Descarcă aplicația
educalingo
deszczowiec

Înțelesul "deszczowiec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESZCZOWIEC ÎN POLONEZĂ

deszczowiec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESZCZOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DESZCZOWIEC

deszczek · deszczenski · deszczka · deszczno · deszczochron · deszczodajny · deszczomierz · deszczonosny · deszczoodporny · deszczowac · deszczowka · deszczownia · deszczowniany · deszczownica · deszczownie · deszczowo · deszczowy · deszczuleczka · deszczulka · deszczulkarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESZCZOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Sinonimele și antonimele deszczowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «deszczowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESZCZOWIEC

Găsește traducerea deszczowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile deszczowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deszczowiec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

雨衣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

impermeable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

raincoat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रेनकोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معطف واق من المطر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дождевик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

capa de chuva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রেইনকোট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

imperméable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

baju hujan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Regenmantel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

レインコート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비옷
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

raincoat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

áo mưa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரெயின்கோட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पावसापासून संरक्षण देणारा कोट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yağmurluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

impermeabile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

deszczowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дощовик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

trenci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδιάβροχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

reënjas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

regnkappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

regnfrakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deszczowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESZCZOWIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deszczowiec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deszczowiec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre deszczowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESZCZOWIEC»

Descoperă întrebuințarea deszczowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deszczowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Misja profesora Gąbki - Strona 108
Majac tak znakomi- tych sprzymierzeñców, wkrótce wrócç na tron Nasturcji! Najwiçkszy Deszczowiec postanowil kuc zelazo póki gorjce. — Powiedz mi, panie, jak siç zwiesz, bym wiedzial, kogo mam uwazac za swego najlepszego przyjaciela.
Stanisław Pagaczewski, 2002
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D prosze pani mac /maek/ noun [C] UK a coat that you wear in the rain D deszczowiec, ptaszcz przeciwdeszczowy -) See Clothes on page Centre 8 macabre /ma'ka:bra/ adjective strange and frightening, and often connected with death: a ...
Cambridge University Press, 2011
3
Długi kamienny sen
Najbardziej ucierpiał mój deszczowiec: jeden rękaw był paskudnie rozdarty, a poza tym, podobnie jak tył płaszcza, utytłany smolistymi, czarnymi plamami – rezultat turlania się po bruku uliczki. Mój borsalino, jeden z najlepszych kapeluszy, ...
Craig Russell, 2013
4
Pani Nikt. Pamiętnik
Ledwie usiadłam przy nagrobku, a tu proszę, deszczowiec z piorunami. Niebo nad cmentarzem czarne, a wokół błyskawice. Lunęło niczym z cebra. Nie zdążyłam pogadać z Marcelą, a z Bogdanem to już w 24 czerwca ...
Dominika Budzińska, 2015
5
Wielkie Księstwo Pana Boga i okolice - Strona 95
Ubrany był, mimo ciepła, w stary deszczowiec anno 1925, z którego wybiegały w dół ciemne rurki niezaprasowanych spodni; trzewiki zakurzone. Ręce trzymał w kieszeniach deszczowca. Wyglądał biednie, ale nie w sposób rzucający się w ...
Adam Hlebowicz, 2004
6
Gąbka i latające talerze - Strona 27
Jeden z chlopców przebrany byl za Deszczowca, drugi za Bartoliniego. Deszczowiec uzbrojony byl w maczugç, a Bartolini w sw^ slynn^ roznoszpade. Walka zakoñczy- la siç wspanialym zwyciçstwem kucharza, cо wszyscy ze- brani przyjeli ...
Stanisław Pagaczewski, 2002
7
Czwarty pożar Teheranu - Strona 62
To przecież on uratował profesora Gąbkę i obalił reżim panujący w Krainie Deszczowców! Dla niektórych Irańczyków Kraina Deszczowców to właśnie ich dzisiejsza ojczyzna. wieczór z księżycem W drodze powrotnej z polskiego cmentarza w.
Marek Kęskrawiec, 2010
8
Essential 120000 English-Lithuanian Words Dictionary: - Strona 855
... galluses Galluses 41860 galore Apsčiai 41861 galosh Deszczowiec 41862 galoshes Kaliošai 41863 gals Gals 41864 galvanic Galvaninis 41865 galvanically Galvaniškai 41866 galvanism Galvanisms 41867 galvanization Galvanizavimas ...
Nam Nguyen, 2015
9
Wstęga Kainowa - Strona 7
W DESZCZÓWCE ZDANIA Wpuác do tych wierszy lyk powietrza iglç swiatla z przewleczona. nicia. czlowieczego zywota niech w slowie sloñce wstanie z martwych niech wróbel sie. wypluszcze w deszczówce polskiego zdania rózy nie równaj ...
Mieczysław Michał Szargan, 1991
10
Gdzie goręcej biją serca: powieść - Strona 27
Szanujące się gospodynie nigdy nie piorą bielizny inaczej jak w deszczówce. Po deszczówce płótno ładniej bieleje, jest przyjemne i miękkie w dotyku, zaś obrusy błyszczą się i wyglądają jak z jedwabiu. Tuż za pokojem Stasia, przy wejściu ...
Mieczysław Lisiewicz, 1954
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deszczowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/deszczowiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO