Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czapnictwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZAPNICTWO ÎN POLONEZĂ

czapnictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CZAPNICTWO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «czapnictwo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Czapnictwo

Czapnictwo

Obstacol, capstone - domeniul meșteșugurilor, industria fabricării capacelor. Breasla căprioare este menționată ca fiind una dintre cele peste șaizeci de bresle prezente în Poznań în secolul al XVI-lea. Czapnictwo, czapkarstwo - dziedzina rzemiosła, przemysłu zajmująca się wyrobem czapek. Cech czapników jest wymieniany jako jeden z ponad sześćdziesięciu cechów obecnych w Poznaniu w XVI w.

Apasă pentru a vedea definiția originală «czapnictwo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZAPNICTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZAPNICTWO

czapkowac
czapkowanie
czapkowy
czapla
czapla siwa
czaplatko
czapli
czaplin
czaplinecki
czaplinek
czapliniec
czaplowate
czaplowaty
czapniczka
czapniczy
czapnik
czaprak
czapski
czapstrzyk
czapula

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZAPNICTWO

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo
doswiadczalnictwo

Sinonimele și antonimele czapnictwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czapnictwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZAPNICTWO

Găsește traducerea czapnictwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile czapnictwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czapnictwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

czapnictwo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

czapnictwo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

czapnictwo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

czapnictwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

czapnictwo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

czapnictwo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

czapnictwo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

czapnictwo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

czapnictwo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

czapnictwo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

czapnictwo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

czapnictwo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

czapnictwo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

czapnictwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

czapnictwo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

czapnictwo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

czapnictwo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

czapnictwo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

czapnictwo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

czapnictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

czapnictwo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

czapnictwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

czapnictwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

czapnictwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

czapnictwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

czapnictwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czapnictwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZAPNICTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czapnictwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czapnictwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZAPNICTWO»

Descoperă întrebuințarea czapnictwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czapnictwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Miasta ziemi przemyskiej i sanockiej w drugiej połowie ... - Strona 136
Wśród tych rzemiosł najczęściej występowało czapnictwo i powroźnictwo. Czapnicy znani są z 9 (21.9 proc) miast ziemi przemyskiej i 5 (26.3 proc) ziemi sanockiej. Wykonywali swój zawód w tych miastach, w których specjalizacja w branży ...
Jerzy Motylewicz, 1993
2
Przemysł włókienniczy na ziemiach polskich od początku XIX ...
Wydatnie w Polsce rozbudowane było czapnictwo związane ze względu na przerabiany surowiec z sukiennictwem. Z tych powodów czapnictwo umiejscowiło się przeważnie w ośrodkach produkujących sukna. Wytwarzało ono pilśniowe ...
Karol Bajer, 1958
3
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 194
nkф 'mieszkanka Czolpina' L 1469. cópA'icki przym 'czapniczy' L 146. öópA'ictvö n D -va 1. 'czapnictwo (cech)' 2. 'czapnictwo (rzemioslo)' L 146. öópA'iöi przym 'czapniczy' L 146. öóun m 'czómo, lódz' ladr'övy öoun [Kl] S II 156.
Zenon Sobierajski, 1997
4
RzemiosŁo indywidualne w dwudziestoleciu Polski Ludowej: ...
W re- ' zultacie jednak znacznego ożywienia gospodarczego w latach 1957 — 1958 zarówno w rzemiośle jak i w przemyśle zaczęła się kurczyć liczba niektórych zakładów, jak: czapnictwo, hafciarstwo, krawiectwo męskie, ka- pelusznictwo.
Florian Wiśniewski, 1964
5
Dobroczynno-społeczna działalność Zgromadzenia Sióstr oraz ...
stolarskiego, szewskiego i krawieckiego, powstał czwarty - czapnictwo. Ogółem na wszystkich wydziałach było 55 chłopców. Wybuch wojny spowodował w zakładzie wielką stagnację, powstał brak zapotrzebowań na wytwory rzemieślnicze, ...
Andrzej Gretkowski, 2002
6
Przewodnik po zabytkach Wrocławia - Strona 208
Kielbaśnicza 1 —Czapnictwo i kapelusznictwo męsko-damskie 4. Ruska 45, tel. 72-86 — Miarowe krawiectwo męsko-damskie 5. Nowowiejska 91 — Miar. kraw. męsko-damskie i dziecięce 6. Dubois 3, tel. 85-02 — Miarowe krawiectwo ...
Gwidon Król, 1957
7
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 525
Oto niektóre z nich: blacharstwo, cukiernictwo, czapnictwo, fryzjerstwo, hafciarstwo, kapelusznictwo, kożusznictwo. lakiernictwo, malarstwo, modniarstwo, piekarnictwo, studniarstwo, ślusarstwo, zduństwo. W większości nazwy te wywodzą się ...
Roman Zawlinśki, 1988
8
Żydzi w województwie krakowskim 1918-1939: studia ... - Strona 188
Z danych zamieszczonych w tabelach 74 i 75 wynika, iż najbardziej zdominowane przez rzemieślników żydowskich były następujące zawody: bieliź- niarstwo, czapnictwo, gorseciarstwo, cholewkarstwo i zegarmistrzostwo. Duży odsetek Zydzi ...
Piotr Trojański, ‎Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2009
9
Polski ubiór do 1864 roku - Strona 55
Czapnictwo rozwijało się przeważnie w tych samych miejscowościach, w których skupiało się sukiennictwo. Główną siedzibą czapnictwa była w XVI w. Wielkopolska, przede wszystkim zaś Poznań, który wraz z Chwaliszewem liczył w 1580 r.
Magdalena Bartkiewicz, 1979
10
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tom 47 - Strona 98
Tu należy podkreślić tylko znaczną różnorodność wyrobów czapniczych, zarówno w kształcie, jak i sposobie wykończenia. Zaznaczano wyraźnie typy nakryć głowy przeznaczone dla różnych stanów czy zawodów, a także podział na letnie i ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZAPNICTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czapnictwo în contextul următoarelor știri.
1
Karta podatkowa a obowiązek stosowania kas fiskalnych
... gręplarstwo), 40-45 (usługi w zakresie bieliźniarstwa, usługi w zakresie gorseciarstwa, czapnictwo i kapelusznictwo męskie, modniarstwo, usługi krawieckie, ... «eGospodarka, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czapnictwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czapnictwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż