Înțelesul "czerwononogi" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CZERWONONOGI ÎN POLONEZĂ

czerwononogi

TRADUCEREA CZERWONONOGI

Găsește traducerea czerwononogi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czerwononogi din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czerwononogi» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 腿
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: patas
• Traducător din Poloneză - Engleză: legged
• Traducător din Poloneză - Hindi: पैर
• Traducător din Poloneză - Arabă: أرجل
• Traducător din Poloneză - Rusă: ноги
• Traducător din Poloneză - Portugheză: legged
• Traducător din Poloneză - Bengali: পা
• Traducător din Poloneză - Franceză: pattes
• Traducător din Poloneză - Malaeză: berkaki
• Traducător din Poloneză - Germană: beinig
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 脚の
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 다리
• Traducător din Poloneză - Javaneză: legged
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chân
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கால்
• Traducător din Poloneză - Marathi: पायांची
• Traducător din Poloneză - Turcă: ayaklı
• Traducător din Poloneză - Italiană: dalle gambe
• Poloneză: czerwononogi
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: ноги
• Traducător din Poloneză - Română: picioare
• Traducător din Poloneză - Greacă: έχων σκέλη ή κνήμες
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: been
• Traducător din Poloneză - Suedeză: legged
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: legged

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZERWONONOGI»

Descoperă întrebuințarea czerwononogi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czerwononogi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 166

... czerwonogou 106; cf. pliszka czerwono- gon czerwononóg cf. bekas czerwononóg, sokół czerwononóg czerwony ogonek 38 cziorny drózd 35 cziranka 76 czmodel 21 cznadel 21 cznodel 21 czsznodel 21 czszynadel 21 czubak 39, 106, 118 ...

Janusz Strutyński, 1972

Grzyby (Fungi). - Strona 101

Golatek czerwononogi odznacza siç piçknym, czystym, czerwonym zabarwieniem kapelusza o silnym polysku oraz trzonem zazwyczaj intensywnie zarózowionym. (50). Russula helodes Melz. — Golabek bagienny Russula helodes Melz., Bull ...

Stanisław Domański, 1990

Nowele - Strona 147

Mały dywanik wisiał na ścianie: na czarnym tle zielone łodygi irysów, fioletowe kwiaty i bocian — czarnoskrzydły, czerwononogi. I jeszcze w rogu pomarańczowy plasterek słońca. — Bardzo piękne — panienki skupiły się stadkiem przed ...

Jerzy Putrament, 1979

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 576

... CZERWONY czerwonawy CZERWONY czerwoniec CZERWONY czerw oniuczki CZERWONY czerwoniuteńki CZERWONY czerwoniutki CZERWONY czerwonka CZERWONY czerwononogi CZERWONY czerwonoskóry CZERWONY czerw ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

Cuda świata przyrody pod patronatem UNESCO - Strona 318

Archipelag tworzą szczyty dużego podwodnego lańcuchui górskiego pochodzenia wulkanicznego wznoszącego się ponad 4000 m od dna oceanu. 318 pośrodku. Ten głuptak czerwononogi (Sula sula) jest jednym ze 150000 ptakow morskich ...

Marco Cattaneo, ‎Jasmina Trifoni, 2004

Szkarłatny krzew - Strona 71

Mały dywanik wisiał na ścianie: na czarnym tle zielone łodygi irysów, fioletowe kwiaty i bocian — czarnoskrzydły, czerwononogi. I jeszcze w rogu pomarańczowy plasterek słońca. — Bardzo piękne — panienki skupiły się stadkiem przed ...

Jerzy Putrament, 1969

Na krawędzi życia: Mojsze Kulbak : żydowski poeta, ... - Strona 56

To jest agonia i szalenstw era, ámieré pewna, slodka, u koñca drogi, i ekspresjonizm mrze czerwononogi, czelnie, bez portek, dadaizm chodzi. (tlum. Z. Szeps) Kulbak wskazuje na intelektualnq pustkç, która kryje siç za krzykliwym jazzem, ...

Daniyel Ḳats, ‎Moshe Kulbak, 1993

Nowy słownik języka polskiego - Strona 109

... np. czerwonobrunatny* b) -określający czerwony kolor lub zabarwienie czerwone przedmiotu, na który wskazuje drugi człon złożenia, np. czerwononogi, czerwononosy* czerwonoskory ~rzy «mający czerwoną skórę (określenie używane w ...

Elżbieta Sobol, 2002

Ornitologia łowieka: (ptaki łowne Europy) - Strona 8

Synonimy polskie: Ostrygojad czerwononogi, Ostrygojad srokaty, Małżojad. Narwy w językach obcych: ang. Oyster-catcher; franc. Hultrier pie; niem. Austcrn- fischer, Strandelster, Elsterschnepfe ; roś. KyJiHK-CopOKa, MopCKan copOKa.

Janusz Domaniewski, 1951

S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 107

JO CZERWONONOGI Forma: Cëfvono- nogï Jastarnia wej LPW 1 563; Slup jw. Znaczenie: 'majqcy czerwone nogi': Cëf- vononogï b«ocon Jastarnia wejjw; Slup jw. JO CZERWONONOSY Forma: Cëfvo- nonosï Jastarnia wej LPW 1 564; Slup ...

Mieczys·law Karaś, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZERWONONOGI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czerwononogi în contextul următoarelor știri.

"Crystal" wraca do Australii - relacja z rejsu dookoła świata

Zasięgnąłem jednak opinii eksperta i ten na zdjęciu to głuptak czerwononogi, nie bez powodu po angielsku zwany niebieskodziobem. Sporo też nurkowaliśmy. «Zagle, Iun 15»

Galapagos. Wyspy ewolucji

Na Galapagos żyją trzy gatunki głuptaków: głuptak galapagoski, głuptak czerwononogi oraz - najbardziej znany - głuptak niebieskonogi, symbol wysp. «Gazeta Wyborcza, Iul 14»