Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cierpietniczy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIERPIETNICZY ÎN POLONEZĂ

cierpietniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIERPIETNICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIERPIETNICZY

cierpiaco
cierpiacy
cierpialka
cierpiec
cierpienie
cierpiennik
cierpietliwie
cierpietliwosc
cierpietliwy
cierpietnica
cierpietnictwo
cierpietnik
cierpiwac
cierpkawy
cierpki
cierpko
cierpkosc
cierpliwie
cierpliwosc
cierpliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIERPIETNICZY

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy
czeladniczy

Sinonimele și antonimele cierpietniczy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cierpietniczy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIERPIETNICZY

Găsește traducerea cierpietniczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cierpietniczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cierpietniczy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

cierpietniczy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cierpietniczy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cierpietniczy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

cierpietniczy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

cierpietniczy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

cierpietniczy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cierpietniczy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

cierpietniczy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cierpietniczy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cierpietniczy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

cierpietniczy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

cierpietniczy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

cierpietniczy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cierpietniczy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cierpietniczy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

cierpietniczy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

cierpietniczy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cierpietniczy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cierpietniczy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cierpietniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

cierpietniczy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cierpietniczy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cierpietniczy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cierpietniczy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cierpietniczy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cierpietniczy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cierpietniczy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIERPIETNICZY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cierpietniczy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cierpietniczy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIERPIETNICZY»

Descoperă întrebuințarea cierpietniczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cierpietniczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nad Tatrami błyska się ...: słowacka tożsamość narodowa w ...
— ze wszystkich grzechów kontynentu właśnie jego!"216 Co ciekawe, piszą Vladimir Krivy i Elena Mannova, etos „cierpiętniczy" bardzo wyraźnie przejawia się również w przypadku Węgrów, czyli tych, którzy uznawani są za ...
Radosław Zenderowski, 2007
2
Rebelia
A tym bardziej Wielkiemu Bobasowi– stwierdził z nonszalancją. – Kolumb, zgubisz nas– ozwali sięprzerażeni dziadkowie; poza Monte Cassinem, którybujał winnym świecie, tutaj jedynie trzymał go cierpiętniczy grymas. –Uhu, proszę, proszę.
Mariusz Sieniewicz, 2007
3
Kościotrup
Kraju ty mój udręczony — Cierpiętniczy kraju ruski! F. Tiutczew Przysłowie francuskie głosi: „Suchy rybak i mokry myśliwy smutny przedstawiają widok." Nie miałem nigdy zamiłowania do rybołówstwa, nie mogę więc sądzić o tym, co odczuwa ...
Iwan Turgieniew, 2014
4
Szczęście w cichą noc
#Jeszcze czego. #Hanka obruszyasięca kiem powaZnie. #Wszystko w twoich rękach.# Uda omu sięwykazać b yskotliwo9cią. #Jakzwykle. Cierpiętniczy ton ukochanej znów pobudza go do ta"ca godowego. #To co?Umowa stoi?#zapyta .
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
5
Malowanki na szkle
... twarz matki, jeszcze przed momentem tak radosna, przybrała zwykły, cierpiętniczy wyraz. – A co potem? Czy widziałaś się z Helą? – nie chciałam dopuścić, aby Michalina się rozkleiła. A ponadto historia przyjaciółki mamy mocno mnie ...
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
6
Kronika umarłych
Konrada niepokoił cierpiętniczy wyraztwarzy kuzyna. Męczyły go długie okresy milczenia, któremiędzy nimi zapadało, ale obiecał sobie, że cokolwiek się stanie, nie zostawi go samego. Otaczała ich nudna panorama jesiennego parku.
Daniel Odija, 2010
7
Olśniewające. Pretty Little Liars 11
Hanna miaatak cierpiętniczy wyraz twarzy, jakby nie by a w stanie niczym innym sięwtej chwili zajmować, alepodesz ado nich iprzeczyta a uwaZnie wiadomo9ć. Krewodp ynęajejz twarzy. # Cholera. Jak to się mog o stać? #Nie mam pojęcia.
Sara Shepard, 2013
8
No to pięknie - Strona 78
Maska uprzejmości spadła z niego w ułamku sekundy, odsłaniając wkurzonego diabła, który miał dość kurtuazji i dobrych manier, a cierpiętniczy wyraz twarzy Duszyczki doprowadzał go do pasji. – Zawsze byłem o tobie dobrego zdania, ...
Dorota Ostrowska, 2014
9
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 275
Wspomniał też cierpiętniczy ton Psalmu 102, gdzie psalmista lamentuje: „Moje serce wysycha spalone jak trawa, / zapominam nawet o jedzeniu chleba”. Jednocześnie wiele Psalmów, w tym te, które poruszają tematy depresji, wychwalają ...
Aaron Kheriaty, 2013
10
Chrześcijanin
Oczywiście można to błogosławieństwo odbierać na sposób cierpiętniczy, ale można jeteż rozumieć jako wielką nadzieję. Niestety w Polsce skłonność do cierpiętnictwa ciągle ma się dobrze, nawet w życiu religijnym. Co mam rozumieć przez ...
Tomasz Ponikło, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cierpietniczy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cierpietniczy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż