CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZOLNKO»
Descoperă întrebuințarea
czolnko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
czolnko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 198
Iglica tka- cza, czolnko , baS ©éiffécn, bic Sd?iej5fpu^Ie , ber ЩЦ ben Sffiebern , narzedzie pospolicie drewniane, na któ- re nawijajq sif nici na watek , i przerzucone przez po- dluzna przedze , rozciagniona na nawojach , z nia siç mieszaja.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 54
Od slug zupelnle vPopìel opuszczony, Vŕìllzi plynch myszy wielkq zgrajç. Straclx go natychmiast oqul nieskończony, let mu ratnnku, nìkt rady nie dal' 'g W tém male czolnko розы-21:31 z jcdne'y strony, W nie'm senatora owego poznaje, ' Który ...
3
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów ...
... chart - chartek, charcie, chlew - chlewik, cietrzew - cietrzewek, cnota - cnotka, czeladz - czeladka, czotno - czolnko, cwikta - cwikietka, chlop - chtopisko, chmura - chmureczka, chora.giew - chora.giewka, choroba - choróbka, chrzan - chrzanik ...
Władysław Kuraszkiewicz, Henryk Barycz, Jan Mączyński, 1996
4
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 159
... cuyynko ||- Kramsk koniñ; Biskupin zniñ Fal III m 101; Ochodza wqg jw; Smolniki szub jw; Prqdocin inow jw; ||- Koscierzyn W wyrz jw; Rytel chojn AJK VII m 338 s 184; ~ co'wenko Zieliñ chojen [St Huta, Tarnopol Ukr]; ~ czolnko Lubochnia ...
5
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
I eg: czlowiekiem 111/marg, 113v/30, 120/3, Dd/6. L eg: (o, po, w) czlowieku 92/4, lllv/8, l&l/marg, Ddv/26. 7 sg: czlowiecze 96/6, 166/4, 186/11. Zob. CZLEK, LTJDZIE. CZOLNKO — L sg: na czolnku 90v/26. CZOLO (9r.) — N sg: czolo 149/32.
Mikołaj Rej, Helena Kapełuś, Władysław Kuraszkiewicz, 1971
6
Prace lingwistyczne ofiarowane Janowi Boudouinowi de ... - Strona 226
... stp. tarlko (por. stp. tarlo „narzçdzie do tarcia"); tvioselko; wedzidelko il stp. wedzidiko; zdziebelko; zwierciadelko; zqdelko itp. kosemkowy II kosmkowy (por. kosmki ániezne [u Troca); stcrkst. космъ); pasemko itp. blizenka; czótenko ¡| czolnko; ...
Uniwersytet Jagielloński, 1921
7
Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by ...
Czolnko. Lodnik, m. gluífc6lff«4 got!)* fe , m. Batelier ; iama- • neur, т. , , •-.•«» Lodowacç, я. 3. .catlbÍMu. Faire candir. Lod,ow*ce*Ç •' cieiç, cia}, cieá, я. 2. (il (fifí gefriere» i fait* . ftnnie. roerben. Se gjacer.^ geler; se refroidir, lîodowaty, a.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1805
8
Myszeidos pieśni X. - Strona 101
dieczçcí, ley fimúe. amiçcí; níechïú: 0d flug zupelnie P O'P I E L opuschony, Widzi plynaca Myszy wielka zgraiç. l Strach go natychmíafl Obizgl nieíkoríczony,v Nikt mu ratunku, nikt rady nie daie 5 W tym male czolnko postrzegl i iedney flrony; ...
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Dwukat-kulisty, -a, -ego, «т., Czolnko, -а, «п., Taenia szpiczasta, □7, -ajj »/• Gl. oberer Xíieii я», einer Sliigel, bci'.íioifd)cn jioci groftcitfialb: tretfen bcrfelbcn cingeld)loffeii ift; Dwakatny, a. jtoei litten, Spiçcit ober îlSiiitel тпч'мЬ. DwukiotS, -ci, sf.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
Z formacji zdrobniaiych tylko czolnko, zapisane we Frank<5wce (24) w powiecie starowiejskim, ma zwçzone о zachowane. Pozostate formacje zdrobniaie majqo nie zwqzone. W Malym atlasie (¡war polskich z £apsz Niznych podano typ lódka.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1969
