Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bosonogi" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOSONOGI ÎN POLONEZĂ

bosonogi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOSONOGI


bialonogi
bialonogi
blekitnonogi
blekitnonogi
bystronogi
bystronogi
chromonogi
chromonogi
cienkonogi
cienkonogi
czarnonogi
czarnonogi
czerwononogi
czerwononogi
czteronogi
czteronogi
czworonogi
czworonogi
dlugonogi
dlugonogi
golonogi
golonogi
jednonogi
jednonogi
jelenionogi
jelenionogi
kosonogi
kosonogi
kozionogi
kozionogi
kozlonogi
kozlonogi
krotkonogi
krotkonogi
krzywonogi
krzywonogi
laskonogi
laskonogi
lekkonogi
lekkonogi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BOSONOGI

bosmanski
bosnia
bosnia i hercegowina
bosniacki
bosniacki i hercegowinski
bosniacko hercegowinski
bosniaczka
bosniak
bosnywash
boso
bosonoz
bosonozka
bosra
boss
bossa nova
bossizm
bostewko
boston
bostonczyk
bostonka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOSONOGI

liscionogi
pieknonogi
pletwonogi
predkonogi
ramienionogi
rudlonogi
rudonogi
skrzelonogi
skrzydlonogi
slonionogi
smiglonogi
srebrnonogi
stawonogi
szczecionogi
szczeponogi
szczudlonogi
szybkonogi
wasonogi
wiatronogi
wioslonogi

Sinonimele și antonimele bosonogi în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bosonogi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOSONOGI

Găsește traducerea bosonogi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bosonogi din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bosonogi» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

赤足
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

descalzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

barefooted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नंगे पैरवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حافي القدمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

босой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

descalço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নগ্নপদে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pieds nus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkaki ayam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

barfüßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

はだしで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

맨발의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

barefooted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chân trần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெறும் கால்களுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनवाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yalınayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

a piedi nudi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bosonogi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

босий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

desculț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξυπόλυτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kaalvoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

barfota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uskodde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bosonogi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOSONOGI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bosonogi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bosonogi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOSONOGI»

Descoperă întrebuințarea bosonogi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bosonogi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Hiroszima 1945 (1): Bosonogi Gen
Bosonogi Gen, swoistej autobiografii autora, którego ojciec i rodzeństwo zginęli w piekle Hiroszimy. Pytany o swoje dzieło, pan Keiji odpowiada: Mówi się, że mój „Gen” to komiks opowiadający o tragedii ofiar bomby atomowej. Tak, zgoda, ale ...
Keiji Nakazawa, 2004
2
Hiroszima 1945 tom 2: Bosonogi Gen
Bosonogi Gen Keiji Nakazawa. BOSONOGI GEN 22 NAKAZAWA Keiji Warszawa 2010 BOSONOGI GEN BOSONOGI GEN 22 NAKAZAWA Keiji. 2412037.
Keiji Nakazawa, 2004
3
Grymasy Gombrowicza: w kręgu problemów modernizmu, ...
„Witold" to w Historii witalna, dionizyjska postac: androgy- niczny, bosonogi, anarchiczny, profetyczny, a do tego wyposa- zony w nieokreslone moce szamañskie - poszukiwana a zara- zem zastraszana przez otaczajace ja osoby. Pelni w ...
Ewa Płonowska Ziarek, 2001
4
Poezje wybrane - Strona 132
OHvier gra Otella pilnuj się bosonogi w oczach twych strach ściganego zwierza i słusznie tyś obcym w ich błyszczącym świecie w ich blichtrze zdradliwym strzeż się bosonogi strzeż zdrady w miękkich ciżmach „if she be false" a co tu fałszem ...
Bolesław Taborski, 1999
5
Dramat obcy w Polsce w XIX i XX wieku - Strona 178
A pilnuj siç bosonogi w oczach twych strach áciganego zwierza i slusznie tyá obcym w ich blyszczacym áwiecie w ich blichtrze zdradliwym strzez sie bosonogi strzez zdrady w miekkich cizmach „if she be false" a co tu ...
Wojciech Kaczmarek, ‎Joanna Michalczuk, 2004
6
Lekcja trwająca - Strona 31
OLIVlER GRA OTELLA pilnuj się bosonogi w oczach twych strach ściganego zwierza i słusznie tyś obcym w ich błyszczącym świecie w ich blichtrze zdradliwym strzeż się bosonogi strzeż zdrady w miękich ciżmach „if she be false" a co tu ...
Boles±aw Taborski, 1967
7
Wybór wierszy - Strona 114
OLIYIER GRA OTELLA pilnuj się bosonogi w oczach twych strach ściganego zwierza i słusznie tyś obcym w ich błyszczącym świecie w ich blichtrze zdradliwym strzeż się bosonogi strzeż zdrady w miękkich ciżmach if she be false a co tu ...
Bolesław Taborski, 1973
8
Baśnie i legendy Dalekiego Wschodu
Po drodze napotkał Bosonogiego Nieśmiertelnego i spytał: - Dokąd ta droga prowadzi? - Na brzoskwiniową ucztę - odparł Bosonogi. Wówczas Wielki Mędrzec okłamał go: - Otrzymałem rozkaz od Nefrytowego Władcy, by powiedzieć ...
Helena Adamczewska, 2000
9
Słownik języka polskiego - Strona 48
Zpokladu dobiegaly komendy bosmanów. bosonogi: Bosonogi chlopiec. Bosonodzy tubylcy. boss 'szef, zwierzchnik': Boss mafii. Wiel- cy bossowie. Rozmowy bossów. Bosnia 'wraz z Hercegowina.tworzy pañ- stwo w Europie', Bosniak, ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
10
W kręgu literatury rosyjskiej - Tom 2 - Strona 110
przedstawił Wołoszyn w wierszu Znów włóczę się bosonogi... (Onsmib 6pedy h 6ocohobuu ...) (1919) z cyklu Kimeryjska wiosna (KuMMepuucnasi ee- cho): Oiurrb 6pe,zry u 6ocoHorHft, rlo BeTpy jIOCHHTca KOBŁIjIb Hto ...
Tadeusz Bogdanowicz, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOSONOGI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bosonogi în contextul următoarelor știri.
1
Bosonogi tudi v Gorici
Na desetine ljudi se je podalo na bosonog sprehod po goriških ulicah, z njimi so bili tudi mnogi tujci, ki so v mesto prišli kot begunci in prosilci za azil. Podobni ... «najdi.si, Sep 15»
2
Bosonogi Milan Kalinić u Pinkovim zvezdama izuo takmičarku iz …
Bosonoga sama da budeš pored mene na sceni, pa nema šanse da budeš?" rekao je Milan. "Obuj se Milane, molim te", zamolio ga je Miroslav. To su njene, to ... «Svet Plus, Sep 15»
3
Foto: Bosonogi tek mladih pastiric in pastirjev
V Markgröningenu v Nemčiji se zadnji avgustovski konec tedna zberejo pastirji in pastirice z vseh koncev Nemčije, saj tam poteka pastirski festival. Vrhunec ... «RTV Slovenija, Sep 15»
4
Čuvajte zdravlje: Dovoljno je da samo pet minuta hodate bosonogi
Određene tačke na vašim rukama i stopalima povezani su sa određenim organima u vašem tijelu. Hodajući bosi, stimulirate ove tačke i poboljšavate funkcije ... «Radio Sarajevo, Iul 15»
5
'Bosonogi' fra Ante Vučković predvodio duhovnu obnovu na …
Duhovna obnova u župi i Svetištu Gospe Sinjske, kao priprema za veliki jubilej 300. obljetnicu „neobične, neočekivane obrane Sinja“, koju je kroz deset ... «Slobodna Dalmacija, Iul 15»
6
Bosonogi ples po kiši
Smejao nam je se i plazio mesecima sa bilborda Robi Vilijams najavljujući, u klovna maskiran, prvu posetu srpskoj prestonici u koju u poslednje vreme – da li ... «Данас, Iun 15»
7
"Ściągnąłem buty i pobiegłem". Paweł Mej o bosym bieganiu
Paweł Mej, bosonogi biegacz. TVN Meteo Active. Komentarzy 0. A; A; A. Paweł Mej to maratończyk, którego charakteryzuje to, że biega bez butów. «TVN Meteo, Iun 15»
8
Bosonogci v Kranju znova v lov na svetovni rekord
Bosonogi maratonec Marko Roblek v sodelovanju s Športnim centrom Maratonc danes v Kranju organizira 5. Slovenski bosi tek. Tek je netekmovalnega ... «SiOL.net, Mai 15»
9
BOSONOGI Murinjo Banetove krvave kopačke nosi deci!
Branislav Ivanović mogao bi na sledećoj utakmici da istrči na teren sa jednom kopačkom. Posle pobede nad Liverpulom i gola srpskog reprezentativca koji je ... «24sata, Ian 15»
10
BEOGRADSKE PRIČE Bosonogi svetac iz našeg sokaka
BEOGRADSKE PRIČE Bosonogi svetac iz našeg sokaka. Zoran Nikolić | 21. januar 2015. 11:13 | Komentara: 2. Preci su mu išli u Rusiju pa se posle Oktobarske ... «Вечерње Новости, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bosonogi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bosonogi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż