Descarcă aplicația
educalingo
czestokol

Înțelesul "czestokol" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZESTOKOL ÎN POLONEZĂ

czestokol


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZESTOKOL

cokol · eschatokol · glikokol · naokol · okol · ostrokol · petrokol · protokol · rowokol · saprokol · sokol · tiokol · widnokol · wokol · zywokol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZESTOKOL

czesto · czesto gesto · czesto spotykany · czestochowa · czestochowianin · czestochowianka · czestochowski · czestochowskie · czestochowszczyzna · czestokroc · czestokrotnie · czestokrotny · czestomocz · czestosc · czestosciomierz · czestoskurcz · czestotliwie · czestotliwosc · czestotliwosc infradzwiekowa · czestotliwosciomierz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZESTOKOL

acetarsol · antikol · chloramfenikol · ekol · eszkol · geometria kol · glikol · gwajakol · kakol · karakol · kikol · kol · mkol · nikol · nitroglikol · nkol · pkol · pzkol · woskol · zakol

Sinonimele și antonimele czestokol în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czestokol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZESTOKOL

Găsește traducerea czestokol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czestokol din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czestokol» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

栅栏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

empalizada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

palisade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कटघरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

частокол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

paliçada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লোহা বেড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

palissade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pagar kubu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Palisade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

벼랑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

palisade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hàng rào bằng lưới sắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Palisade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कठडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

palizzata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czestokol
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

частокіл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

palisadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φράκτης εκ πασσάλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

palisade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

palissad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

palisade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czestokol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZESTOKOL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czestokol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czestokol».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czestokol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZESTOKOL»

Descoperă întrebuințarea czestokol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czestokol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Architektura obronna w krajobrazie Polski: od Biskupina do ...
Częstokół należy do pierwotnych urządzeń obronnych stosowanych nieprzerwanie do końca w. XIX; stąd też podlegał modyfikacjom zgodnie z rozwojem sztuki wojennej, jak też występował w różnej skali. Częstokół może służyć jako ...
Janusz Bogdanowski, 1996
2
Człowiek i środowisko w pradziejach - Strona 324
Janusz Krzysztof Kozłowski, ‎Stefan Karol Kozłowski, 1983
3
Owe lata - Strona 321
Natychmiast Dersław z towarzyszami tam po- Diegł do nowego częstokołu (łaska boska, że to naprawili!), aby prowadzić obronę. Pierwsza wieża dobrze weszła na ową krawędź wyschłą i chwiejąc się, i kołysząc, podsuwała się coraz bliżej do ...
Aniela Gruszecka, 1973
4
Slavia antiqua: - Tom 41 - Strona 112
Do tych urządzeń należy zaliczyć czostki, płaszcz kamienny oraz częstokół lokalizowany przed linią wału, bądź przykopy. Jednak te, wydawałoby się istotne elementy w profilu obronnym grodu, nie były zbyt często stosowane. Faktu tego nie ...
Witold Hensel, 2000
5
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
Częstokół. Linde odsyłając do dykcjo- narza Troca i do wyrazów o k ó ł i o k o p, powiada, że „częstokoł są to palisady, Czerot, cerot, oczeret, trzcina pospolita. Na błotach nad górną Narwią (na Podlasiu) są miejscowości nazywane przez lud ...
Zygmunt Gloger, 1907
6
Historia Anglii: Do roku 1485 - Strona 155
wołał Wilhelm, zdzierając hełm z głowy, aby go wszyscy widzieli — i z bożą pomocą jeszcze zwyciężę! Ponowny zajadły atak pod wcdzą Wilhelma na częstokół, tam gdzie pod sztandarami walczył Harold, i tym razem nie przyniósł odmiany w ...
Jerzy Z. Kędzierski, 1966
7
Trakt cesarski: Iława, Gniezno, Magdeburg - Strona 326
y całkowitej pewności czy cesarz Otton widział już III podgrodzie otoczone wałem zachodnim czy też tylko solidnym częstokołem drewnianym („palisadą"). Podgrodzie III - najmłodszy człon zespołu grodowego o powierzchni ...
Wojciech Dzieduszycki, ‎Maciej Przybył, 2002
8
Stara baśń:
Gdy czeladź potrutych wiązano, Żuła, który starostą był przy Mściwoju, zawczasu postrzegłszy coich czeka, rzucił się na ziemię,podpełznął międzykrzaki rosnące pod tynem, wsunąłsię dalejodciżby, na częstokół wdrapał i przeskoczywszy go, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
9
Pan Wołodyjowski - Tom 1 - Strona 186
Była to stannica chreptiowska, widna, jak we dnie, bo nazewnątrz częstokołu paliły się olbrzymie stosy, na które powrzucano całe pnie. Lecz i majdan pełny był ognisk, tylko, że mniejszych, aby pożaru nie uczynić. Zołnierze pogasili teraz ...
Henryk Sienkiewicz, 1887
10
Do światła:
Po lewej stronie, wzdłuż niej, ciągnął się częstokół z prostokątnych wieżyczek, całkowicie pokrytych rdzą. – Przepust wałowy W1. – Taran sprawdził na mapie. – Przed nami jeszcze jedna taka konstrukcja. A w sumie do wyspy jeszcze jakieś ...
Andriej Diakow, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czestokol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czestokol>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO