Înțelesul "czubacz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CZUBACZ ÎN POLONEZĂ

czubacz

CE ÎNSEAMNĂ CZUBACZ ÎN POLONEZĂ?

curassow facturat

Czubacz

Czubacz este un sat din districtul administrativ Gmina Łopuszno, în județul Kielce, Voievodatul Świętokrzyskie, în sud-centrul Poloniei. În anii 1975-1998 scaunul administrativ era Kieleckiego.

Czubacz – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie kieleckim, w gminie Łopuszno. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa kieleckiego.

TRADUCEREA CZUBACZ

Găsește traducerea czubacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czubacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czubacz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 凤冠雉科
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Cracidae
• Traducător din Poloneză - Engleză: cracidae
• Traducător din Poloneză - Hindi: cracidae
• Traducător din Poloneză - Arabă: cracidae
• Traducător din Poloneză - Rusă: краксы
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cracidae
• Traducător din Poloneză - Bengali: বিল curassow
• Traducător din Poloneză - Franceză: Cracidae
• Traducător din Poloneză - Malaeză: curassow billed
• Traducător din Poloneză - Germană: Cracidae
• Traducător din Poloneză - Japoneză: cracidae
• Traducător din Poloneză - Coreeană: cracidae
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Curassow Billed
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cracidae
• Traducător din Poloneză - Tamilă: gtc: curassow
• Traducător din Poloneză - Marathi: बिल curassow
• Traducător din Poloneză - Turcă: faturalandırılan curassow
• Traducător din Poloneză - Italiană: Cracidae
• Poloneză: czubacz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Краксі
• Traducător din Poloneză - Română: cracidae
• Traducător din Poloneză - Greacă: cracidae
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: cracidae
• Traducător din Poloneză - Suedeză: hockohöns
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: cracidae

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZUBACZ»

Descoperă întrebuințarea czubacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czubacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 385

CZUBACZ, a, т. zwierzç jakiekolwiek czubate, ein Ъшет mit einem бфорге; (Boss. хохдачъ rozczochrany). W szczególnoáci, czubacz, columba cucullata. Klein. ble buubentaube, ma na tyle glowy piórka stérozace. Zool. 226. CZUBATKA, i, í.

Samuel Bogumił Linde, 1854

Grzebiace: Czubacze, Indyki, Kurowate, Nogale, Perlice, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 44

CZUBACZ gołąb dziki [COLUMBA PALUM- BUS] mający na głowie piórka sterczące. U. ♢ „Czubacz Cołumba cuculata Klein, ma na tyle głowy piórka sterczące" (Linde I 385). CZUCH lub CUCH powonienie psa. O. ♢ „Czuch zasię znaczy się ...

Wiktor Kozłowski, 1996

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Czubacz), odznaczających się przy nasadzie szczęki wyrostem rogowym, guzowatym, tak dużym jak głowa i twardym jak kamień. Oba gatunki, O.pauaii O. mitu, żyją w Ameryce południowej. Guzerat, Oudearat, kraina w północno-zachodniej ...

Samuel Orgelbrand, 1900

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

CZUBACZ. G. (i. CZWOKO. ('•/.ubac/., -a, »m. îbierii. mil einem edjvpie, gc|\t)op jtee Ibict 11. ; Kg. фай« btntaube /. ¡ — batka, -i, sf. Kg. £au> benntcife, êdwpfmcifc /. ; — baty, Czu- biasty, a. Kg. gefaopft, |'форРа. }" baut: ; czubate kury, Kg._ ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Zaginione plemię

ROZDZIAŁ SIÓDMY Jednoosobowy rząd Leżałemw chłodzie poranka owiniętyw poncho, patrząc. 9 czubacz hełmiasty – ptak ważący od 2,5 do 3,5 kg 10Airborne Warning and Control System – Lotniczy System Ostrzeganiai Kontroli.

Scott Wallace, 2012

Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...

Macleya RBr. Goliszcze Czerw. CW sir. 470. • Macrochordium Vries. Bromel. Czubacz Cz. CW poprawka na str. 470 z Czubicy Cz. podanej w CW na str. 57. a Macroglossa stellatarum. Mot. Golçbiogon. Kl. (Sphinx stellat.) chorw. Ribja glava.

Erazm Majewski, 1894

O poezji ukraińskiej: od Iwana Kotlarewskiego do Liny Kostenko

54. I. Myronenko, Wokzalna skrypka, Charkiw 1987. 55. H. Hajworonśka, Perszyj pociłunok, Donećk 1988. 56. S. Żołob, Derewo żyttja, Donećk 1988. 57. L. Hołota, Dzerkała, K. 1989. 58. H. Czubacz, Lito bezoseny, K. 1986. 59. S. Koronenko ...

Florian Nieuważny, 1993

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

wariat) nut. czubacz ma orn. curassow, Crax. czubajka /. Gen.pl. -ek bot. (grzyb) parasol mushroom (Lepiota). czubatka/! Gen.pl. -ek 1. (sikora) czubatka orn. crested tit (Parus cristatus). 2. hodowla (rasa kury) crested hen. czubaty a. 1.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Zapożyczenia polskie w słowniku Jungmanna - Strona 51

... Triturus 7 czubacz -- Columba cucul- iubaf — □ Columba cucul- rousńdk — Columba cu- lata lata cullata Nr Nazwa polska i łacińska w słowniku Lindego Nazwa czeska 46. Źralok. Jungmann podkreśla polskie pochodzenie wyrazu. Cytuje .

Teresa Z. Orłoś, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZUBACZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czubacz în contextul următoarelor știri.

Nina Wertz: "Ptaki niebios" w hołdzie poległym za Ukrainę

"Ptaki niebios" to piosenka z pogranicza popu oraz muzyki klasycznej nagrana do wiersza ukraińskiej poetki Hanny Czubacz. Tekst opowiada o losie ptaków ... «Interia, Mar 15»

W zamojskim zoo na świat przyszły trzy rysie i lama

Niedługo można spodziewać się także wyklucia się czubaczy, pazurkowców i pigmejek. W inkubatorach są jaja żółwi. Zwiedzającym ogród przyjdzie jednak ... «Kurier Lubelski, Iun 14»