Descarcă aplicația
educalingo
cichobiezny

Înțelesul "cichobiezny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CICHOBIEZNY ÎN POLONEZĂ

cichobiezny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CICHOBIEZNY

bezpieniezny · bezsniezny · bialosniezny · biezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dosiezny · drapiezny · dziezny · grabiezny · jednobiezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lubiezny · lupiezny · mimobiezny · mosiezny · nasniezny · niebosiezny · niedosiezny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CICHOBIEZNY

cichenko · cichnac · cichniecie · cicho · cicho biegnacy · cicho brzmiacy · cicho mowiacy · cicho piszacy · cicho sza · cichobieznosc · cichociemni · cichociemny · cichodajka · cichosc · cichostepy · cichuchno · cichuchny · cichusi · cichusienki · cichusienko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CICHOBIEZNY

niedrapiezny · nieobsiezny · niepieniezny · nowozaciezny · odsniezny · pieniezny · platek sniezny · plug odsniezny sniezny · pobiezny · podsniezny · porubiezny · prostobiezny · przeciwbiezny · przeciwsniezny · przysiezny · rownobiezny · rozbiezny · rubiezny · rynek pieniezny · samobiezny

Sinonimele și antonimele cichobiezny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cichobiezny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CICHOBIEZNY

Găsește traducerea cichobiezny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cichobiezny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cichobiezny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

低噪音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ruido bajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

low noise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कम शोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انخفاض مستوى الضجيج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

низкий уровень шума
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

baixo nível de ruído
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কম শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

faible bruit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bunyi yang rendah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wenig Lärm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

低ノイズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

낮은 잡음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kurang gangguan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiếng ồn thấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறைந்த இரைச்சல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कमी आवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

düşük gürültü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

a basso rumore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cichobiezny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

низький рівень шуму
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zgomot redus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χαμηλού θορύβου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lae geraas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lågt brus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lav støy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cichobiezny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CICHOBIEZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cichobiezny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cichobiezny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cichobiezny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CICHOBIEZNY»

Descoperă întrebuințarea cichobiezny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cichobiezny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Maszyny elektryczne - Strona 145
EMIT S.A., Żychlin); c) trójfazowy dwubiegowy z wirnikiem klatkowym serii SDch (cichobieżny, dźwigowy, o mocy 1,35 4- 12 kW) (fot. CELMA SA., Cieszyn); d) trójfazowy klatkowy wysokiego napięcia serii Sf 315-710-E (do 2000 kW) i Sfw ...
Elżbieta Goźlińska, 2013
2
Ludzka rzecz
W kilkunastu zwięzłych rozdziałach tomu Efekty specjalne a skutki uboczne opowiemy o gazach mokrych i suchych, czczych i trawiennych, urojonych (histericznych) i plamiących, figlarnych i zwiastujących, cichobieżnych (skalibrowanych) i ...
Paweł Potoroczyn, 2013
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 53
Doping cichl po utracie gola. cichobiezny: Pojazd cichobiezny. cicho: W domu bylo cicho. Mówic, chodzic cicho. Maszyna pracuje cicho. Slub odbyl siç cicho. > cicho jak makiem zasial > siedziec cicho jak mysz pod miotta cichy: To byl cichy i ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 293
~ści, blm, rzecz, od cichobieżny. cichobieżny «o maszynach, urządzeniach mechanicznych, pojazdach: działający, pracujący, poruszający się cicho, bez hałasu*: Cichobieżny tramwaj, wentylator. Cichobieżna winda, obrabiarka. cichociemny ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Leksykon ortograficzny - Strona 133
-nql, cich-la, cichli; -niçcie cicho; ciszej cicho biegnacy [30] cichobiezny: cichobiezna kolej miejska cicho brzmiacy [30] cichoclem-ny; -ni > okreeie П wojny swiatowe] spadochroniarz zrzucany przez Angllków na teren okupowanej Polski' cicho ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Życie miast - Strona 219
Oczywiście nowoczesny tramwaj cichobieżny* „sprawuje się" na scharakteryzowanych typach torowisk znacznie ciszej. l jeszcze jedna informacja dotycząca głośności linii tramwajowej. Bardzo duży „wkład" do owej głośności ma hałas ...
Witold Szolginia, 1966
7
II [i.e. Drugi] Kongres Nauki Polskiej: materiały i ... - Strona 500
... człowieka przed nadmiernym działaniem hałasu i wibracji poprzez stosowanie odpowiednich rozwiązań urbanistycznych i budowlanych, osłon, wibroizolacji, ochron osobistych itp. ; 2. konstrukcja maszyn i urządzeń cichobieżnych ...
Edward Hałoń, ‎Polska Akademia Nauk, 1974
8
Materialy i dokumenty: Nauki spoleczne i humanistyczne. ... - Strona 500
2. konstrukcja maszyn i urządzeń cichobieżnych oraz wyciszanie lub zmiany hałaśliwych procesów technologicznych. W ramach tych kierunków powinny być przede wszystkim zrealizowane następujące zadania: — opracowanie metod i ...
Edward Hałoń, ‎Polska Akademia Nauk, 1974
9
Wojna i konspiracja: wspomnienia dziennikarzy polskich - Strona 302
Raz miała to być maszyna cud, portable z maleńkimi czcionkami (zapewniał, że to nam automatycznie powiększy objętość numeru), innym razem powielacz cichobieżny, dający znakomite odbitki. Kiedy w dodatku parę razy informacje z ...
Eugeniusz Rudziński, 1987
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
dyskretnie, w sekrecie) ąuietly, dis- creetly, secretly. cichobieżny a. techn. silent-running, noise- less. cichociemny mp hist, wojsk, special force paratrooper (in wartime Poland). cichutki a. 1. (= ledwo słyszalny) very Iow, al- most inaudible.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cichobiezny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cichobiezny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO