Descarcă aplicația
educalingo
dachowkowy

Înțelesul "dachowkowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DACHOWKOWY ÎN POLONEZĂ

dachowkowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DACHOWKOWY

aldehyd mrowkowy · altowkowy · bezgotowkowy · bezkoncowkowy · bezrowkowy · bezsredniowkowy · bojowkowy · borowkowy · brodawkowy · bulwkowy · cewkowy · ciemnooliwkowy · czolowkowy · dmuchawkowy · dniowkowy · dospojowkowy · drgawkowy · drobnorowkowy · drzewkowy · dwusoczewkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DACHOWKOWY

dach lamany · dach mansardowy · dacha · dacharz · dachau · dachma · dacholeum · dachowac · dachowanie · dachowczarka · dachowczarnia · dachowiec · dachowka · dachowka holenderska · dachowka kalenicowa · dachowkarz · dachowkowato · dachowkowaty · dachowy · dachstein

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DACHOWKOWY

gazewkowy · glowkowy · gotowkowy · grochowkowy · hustawkowy · koncowkowy · korowkowy · kosmowkowy · kosowkowy · krzywkowy · krzyzowkowy · kurzawkowy · kwas mrowkowy · lamiglowkowy · lapowkowy · lawkowy · lewkowy · listewkowy · lizawkowy · lodowkowy

Sinonimele și antonimele dachowkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dachowkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DACHOWKOWY

Găsește traducerea dachowkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dachowkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dachowkowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de los azulejos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

of tiles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टाइल्स की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من البلاط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

плитки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de telhas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টাইলস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de carreaux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jubin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

von Fliesen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

タイルの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

타일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓடுகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फरशा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

karoların
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

di piastrelle
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dachowkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плитки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de placi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλακιδίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

teëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

av plattor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av fliser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dachowkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DACHOWKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dachowkowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dachowkowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dachowkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACHOWKOWY»

Descoperă întrebuințarea dachowkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dachowkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...
Gromady.' Gronìady.` I* * 4 . \ Z Rzçdç poprzednigcego. A Ziarna w poprzecz bruzdowane, Pieri: к 2 д: n n. выношу; Kielich Ы' kulkowy, dachowkowy. {ищи dwo-plcio»we i samice rodzayue. Korony kwintowe nieznacznietroyаминь. Dno oasis.
Krzysztof Kluk, 1811
2
Projekt Orli Dom - Strona 46
Widoczny jest bowiem dość dokładnie charakterystyczny układ dachówkowy piór, przypominający zbroję łuskową. Układ dachówkowy płytek metalowych zbroi łuskowej. Podobnie, jak w orłach okresu piastowskiego, dachówkowy układ piór ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 355
Zza komina dolatywało monotonne ćwir, ćwir świerszcza. dachówkarz m 77, DB. -a; Im Af. -e, DB. -y (-ów) (rzemieślnik zajmujący się wyrobem dachówek* dachówkowy przym. od dachówka: Surowiec dachówkowy. Pokrycie dachówkowe.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 299
Na kościołach średniowiecznych w Polsce bywały zwykle dachy dachówkowe, a dachówki bywały niekiedy kolorowo polewane. W Krakowie, skutkiem zapewne blizkości żup czyli kopalni olkuskich, znajdowały się nawet dachy ołowiane, ...
Zygmunt Gloger, 1900
5
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
... lub grubsze szyby i tablice : iest miękki , i o stal uderzony ognia nie daie. 255. Względem zażycia, dwoiaki iest : Tablicowy i Dachowkowy. TMicowj iest przedniey- szy, szy , lupa się na cienkie' tablice obszerne, ktore się 84 KAMIENIE.
Jan K. Kluk, 1782
6
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, ...
254. bra - j 298 Konchilia fkamie- niate - 345 flrçd ich tak wiele? od 334 Kopalnie Dyamen- tew - 51-53 Korek górny 3 1 1 Krwawnik iaki ? 123 — gdzie ieft? 124 Kryftslizacya Kley- notów - 39 Kryftal górny сo ieft? ~ dachowkowy 25Ü — gliniafty ...
Krzysztof Kluk, 1802
7
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 299
Na kościołach średniowiecznych w Polsce bywały zwykle dachy dachówkowe, a dachówki bywały niekiedy kolorowo polewane. W Krakowie, skutkiem zapewne blizkości żup czyli kopalni olkuskich, znajdowały się nawet dachy ołowiane, ...
Zygmunt Gloger, 1958
8
Chemia analityczna - Tom 16,Wydanie 2 - Strona 90
Według autora niniejszego artykułu najważni ;jszym odkryciem w jakościowej chromatografii gazowej, dokonanym w okresie ostatnich lat było stwierdzenie efektu „krycia dachówkowego" *) („roofing-tile") przez Walravena, Ladona i Keule- ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1971
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Dachowkarz, m. g. a der Dachpfannenarbeiter. Dachowkowaty, a, e, adj. Dachpfannenartig, hohlziegelförmig, Lat, im bricatus. Dachowkowy, a, e, adj. fend; dachziegelförmig. - Dachownia, f. g. i die Ziegelscheune, die Dachpfannenbrennerei.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 597
... caldi: imbricarur, {ulkami dachńwkowato przykryta. Загни. Ног. 2, 14. DACHO\VK()\VY, a, e, od dachówek, Dadypfqmlm z -, lic. 'iepennm-lhuï. Lopik dachówkowy lupa siç w gmbsze tablice i uiywa aiç na pokrycie dachów, zamiañ датеwek.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dachowkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dachowkowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO