Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cwiekowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CWIEKOWY ÎN POLONEZĂ

cwiekowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CWIEKOWY


arekowy
arekowy
brekowy
brekowy
cwiercwiekowy
cwiercwiekowy
czekowy
czekowy
dlugowiekowy
dlugowiekowy
dwudziestowiekowy
dwudziestowiekowy
dwuwiekowy
dwuwiekowy
dyskotekowy
dyskotekowy
dzwiekowy
dzwiekowy
euroczekowy
euroczekowy
fald powiekowy
fald powiekowy
film dzwiekowy
film dzwiekowy
hiperdzwiekowy
hiperdzwiekowy
igrekowy
igrekowy
infradzwiekowy
infradzwiekowy
jednowiekowy
jednowiekowy
kardiograf ultradzwiekowy
kardiograf ultradzwiekowy
kartotekowy
kartotekowy
kilkowiekowy
kilkowiekowy
kilkuwiekowy
kilkuwiekowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CWIEKOWY

cwieczek
cwieczkarz
cwiek
cwiekacz
cwiekarka
cwiekopis
cwiekowac
cwiekowanie
cwiekulec
cwierc
cwierc kilograma
cwierc mili
cwierc szklanki
cwiercarkuszowy
cwiercautomatyczny
cwiercbeczek
cwierccalowy
cwiercdolarowka
cwiercfalowka
cwiercfinal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CWIEKOWY

kwas mlekowy
lekowy
miedzysciekowy
miedzyszczekowy
mlekowy
naciekowy
naddzwiekowy
obrzekowy
odciekowy
odwiekowy
okolodzwiekowy
parowiekowy
paruwiekowy
pieciowiekowy
poddzwiekowy
podsiekowy
podszczekowy
polekowy
poltorawiekowy
polwiekowy

Sinonimele și antonimele cwiekowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cwiekowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CWIEKOWY

Găsește traducerea cwiekowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cwiekowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cwiekowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

cwiekowy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cwiekowy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cwiekowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

cwiekowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

cwiekowy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

cwiekowy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cwiekowy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

cwiekowy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cwiekowy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cwiekowy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

cwiekowy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

cwiekowy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

cwiekowy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cwiekowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cwiekowy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

cwiekowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

cwiekowy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cwiekowy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cwiekowy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cwiekowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

cwiekowy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cwiekowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cwiekowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cwiekowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cwiekowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cwiekowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cwiekowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CWIEKOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cwiekowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cwiekowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CWIEKOWY»

Descoperă întrebuințarea cwiekowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cwiekowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Herbarz rycerstwa polskiego z XVI wieku - Strona 206
S. Racięskiego (tamże, s. 262) gwiazda pod krzyżem (mieczem?). Pieczęć z 1564 r. W. Chrobaka (Piekosiń- ski: Polska wieku XVI, s. 183) — półtorakrzyża. 3 Tak Paprocki: Gniazdo, s. 301 — choć na rysunku krzyż ćwiekowy; tenże: Herby, s.
Józef Szymański, 2001
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 334
... wolasz wáeiekly, Wolisz kucharza cwiekowaé, Niili zajaca ówiertowaé. Min. Буг. 5, 87. (scindere). CWIEKOWY, a, e, 0d ówieka, ВМФ, зтеапавеь. Cwiekowa glowa. Pochodz. doc'wiekowac', nadwiekawac', przcdwiekowac', wyc'wiekowacf, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Poczet rycerzy polskich 14. i 15. wieku - Strona 46
W nich też umieszczony w polu tarczy krzyż zastąpiony został przez tzw. krzyż ćwiekowy (z wydłużonym i zaostrzonym dolnym ramieniem) lub przez miecz skierowany ostrzem w dół. W średniowieczu rozróżniano dwa rody, posługujące się ...
Dariusz Piwowarczyk, 2004
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 91
cy, ochíadzalnik cwiekowy. . .~ kliníekovat' skór. przybijac gwozdziami < klinec (ni) gwózdz o . ~ do muriva gwózdz do wbijania w mur ~, chladiaci odl. gwózdz chlodzacy, ochla- dzalnik cwiekowy ¡ -. . ~,kruhovy stavebny gwózdz budowlany ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Wielki herbarz rodów polskich - Strona 170
Według niektórych armoriałów zachodnich, zawierających partie herbów polskich, w herbie Belina występuje tzw. krzyż ćwiekowy (o długim, pionowym ramieniu, zaostrzonym u dołu). W tej postaci przedstawiony jest w herbarzu Złotego Runa ...
Andrzej Kulikowski, 2005
6
Polskie rody szlacheckie: kto jest kim dziś - Strona 16
eczętowało się ponad 160 rodzin. DĄBROWA: w polu błękitnym na barku podkowy srebrnej krzyż kawalerski złoty, na ocelach dwa takież krzyże ćwiekowe w skos; klejnot - skrzydło czarne przeszyte strzałą srebrną w pas.
Andrzej Kulikowski, 1993
7
Heraldyka szlachecka - Strona 101
Herbem Białynia pieczętowało się około 15 rodzin. Dąbrowa - w polu błękitnym na barku podkowy srebrnej - krzyż kawalerski złoty, na ocelach której dwa takież krzyże ćwiekowe w skos. Jeden z najstarszych herbów polskich, przedstawiany ...
Andrzej Kulikowski, 1990
8
Herbarz Szlachty Kaszubskiej - Tom 2 - Strona 260
LIPIŃSKI II (albo PAŻĄTKA II odmienny, Pażątka-Lipiński, czyli KSIĘŻYC odmienny albo SZELIGA odmienny] W polu błękitnym półksiężyc złoty (również srebrny, z twarzą), nad nim takiż krzyż ćwiekowy, ponad którym po bokach dwie gwiazdy ...
Przemysław Pragert, 2007
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Cwiekowy, a. 3<»ed>. 3«edennagel"; cwiekowa glowa 3roedcnnagelfopf m. Cwierc, -ci, s/. Viertel п.: — lokcïa ÍBierteleUe/.; — korcaíBiertelrteffel т.; — mili ÍDicttelmeile /. ; — roku ÍBiertel- jabín.; — Siertelmafj п.; — tonta Biet« telpfunbn.; ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Cwiekarstwo, n. g. a das Nagelschmidhandwerk. wiekarczyk, m. g. a der Gehülfe oder Lehrling eines Nagelschmids. Cwiekarz, m. g. a der Nagelschmid. Cwiekarka, f. g. i die Nagelschmiedinn. Cwiekowy, a, e, adj. zum Zwecknagel gehörig.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cwiekowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cwiekowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż