Descarcă aplicația
educalingo
dekretaly

Înțelesul "dekretaly" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEKRETALY ÎN POLONEZĂ

dekretaly


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEKRETALY

ciekle krysztaly · cieplostaly · dostaly · jednostaly · kapital staly · nastaly · niespamietaly · niestaly · nowo powstaly · podstaly · polstaly · pozostaly · prad staly · przerastaly · przestaly · roztwor staly · staly · wystaly · zapamietaly · zastaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEKRETALY

dekowanie · dekownik · dekrement · dekrepitacja · dekrescent · dekret · dekretacja · dekretal · dekretalia · dekretalista · dekretarz · dekretowac · dekretować · dekretowanie · dekretowy · dekryminalizacja · dekryptaz · dekstoza · dekstran · dekstroza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEKRETALY

annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · bywaly · caly · cymbaly · czarno bialy · czerwiec trwaly · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy

Sinonimele și antonimele dekretaly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dekretaly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEKRETALY

Găsește traducerea dekretaly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dekretaly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dekretaly» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dekretaly
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dekretaly
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dekretaly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dekretaly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dekretaly
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dekretaly
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dekretaly
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dekretaly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dekretaly
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dekretaly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dekretaly
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dekretaly
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dekretaly
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dekretaly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dekretaly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dekretaly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dekretaly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dekretaly
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dekretaly
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dekretaly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dekretaly
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dekretaly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dekretaly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dekretaly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dekretaly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dekretaly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dekretaly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEKRETALY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dekretaly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dekretaly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dekretaly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKRETALY»

Descoperă întrebuințarea dekretaly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dekretaly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Księga VI Bonifacego VIII, podobnie jak Dekretały Grzegorza IX, została podzielona na pięć ksiąg. Po ostatniej z nich, dla ułatwienia interpretacji, aplikacji i uzupełniania luk prawnych, zamieszczono w formie dodatku 88 reguł prawa (regulae ...
Florian Lempa, 2013
2
Historia chrześcijaństwa: Ekspansja Kościoła rzymskiego : ...
ył przede wszystkim pontyfikatu Klemensa III i Celestyna III, których nie obejmował żaden wcześniejszy systematyczny zbiór dekretałów.*** Od czasów Innocentego III podstawowym źródłem dla zbiorów dekretałów były ...
Jean Marie Mayeur, ‎Jerzy Kłoczowski, 2000
3
Historia państwa i prawa polskiego: źródła prawa, ... - Strona 21
kompilację ( Compi latio prima) stanowi dzieło ułożone w 1190 r. przez Bernarda, proooszcza z Pawii i zawiera głównie dekretały papieskie. Compilatio secunda pochodzi od Jana Gallenis. i zawiera dekretały z lat 1210-1215, Compilatio ...
Piotr Jurek, 1992
4
Studia ad Universitatis Iagellonicae Facultatis Iuris ... - Strona 27
Wydane przez nich dekretały, najczęściej rozstrzygnięcia konkretnych sporów i zapytań, z którymi zwracano się do papieży, dzięki uczonym dekretalistom były traktowane jako normy ogólnie obowiązujące. Komentowano je łącznie z lekturą ...
Michał Patkaniowski, 1964
5
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 1 - Strona 456
dekretałów wymierzonych jest przeciwko metropolitom. Knust i Wasserschleben przypisują mu daleko szersze widoki. Według nich, miał on zamiar wydobyć biskupów z pod przewagi władzy świeckiej, uderzając na prerogatywy metropolitów, ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
6
Katolicyzm średniowieczny: - Strona 314
całość stanowiły rodzaj apendiksu lub nowel do zbioru Dekretałów Grzegorza IX (Novellae Gregorianae) ,3B. Podobnie postępowali papieże: Grzegorz X (1271 — 1276) i Mikołaj III (1277 — 1280), z tym że każdy był autorem jednego zbioru.
Józef Keller, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1977
7
Studia z dziejów kultury polskiej ...: - Strona 45
dziekan kapituły krakowskiej i kanonik wrocławski Jakub ze Skar- żyszewa, doktor obojga praw.1) Po ukazaniu się Dekretałów Grzegorza IX mamy pierwsze wzmianki o nauce prawa w polskich szkołach kolegiackich i katedralnych. W r.
Henryk Barycz, ‎Jan Hulewicz, 1949
8
Z badań nad kulturą prawniczą w Polsce piastowskiej - Strona 36
zbiorze systematycznym dekretałów papieskich Gilberta, jednakże nie przyczyniły się one do wyjaśnienia pochodzenia naszego tekstu2. Nie wiadomo, czy treść jego zwróciła uwagę średniowiecznych komentatorów dekretałów papieskich, ...
Adam Vetulani, 1976
9
Roczniki historyczne - Tom 75 - Strona 161
wił proces powstawania kolekcji dekretałów od momentu recepcji dzieła Gracjana w pierwszej wersji ( 1 1 39) do czasu opracowania przez Bernarda z Pawii Compilatio prima ( 1 1 90). Na bazie rozległych badań nad rękopisami prawniczymi ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2009
10
Rocznik - Tom 2 - Strona 245
Cytuią sif tak, iak Dekretały Grzegorza, z odmianą, że zamiast znaku X. pisze sif in 6. co znaczy in libro sexto Decretalium. IV. Clementinse , ma sif rozumieć : Con- stitutiones. ; Tak zwane , że na rozkaz Papieża Klemensa V, ułożone , a przez, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dekretaly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dekretaly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO