Chylice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Chylice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Chylice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Chylice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Chylice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chylic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHYLIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chylic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chylic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHYLIC»

Descoperă întrebuințarea chylic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chylic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 281
Tom I. CHY CH0T - CHYLAĆ. 281 x1eneraTn, xenemy. Jeszcze się głosem do pani chéchocą. Wnd. Dan. 226. Aby się nieprzyjaciele nie chychotali z upadku naszego. 1 Leop. Ester. 14, 11. (aby się nie śmieli. 5 Leop.). Obiło się o uszy jego, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 388
doroáli wnukowie/ Chylac íye ku ftárfzéy glowie: Wykna. przeltáwáó ná mále KochSob 71. Fraza: »slonce (k zachodu) chyli sie.« (2): HistHel Cv; Toby lie ty chóial báwió/ á ílonce lie chyli WyprPl C. W przen [na со] (4): ieflize Políká w mierze ...
Stanisław Bąk, 1968
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 169
Chytać, Chwacić. CHYLĄC (się) 'pochylać' 1471, także impf. na-, od-, po-, przy-, s-, u-chylać (się) XV, o-, prze-, wy-chylać XVI, później też roz-chylać (się); fxyljati, iterat. do tzyliti, p. Chylić. Stąd chylanie 'pochylanie (się)' 1534, por. tu też nazwę ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 72
CHYLIC chylic czolo, czola «okazywac komuá szacu- nek, czesc, szanowac, podziwiac cos; uznawac czyjaá wartosc, wielkoác»: W swoim stuleciu by! swiadkiem wácieklych ataków kierowa- nych przeciw tej epoce przez bramy piekiel- ne.
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
pochylać się, zniżać się) bend, bow down (ku czemuś l. do czegoś toward sth); słońce chyli się ku zachodowi the sun is sinking in the west. 2. chylić się ku końcowi approach l. near the end; chylić się ku upadkowi decline; be on the decline; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 183
1 Jeśli ktoś chyli głowę lub czpchnok tułów, jeśli chyli się albo jeśli jego głowa lub M tułów się chyli, to wykonuje on ruch głową lub alboczmdk tułowiem ku dołowi. Ludzie zdejmowali kapelusze, >pocfi)*ć chylili głowy, żegnali się.. Chylił się do ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik języka polskiego - Strona 73
Chybotliwy taboret. chylic, chylç, chyla^ chylcie: Chylç czolo przed twojq mqdrosciq. Chylila glowe, bie- gnqc miedzy zwisajqcymi galeziami. • chylic czola (przed kims, przed czyms) • chylic czolo (przed kims, przed czyms) chylic sic 74 chy lic ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 287
Chybotliwe światło. Chybotliwa drabina. chylenie (się) n 7, rzecz, od chylić (się). chylić ndfc Via, ~lę, ~lisz, chyl, ~lił, ~lony, książk. «zniżać, zginać; schylać, nachylać, pochylać*: Chylić głowę. Chylił całą swą postać. Wiatr chylił łódź na bok.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Three Hundred and One Polish Verbs - Strona 24
chylić/nachylić to bend, incline IMPERFECTIYE ja chylę ty chylisz on/ona/ono chyli my chylimy wy chylicie oni/one chylą PERFECTIYE PRESENT PAST ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy ...
Klara Janecki, 2000
10
Studia i materiały do dziejów Piaseczna i powiatu ... - Strona 20
przybywał do Chylic w porze zimowej " Była to pora łowów. Dwór chylicki, niezbyt odległy od książęcej rezydencji w Warszawie, nadawał się doskonale do tego celu. Gdy w 1426 r. przybył do księcia kasztelan lubelski Jan ze ...
Jerzy Antoniewicz, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHYLIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chylic în contextul următoarelor știri.
1
Wdzięk zimnokrwistych koni
Nasz koń już był prezentowany także na większych imprezach – mówi Rafał Hakowski, hodowca z Chylic, którego klacz otrzymała najwięcej punktów w ... «Kurier Południowy, Oct 15»
2
Epickie starcie w Chylicach
W 73. minucie zdeterminowany napastnik drużyny z Chylic raz jeszcze otrzymał świetną piłkę, w tym przypadku od Jacka Wąsika, pognał na bramkę i strzelił ... «Kurier Południowy, Oct 15»
3
Z Chylic do Ekstraklasy
PIŁKA NOŻNA Jeszcze do niedawna grał w piłkę na boiskach ligi okręgowej w barwach Laury Chylice. W niedzielę, 20 września podano jednak do publicznej ... «Kurier Południowy, Sep 15»
4
Wielki sukces Pikniku dla Gabrysi
PIASECZNO W niedzielę, 31 maja na terenie klubu sportowego Laura Chylice odbył się piknik charytatywny dla mieszkanki Chylic Gabrysi Krzesińskiej, która ... «Kurier Południowy, Iun 15»
5
Dziki ryją w Chylicach
PIASECZNO W ciągu ostatnich kilku tygodni dziki zryły około 7 ha pola rolnika z Chylic, Wiesława Hakowskiego. - Z roku na rok jest coraz gorzej, mam niższe ... «Kurier Południowy, Apr 15»
6
Kto spotyka w mieście dzika, czyli uciążliwe sąsiedztwo w …
Jest to całkowicie zagrożenie bezpieczeństwa i życia człowieka - mówi Laura Janisiewicz z pobliskich Chylic. Wspomina, że od kilku miesięcy nie było dnia, ... «TVN Warszawa, Mar 15»
7
Plac zabaw daleki od ideału
Ustaliliśmy z sołtysem Chylic, że o plac zadba pracownik Laury, który zajmuje się także doglądaniem stadionu – mówi Grzegorz Chrabałowski, naczelnik ... «Kurier Południowy, Oct 14»
8
Kocyk za Barcickiego
Zarówno kierownictwo klubu, jak i sami piłkarze z Chylic podkreślali zgodnie, że trener Barcicki potrafił zbudować w drużynie dobrą atmosferę, która przełożyła ... «Kurier Południowy, Iul 14»
9
Pranie. Siedmioletni Kamil zaczarował i publiczność, i jurorów
... Wiktoria Feliks z Warłowa w woj.opolskim, Magdalena Wanaks i Zuzanna Bednarska z Otrębus, Marcin Rajchemba z Chylic Kolonia, Aleksandra Kacprzak i ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 14»
10
Zielone światło dla chodnika
Mieszkańcy podkreślają, że urzędnicy zgadzają się z ich postulatami. Dla części 2-kilometrowego odcinka (około 700 m od strony Chylic) jest już wykonany ... «Kurier Południowy, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chylic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chylic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż