Înțelesul "czas gwiazdowy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CZAS GWIAZDOWY ÎN POLONEZĂ

czas gwiazdowy

CE ÎNSEAMNĂ CZAS GWIAZDOWY ÎN POLONEZĂ?

Ora de stele

Czas gwiazdowy

Timpul de timp al stelei determinat de viteza de rotație a sferei celeste. Este definit ca unghiul orar al echinocțiului de primăvară. Este întotdeauna egală cu rezonanța unui obiect astronomic care este situat la un moment dat în meridianul local. Timpul stelei aparține timpurilor locale, perioade diferite de pe Pământ. Unitatea naturală a timpului stelei este ziua stelei, care este egală cu perioada în care Pământul se rotește în jurul axei în raport cu stelele. Stelele sunt împărțite în 24 de stele, cele pentru o stea de 60 de minute, iar cele de la rândul lor pentru o stea de 60 de secunde. Timpul pe care îl folosim în viața noastră de zi cu zi este timpul mediu solar, în care rotația Pământului față de axa sa față de direcția soarelui este în medie 24 ore, iar rotația pe stele este puțin mai mică - 23 ore, 56 minute și 4 secunde. Această diferență se datorează mișcării orbitale a Pământului în jurul Soarelui. Anul tropicelor este 365,2422 de soare medie, sau 366,2422 de ani.

Czas gwiazdowy – czas wyznaczany tempem rotacji sfery niebieskiej. Definiuje się go jako kąt godzinny punktu równonocy wiosennej. Jest on zawsze równy rektascensji obiektu astronomicznego, który znajduje się w danej chwili w południku lokalnym. Czas gwiazdowy należy do czasów o charakterze lokalnym, w różnych miejscach Ziemi mamy różny czas gwiazdowy. Naturalną jednostką czasu gwiazdowego jest doba gwiazdowa, która jest równa okresowi w jakim obraca się Ziemi dookoła osi względem gwiazd. Dobę gwiazdową dzielimy na 24 godziny gwiazdowe, te na 60 minut gwiazdowych, a te z kolei na 60 sekund gwiazdowych. Czas używany przez nas w życiu codziennym jest średnim czasem słonecznym w którym obrót Ziemi wokół własnej osi względem kierunku ku Słońcu trwa średnio 24 godziny, a obrót względem gwiazd nieco mniej - 23 godziny, 56 minut i 4 sekundy. Różnica ta jest skutkiem ruchu orbitalnego Ziemi dookoła Słońca. Rok zwrotnikowy trwa 365,2422 średnich dób słonecznych, albo 366,2422 dób gwiazdowych.

TRADUCEREA CZAS GWIAZDOWY

Găsește traducerea czas gwiazdowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czas gwiazdowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czas gwiazdowy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 恒星时
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Sideral Tiempo
• Traducător din Poloneză - Engleză: Sidereal Time
• Traducător din Poloneză - Hindi: नाक्षत्र समय
• Traducător din Poloneză - Arabă: فلكي الوقت
• Traducător din Poloneză - Rusă: звездное время
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Tempo Sideral
• Traducător din Poloneză - Bengali: নাক্ষত্রিক সময়
• Traducător din Poloneză - Franceză: Temps sidéral
• Traducător din Poloneză - Malaeză: masa perbintangan
• Traducător din Poloneză - Germană: Sternzeit
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 恒星時
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 항성 시간
• Traducător din Poloneză - Javaneză: sidereal wektu
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: thiên văn Time
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நட்சத்திர நேரம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: तार्यांसंबंधीचा वेळ
• Traducător din Poloneză - Turcă: Sideral zamanı
• Traducător din Poloneză - Italiană: Tempo siderale
• Poloneză: czas gwiazdowy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: зоряний час
• Traducător din Poloneză - Română: siderală Timp
• Traducător din Poloneză - Greacă: αστρικός χρόνος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: sterre tyd
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Siderisk tid
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: risk tid

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZAS GWIAZDOWY»

Descoperă întrebuințarea czas gwiazdowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czas gwiazdowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Encyklopedyja powszechna - Tom 24 - Strona 436

Rok gwiazdowy jest o 20 minut dłuższy od roku zwrotnikowego, z przyczyny wyprzedzania punktów równonocnych. Czas gwiazdowy oznacza się za pomocą biegu dziennego gwiazd albo raczej zapomocą biegu dziennego punktu równika, ...

Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1867

Geografia astronomiczna - Strona 20

godzinnego danego ciała. Na ryc. I- 1 1 jest to kąt y OG0, któremu odpowiada łuk równika y G0. Rektascensję mierzy się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara od 0h do 24\ 11. Czas gwiazdowy Wyobraźmy sobie zegar, którego ...

Tadeusz Wilgat, 1972

Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 136

Mamy więc trzy gatunki czasu w Astro- nomji: czas gwiazdowy, czas słoneczny średni, i czas słoneczny prawdziwy : z których mając jeden, zamienić go możemy na inny jakikolwiek. Do położenia gwiazd względem wschodu lub zachodu, ...

Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839

Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 178

... czas gwiazdowy skazujący, robi ośmdziesiąt sześć tysięcy czterysta kołysań (86400); więc w przeciągu jednego kołysania, czyli jednej sekundy gwiazdowej, ziemia biegiem dziennym przebiega dwieście trzydzieści siedm prętów Francuz : i ...

Jan Śniadecki, 1837

Roczniki - Tom 1 - Strona 452

flciém róznica kilku , lub kilkunaftu minut , o które sic ten czas rózni od czasu srednie- go, uwazaé sic nie zwykia. ... Mamy wiçc trzy gatun- ki czasu w affcronomii: czas gwiazdowy, czas stooeczny áredni.i czas stoneezoy prawdziwy , z kte-rych ...

Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802

Rocznik - Tom 4 - Strona 46

Na/.ywac one bfddemy M.— B?dzië to, obrocone ña czas podzieleniem przez ig» 'tern sa mera со i czas gwiazdowy (tempu* sidérale), który wskazuie zegar na bieg gwiazdowy urzadzony, podczas gorowania tego punktu. Zboczenie tegoz ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1819

Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - ... - Strona 215

Przy częstém więc równaniu zegaru z kompasem, należy mieć tablicę pokazuiącą, o wiele w każdym dniu roku czas ... Mamy więc trzy gatunki czasu w Astronomii: czas gwiazdowy, czas słoneczny średni, i czas słoneczny prawdziwy: · z ...

Jan Sniadecki, 1818

Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 181

... kiedyzegar, czas gwiazdowy skazuiqcy, robi osimdziesiqt szesé tysiçcy cztérysta koiysañ ( 86400 ) , wiçc w przeciagu iednego kofysania, czyli iednéy sekundy gwiazdowéy, ziemia biegitm dzien- nym przebiega dwiescie trzydziesci siedm ...

Jan Śniadecki, 1804

Trygonometrya kulista analitycznie wylozona. (Analytische ...

... położenie punktu równonocnego względem zenith zgoła iestto czas gwiazdowy (tempus sidereum) zamieniony na łuk równika. Potrzeba wiedzieć wszystkie te nazwiska, które nadane bydź mogą wznoszeniu się prostemu środka nieba.

Jan Sniadecki, 1820

Mikołaj Kopernik i jego układ swiata - Strona 37

Ściśle biorąc, odróżniają astronomowie trojaki czas; a mianowicie czas gwiazdowy, czas średni, i czas' prawdziwy. Ażeby poznać różnicę pomiędzy tym trojakim czasem, musimy wiedzieć, co jest dzień, gwiazdowy, średni, i prawdziwy.

J. Kowalczyk, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZAS GWIAZDOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czas gwiazdowy în contextul următoarelor știri.

Wrocławscy badacze nieba. Patrzą na gwiazdy przez 132-letni …

Później przenieśli się na ziemię, by w końcu rozpocząć badania na obrzeżach Parku Szczytnickiego. Od lat czas gwiazdowy odmierza im zabytkowy zegar, a w ... «TVN24, Dec 13»