Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "common law" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMON LAW ÎN POLONEZĂ

common law play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COMMON LAW ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «common law» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
common law

Dreptul comun

Common law

Dreptul comun - o ordine juridică caracteristică țărilor anglo-saxone. Acest termen este folosit uneori în patru sensuri diferite: ▪ în sensul original al dreptului comun a însemnat legea creată în secolul al XII-lea Anglia sub auspiciile unui sistem judiciar alternativ, care sa bazat pe argumentul referitor la tradiția, obiceiul și precedentul.. O asemenea lege comună se opunea regulilor neprihănirii; ▪ legea creată de instanțe pe o bază precedentă și opusă legii stabilite. Justificarea unei hotărâri judecătorești de drept comun este întotdeauna casuistică și se referă la circumstanțele particulare ale cazului. ▪ întregul sistem juridic al țărilor anglo-saxone; ▪ tipul de sistem caracteristic juridice din țările anglo-saxone și przeciwstawianego sistemele juridice ale Europei continentale, caracterizate printr-o lipsă de aplicare a legii separării funcțiilor de reglementare și a normelor sale de spătar conștient și deliberat juridice și a deciziilor judiciare pe precedente anterioare. ↑ Krzysztof Łokucijewski: Drept comun. În: Lexiconul teoriei contemporane și filosofia dreptului. Jerzy Zajadlo. Common law – porządek prawny charakterystyczny dla krajów anglosaskich. Termin ten używany bywa w czterech różnych znaczeniach: ▪ w znaczeniu pierwotnym common law oznaczało prawo tworzone od XII w. w Anglii pod auspicjami alternatywnego systemu sądownictwa, które opierało się na argumentacji odwołującej się do tradycji, zwyczaju oraz precedensu. Takie common law przeciwstawiano regułom słuszności; ▪ prawo tworzone przez sądy na zasadzie precedensu, i przeciwstawiane prawu stanowionemu. Uzasadnienie decyzji sędziowskiej w common law jest zawsze kazuistyczne i odwołuje się do szczególnych okoliczności sprawy. ▪ całość systemu prawnego krajów anglosaskich; ▪ typ systemu prawnego charakterystycznego dla krajów anglosaskich i przeciwstawianego systemom prawa Europy kontynentalnej, cechujący się brakiem oddzielenia stosowania prawa od jego stanowienia oraz świadomym i celowym oparciem norm prawnych i rozstrzygnięć sądowych na wcześniejszych precedensach.
  • ↑ Krzysztof Łokucijewski: Common law. W: Leksykon współczesnej teorii i filozofii prawa. Jerzy Zajadło.

  • Apasă pentru a vedea definiția originală «common law» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMON LAW


    autoklaw
    autoklaw
    boguslaw
    boguslaw
    boleslaw
    boleslaw
    boryslaw
    boryslaw
    brodzislaw
    brodzislaw
    bronislaw
    bronislaw
    brzetyslaw
    brzetyslaw
    chocieslaw
    chocieslaw
    chwalislaw
    chwalislaw
    ciechoslaw
    ciechoslaw
    cieszyslaw
    cieszyslaw
    coleslaw
    coleslaw
    czcislaw
    czcislaw
    czeslaw
    czeslaw
    dobieslaw
    dobieslaw
    dobroslaw
    dobroslaw
    domaslaw
    domaslaw
    drogoslaw
    drogoslaw
    dzierzyslaw
    dzierzyslaw
    goclaw
    goclaw

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA COMMON LAW

    comme ca
    comme ci comme ca
    comme il faut
    commedia allimprovviso
    commedia dell arte
    commedia dellarte
    commedia erudita
    commediante tragediante
    commendatore
    commodore
    common sense
    commonwealth
    commonwealth of nations
    communis opinio
    communitas civium
    community
    como
    comodo
    compact
    compact disc

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMON LAW

    godzislaw
    gorzyslaw
    goscislaw
    goslaw
    grodzislaw
    gromislaw
    grzymislaw
    idzislaw
    imislaw
    inowroclaw
    izaslaw
    janislaw
    jaroslaw
    krazkoplaw
    krzesislaw
    lechoslaw
    leslaw
    luboslaw
    ludoslaw
    ludzislaw

    Sinonimele și antonimele common law în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «common law» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA COMMON LAW

    Găsește traducerea common law în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile common law din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «common law» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    普通法
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    ley común
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    common law
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    सामान्य विधि
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    القانون العام
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    общее право
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    direito comum
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    অলিখিত ব্যবস্থা
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    common law
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    undang-undang biasa
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Common Law
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    コモンロー
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    관습법
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Hukum umum
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    phổ biến pháp luật
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    பொதுவான சட்டம்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    सामान्य कायदा
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    örf ve adet hukuku
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    diritto comune
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    common law
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    загальне право
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    drept comun
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    δίκαιο
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    gemenereg
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    sedvanerätt
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    sedvanerett
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a common law

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMON LAW»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «common law» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre common law

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMON LAW»

    Descoperă întrebuințarea common law în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu common law și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    A Common Law for the Age of Statutes - Strona 163
    XII The Role of the Courts in an Age of Statutes I am now in a position to describe the common law function, the role of courts, in this age of statutes. It is not a nostalgic restoration of courts as the primary makers of law, in our system.
    Guido CALABRESI, ‎Guido Calabresi, 2009
    2
    The Common Law
    Butas theloss was clearly within the principle of Southcote's Case, which required neither special promise nor common calling for its application, and whichremained unquestioned law for three quarters ofa century later, the court must have ...
    Oliver Wendell Holmes Jr., 2014
    3
    A Concise History of the Common Law
    Cloth. $125. * "Professor Plucknett has such a solid reputation on both sides of the Atlantic that one expects from his pen only what is scholarly and accurate...Nor is the expectation likely to be disappointed in this book.
    Theodore Frank Thomas Plucknett, 2001
    4
    The Nature of the Common Law
    Throughout the book, the analysis is fully illustrated by leading cases.
    Melvin Aron Eisenberg, 1991
    5
    Common Law of International Organizations
    The legal theory outlined in this book is fully compatible with modern requirements of good governance and accountability of international organizations, and is in line with the ideal of systemic integration of legal regimes constituting ...
    Finn Seyersted, 2008
    6
    A History of the Common Law of Contract: The Rise of the ...
    This book, which is written primarily from a doctrinal standpoint, takes the story up to the Statute of Frauds in 1677 and constitutes the first part of the history of contract law.
    Alfred William Brian Simpson, 1987
    7
    JUDGES, ADMINISTRATORS & COMMON LAW
    This collection of essays brings together the author's work on th growth of administrative monarchy in Angevin England, concentrating upon the personnnel of royal government and especially upon the common law courts.
    Ralph Turner, 1994
    8
    The Common Law and the Environment: Rethinking the ...
    Evaluating almost three decades of experience with the Clean Air Act, Superfund, the Clean Water Act, the Endangered Species Act, and other major federal environmental statutes, the contributors to this volume question the effectiveness and ...
    Roger E. Meiners, ‎Andrew P. Morriss, 2000
    9
    Employee Protection at Common Law
    Chapters include an explanation of the development in employment contract law of the duty of mutual trust and confidence, and its potential to resolve individual workplace disputes over such matters as performance-based pay and termination ...
    Joellen Riley, 2005
    10
    Saxon and Medieval Antecedents of the English Common Law
    This volume provides an interdisciplinary approach to legal history, utilizing law, linguistics, cultural anthropology, and social history to document and analyze the slow but steady growth of the English Common Law from Anglo-Saxon times ...
    Kurt von S. Kynell, 2000

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMON LAW»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul common law în contextul următoarelor știri.
    1
    Ralph Nader Builds Shrine To Tort Law
    At the American Museum of Tort Law's opening on Saturday, Nader spoke to an auditorium ... "So I feel a great debt to the common law of torts," Nader says. «NPR, Sep 15»
    2
    In a first, Texas court recognizes same-sex common law marriage
    In Texas, two people who have not received a marriage license or had a ceremony can enter into a common-law, or "informal," marriage if both people agree, ... «Houston Chronicle, Sep 15»
    3
    Quebec committee recommends big changes to 'common-law
    Unlike other provinces where common law has established legal obligations similar to marriage, Quebec's Civil Code has no such provisions, as became clear ... «CTV News, Iun 15»
    4
    Common Law Admission Test 2015 results declared
    LUCKNOW: The result for the Common Law Admission Test (CLAT) 2015 was ... The CLAT, a gateway to 16 national law universities (NLUs) was conducted ... «Times of India, Mai 15»
    5
    Good Question: What is common law marriage in Montana?
    MISSOULA -- What if you want to be with your partner forever but don't really want to get formally married? That's where "common law marriage" comes into play. «KRTV Great Falls News, Feb 15»
    6
    UK court rulings show move away from European to common law
    Brenda Hale, the deputy president of the supreme court, said a renewed emphasis on common law was emerging. Photograph: John Stillwell/PA. «The Guardian, Aug 14»
    7
    Cracks showing in national recognition of common law degrees
    To this day, he remains proud of the role he played in developing national recognition of Canadian common law degrees for bar admission purposes. «Canadian Lawyer Magazine, Iun 14»
    8
    BC Family Law Act Makes Common Law Couples 'Married'
    One person's new car becomes "family property" under the act, which grants the same rights to common-law couples who've been living together for two years ... «Huffington Post Canada, Mar 13»
    9
    No spousal support for common-law partners in Quebec, Supreme …
    The Supreme Court of Canada has ruled that Quebec can continue to exclude common law couples from receiving spousal support upon the breakdown of a ... «Globe and Mail, Ian 13»
    10
    'Common Law' Cancelled: USA Series Not Renewed
    USA's "Common Law" has been canceled. The series, which aired for one season, will not be returning for a second run. Ted Linhart, USA Network's senior vice ... «Huffington Post, Nov 12»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Common law [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/common-law>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż