Descarcă aplicația
educalingo
demonizowanie

Înțelesul "demonizowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEMONIZOWANIE ÎN POLONEZĂ

demonizowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMONIZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMONIZOWANIE

demon de midi · demonek · demonetyzacja · demoniacki · demonicznie · demonicznosc · demoniczny · demonizacja · demonizm · demonizowac · demonka · demonofobia · demonokracja · demonolatria · demonolog · demonologia · demonologiczny · demonomania · demonopolizacja · demonopolizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMONIZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele demonizowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «demonizowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEMONIZOWANIE

Găsește traducerea demonizowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile demonizowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demonizowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

妖魔化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

demonización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

demonizing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चित्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شيطنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

демонизация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

demonização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

demonizing
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

diabolisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

memburuk-burukkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dämonisierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

悪魔化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

악마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

demonizing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

demonizing
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பூதாகரப்படுத்திவிடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

demonizing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

demonizing
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

demonizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

demonizowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

демонізація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

demonizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δαιμονοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

demoniseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

demonisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

demonisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demonizowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMONIZOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demonizowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demonizowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre demonizowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMONIZOWANIE»

Descoperă întrebuințarea demonizowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demonizowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny, inna, inne: o inności w kulturze - Strona 125
demonizowanie. i. feminizowanie. Zydów. W swych strategiach wykluczania obcych, kultura dominujaca w przednowocze- snej Europie: 1. demonizuje i feminizuje Zydów, nadajac im cechy „czarownic" (na tyle, na ile „czarownica" oznacza ...
Maria Janion, ‎Claudia Snochowska-Gonzalez, ‎Kazimiera Szczuka, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 379
«demoniczność, szatańskość, niesamowitość* demonizować ndfc IV, ~zuję, ~zujesz, ~zuj, ~ował, ~owany «nadawać, przypisywać komu, czemu cechy demoniczne*: Demonizować siły przyrody. demonizowanie n I, rzecz, od demonizować.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pierwsza pomoc dla New Age'owców:
A póki co, niech ezoterycy pieniędzy nie demonizują. A już na pewno niech nie popadają w problem, jakim jest demonizowanie pieniędzy czy "biznesowej duchowości", przy jednoczesnym wydawaniu majątku na kursy i warsztaty ezoteryczne ...
Wojciech Usarzewicz, 2012
4
Nowe tendencje w myśli polityczno-wojskowej NRF, 1966-1969
Warto tu zaznaczyć, że coraz częściej w wystąpieniach bardziej realistycznie myślących polityków i w pracach przedstawicieli postępowej inteligencji za- chodnioniemieckiej krytykuje się owo demonizowanie Związku Radzieckiego i ...
Julian Lider, 1971
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 257
Jeśli ktoś demonizuje j ikieś zjawisko lub jakąś osobę, to wyolbrzymia jej złe cechy. Słowo książkowe. Nie można tej choroby oisatelizować, ale też nie należy jej demonizować-, -demonizowanie sił natury. Dgii. De monologi u to piś- » i ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 364
W kontekście leczenia farmakologicznego osób cierpiących na schizofrenię efektem tego może być demonizowanie medycyny oraz terapii, rezygnacja z szukania różnych, alternatywnych metod pomocy i samopomocy w walce z chorobą oraz ...
Marta Maćkiewicz, 2012
7
Krew aniołów
Celowe demonizowanie ważnej gałęzi gospodarki jest ze względów społecznych skrajnie nieodpowiedzialne i powinniśmy mieć prawne narzędzia przeciwdziałania takim zamiarom. I będziemy je mieć, jeśli nasz obecny parlament do czegoś ...
Johanna Sinisalo, 2015
8
2012: Polityka, pieniądze, służby specjalne - Strona 129
Kazimierz Turaliński. struktur konspiracyjnych ukierunkowanych też na siłową obronę, tak jak miało to miejsce w latach PRL-u? Demonizowanie opozycji przyniosło skutki na lewicy. Głównie młodzież, czująca zagrożenie ze strony rzekomych ...
Kazimierz Turaliński, 2013
9
Kobiety wobec polityki--kobiety w polityce: historia, ... - Strona 177
Autor zarzuca polskiej ekipie rządowej histeryczne reakcje na tę postać, a środowiskom opiniotwórczym –jej demonizowanie: „W Polsce z Eriki Steinbach, umiarkowanej przywódczyni nostalgicznej organizacji, uczyniono polityczne monstrum, ...
Anna Frątczak, 2009
10
Transformacja po polsku. Minibook
Lecz demonizowanie i szukanie demonizmuw nim i tylko w nim,to uspokajanie sumienia maym kosztem i niedostrzeganie, iZ kaZdy czowiek zdolny jest do pope nieniaz a, gdy tylko czuje się zwolniony z wypenienia wymaga" moralnych.
autor zbiorowy, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMONIZOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demonizowanie în contextul următoarelor știri.
1
"Demonizowanie Rosji". Kreml odpowiada na zarzuty premiera …
To demonizowanie Rosji - w taki sposób rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow odpowiedział na zarzuty premiera Czarnogóry Milo Djukanovica, który stwierdził, ... «TVN24, Oct 15»
2
Synod zakończony. Papież: nie jest rolą Kościoła wydawanie wyroków
Franciszek wyraził przekonanie, że na obradach nie popadnięto w relatywizm ani w "demonizowanie innych". Głosowania nad kolejnymi punktami dokumentu ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
3
Rewolucja w Kościele. Jest decyzja ws. rozwodników
Franciszek wyraził przekonanie, że na obradach nie popadnięto w relatywizm ani w „demonizowanie innych”. TAGI; papież franciszek · Rewolucja w Kościele ... «ExpressElblag.pl, Oct 15»
4
Dwa raporty. "Zwyczajne kłamstwa, selektywny dobór faktów …
„zwyczajne kłamstwa, selektywny dobór faktów, stosowanie stereotypów, podsycanie emocji, zastraszanie, demonizowanie przeciwnika”. Wnioski są ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
Ekspert: demonizuje się wyjście Grecji z eurostrefy
Po prostu strefa euro będzie pomniejszona o jeden kraj. To demonizowanie, twierdzenie, że strefa euro się rozlatuje z powodu tego, czy jakiś kraj z niej wystąpi ... «Polskie Radio, Iun 15»
6
Rosja demonizuje NATO i kraje Unii Europejskiej
Gość Krzysztofa Renika dodaje, że "demonizowanie Sojuszu i Unii Europejskiej” utrzymuje się na bardzo wysokim poziomie i ma związek z naszą krytyką ... «Polskie Radio, Iun 15»
7
Prezes Zakładów Mięsnych Silesia: Współpraca z dyskontami jest …
Osobiście uważam, że demonizowanie współpracy z dyskontami przez niektórych producentów jest mocno przesadzone. Z naszej perspektywy, współpraca ... «PortalSpozywczy.pl, Mai 15»
8
Rosja: Separatyści to nie nie nasze marionetki
Obarczanie nas odpowiedzialnością za konflikt na Ukrainie to niesprawiedliwe demonizowanie – powiedział Dmitrij Pieskow, rzecznik prasowy Putina. «Newsweek Polska, Mar 15»
9
Pokusa niedoceniania i przeceniania Szatana
... a z drugiej strony demonizowanie rzeczywistości. Zły gra nam w ten sposób na nosie: próbuje ośmieszyć i wykpić walkę z nim, sfrustrować i zniesmaczyć, ... «Opoka, Mar 15»
10
Czy Grecy uratują Europę?
Ale premier Antonis Samaras wybrał demonizowanie SYRIZ-y na swój główny chwyt w kampanii wyborczej. "Głosowanie za Europą lub przeciw niej", ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demonizowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/demonizowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO