Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deszczno" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESZCZNO ÎN POLONEZĂ

deszczno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DESZCZNO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deszczno» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Deszczno

Deszczno

Rainno este un sat din districtul administrativ Gmina Deszczno, în cadrul județului Gorzów, Voievodatul Lubusz, în vestul Poloniei. În anii 1975-1998 districtul administrativ a aparținut provinciei Gorzów, iar între anii 1950-1975 provincia Zielonogórskie. Satul este sediul municipalității Rainno. Satul este conectat cu Gorzow Wielkopolski de MZK. Clubul sportiv "Spartak" este condus aici în 2008 și este situat în clasa districtului Gorzów. Deszczno – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie gorzowskim, w gminie Deszczno. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa gorzowskiego a od 1950-1975 do województwa zielonogórskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Deszczno. Wieś połączona jest z Gorzowem Wielkopolskim liniami MZK. Działa tu piłkarski Klub Sportowy „Spartak” Deszczno założony w 2008 roku i występujący w gorzowskiej klasie okręgowej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deszczno» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESZCZNO


bezpieczno
bezpieczno
buczno
buczno
bunczuczno
bunczuczno
bundziuczno
bundziuczno
choszczno
choszczno
grodziczno
grodziczno
huczno
huczno
juczno
juczno
klasyczno
klasyczno
liczno
liczno
mleczno
mleczno
mroczno
mroczno
mruczno
mruczno
niebezpieczno
niebezpieczno
niesmaczno
niesmaczno
opoczno
opoczno
pajeczno
pajeczno
piaseczno
piaseczno
pozyteczno
pozyteczno
reczno
reczno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DESZCZNO

deszcz
deszczek
deszczenski
deszczka
deszczochron
deszczodajny
deszczomierz
deszczonosny
deszczoodporny
deszczowac
deszczowiec
deszczowka
deszczownia
deszczowniany
deszczownica
deszczownie
deszczowo
deszczowy
deszczuleczka
deszczulka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESZCZNO

brzezno
debrzno
drezno
druzno
duszno
glazno
gniezno
gorzno
grozno
jaworzno
kielzno
lazno
skoczno
slimaczno
smaczno
swiateczno
tloczno
tuczno
zbiczno
znaczno

Sinonimele și antonimele deszczno în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «deszczno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESZCZNO

Găsește traducerea deszczno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile deszczno din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deszczno» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Deszczno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Deszczno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Deszczno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Deszczno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Deszczno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Deszczno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Deszczno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Deszczno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Deszczno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Deszczno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Deszczno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Deszczno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Deszczno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Deszczno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Deszczno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Deszczno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Deszczno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Deszczno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Deszczno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

deszczno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Deszczno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Deszczno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Deszczno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Deszczno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Deszczno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Deszczno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deszczno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESZCZNO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deszczno» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre deszczno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESZCZNO»

Descoperă întrebuințarea deszczno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deszczno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powiat Gorzowski: Gmina Bogdaniec, Gmina Deszczno, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Prace Komisji Archeologicznej - Tom 17 - Strona 93
DĄBRÓWKA WIELKOPOLSKA, gm. Zbąszynek, woj. zielonogórskie, st. nr 16, AZP 55-17/38, cmentarzysko ciałopalne. Chronologia: faza I-III-WOR. Zbiory: nieznane. Literatura: Archiwum MAŚN, MVFP — mapa 2057, st. 4. 41. DESZCZNO, gm ...
Jarosław Lewczuk, 1997
3
Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu ...
Pisula Andrzej 296 0.17 147 0.29 149 0.12 Debno 78 1.17 Deszczno 0 0.00 6. Zamroziewicz Stanistaw 211 0.12 135 0.27 76 0.06 Lubniewice 7 0.62 Recz 0 0.00 7. Gruszka Edward 196 0.12 110 0.22 86 0.07 Górzyca 41 3.72 Krzeszyce 0 ...
Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
4
Prace naukowe - Tomy 16-17 - Strona 110
Tabela 3 Porażenie odmian żyta rdzą źdźbłową Puccinia graminis f. sp. secalis Erikss. et Henn. w warunkach zróżnicowanego nawożenia azotowego w IDT Gorzów — Deszczno, woj. zielonogórskie (24 lipiec 1970 r.) Infection of varieties of ...
Instytut Ochrony Roślin, 1974
5
Skarby z wczesnej epoki bra̜zu na ziemiach polskich - Strona 108
Deszczno, woj. gorzowskie Skarb brązowy I: siekierka z brzegami typu Wrocław-Szczytniki, dług. 9,3 cm, szer. ostrza 3,4 cm (tabl. XVII: 3); guz brązowy (brak ryc.). Zbiory: niegdyś Staatsmus. Berlin, nr I f. 8056-57; dziś w zbiorach Museum fur ...
Wojciech Blajer, 1990
6
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 70
Por. nüej Zabrze, dawniej Zadbrze. Nalezy nadmienió, ze od wyrazu debra □*- ре. *аъЬгъ poobodza^ n. rzek: Brda (dawniej Dba <- Dbra) i Zbrzyca □*- Dbrzyca. DENKÓW por. OSTROWIEC SWIETOKRZYSKl. DESZCZNO, -a, deszczeneki ...
Stanisław Rospond, 1984
7
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 179
20°39' OLS Jeziorany Derczewko, w 53°03' 14°53' SZC Lipiany Derczewo, w 53°02' 14°52' GOR Myslibórz Dereczanka, w 52°05' 23°25' BPD Zalesie Derewiczna, w 5Г47 22°56' BPD Komarówka Podlaska Deszczno, gm 52°W ...
Janusz Sitek, 1991
8
Archiwum Państwowe w Szczecinie, Oddział w Gorzowie ... - Strona 115
1 I 1955 r. zaczęły funkcjonować 23 gromady: Baczyna, Bogdaniec, Dąbroszyn, Deszczno, Janczewo, Jeniniec, Kamień Wielki, Kłodawa, Krasowiec, Lipki Wielkie, Lubczyno, Lubiszyn, Lubno, Łupowo, Nowiny Wielkie, Pyrzany, Różanki, ...
Dariusz Rymar, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002
9
Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i ...
Deszczno: Pieras, Matz. Rok 1620—1630 Borek: Quilitz, Cosche, Brawitz, drobnorolni: Radosse, Goltze, Bitz, Jelate, Quilitz, Matzcke. Wieprzyce: Doelligke, Dollicke, Bommikow, Dóllike, Boellike, Kitz, Pieras, Stargardt, Kritzsch, Matz, Rebake, ...
Witold Taszycki, 1979
10
Die Halsringe und Halskragen in Polen I: frühe bis jüngere ... - Strona 27
Sonderform: Den Halsringen vom Thüringer Typ ist als Sonderform der Halsring von Deszczno anzuschließen, der an seiner Außenseite fünf beilchenartige Fortsätze aufweist. Er hat keine Parallelen. 201. Deszczno, Gde. Deszczno, Woiw.
Marek Gedl, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESZCZNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deszczno în contextul următoarelor știri.
1
Przyjechali do pożaru, odkryli plantację marihuany?
Stodoła w Niwicy (to niewielka miejscowość blisko Gorzowa, należy do gminy Deszczno) zapaliła się ok. godz. 2.30. Do gaszenia pożaru przyjechali strażacy z ... «Gazeta Lubuska, Iul 15»
2
Deszczno przejęło stację kolejową za złotówkę
mówi Paweł Tymszan, wójt Deszczna. Opowiada nam o pomyśle, z którym gmina nosiła się "dobre pięć lat”: - Nie mogliśmy patrzeć, jak stacja niszczeje. «Gazeta Lubuska, Iul 15»
3
Deszczno: Wójt sprzedał służbowe auto. Za te pieniądze zostanie …
Do... dwóch razy sztuka. Za pierwszym razem nie było chętnego, za drugim się znalazł i gmina Deszczno pozbyła się niepotrzebnej limuzyny. Za pieniądze ze ... «Onet.pl, Apr 15»
4
Deszczno: zderzenie dwóch samochodów, cztery osoby w szpitalu …
Do wypadku doszło na wysokości sklepu Dino. Strażacy dostali zgłoszenie o 12.21. Obecnie działania służb na miejscu są już zakończone. «Gazeta Lubuska, Dec 14»
5
Jacek Wójcicki prezydentem Gorzowa Wielkopolskiego
Jacek Wójcicki prezydentem Gorzowa Wielkopolskiego. Dotychczasowy wójt gminy Deszczno wygrał już w pierwszej turze. Poparło go 60,64 proc. wyborców. «Onet.pl, Nov 14»
6
Czy wójt Deszczna Jacek Wójcicki będzie kandydatem na... Czy wójt …
Jeśli przegram, tracę wszystko: i Deszczno, które zostawię, i Gorzów, w którym wygra ktoś inny. I zostaje mi praca kierowcy, którą, co prawda, bardzo lubię, ale ... «Gazeta Lubuska, Sep 14»
7
Gmina Deszczno chce wozić mieszkańców za darmo
Wójt podgorzowskiego Deszczna Jacek Wójcicki chce, aby od września mieszkań gminy mogli za darmo dojeżdżać autobusami MZK do Gorzowa. «PortalSamorzadowy.pl, Mai 14»
8
Cztery osoby ranne w wypadku w Krasowcu koło Deszczna
Dwa samochody zderzyły się w miejscowości Krasowiec w gminie Deszczno. 4 osoby, w tym jedno dziecko, zostały ranne. «Gazeta Lubuska, Mai 14»
9
Niesamowite akcje OSP Deszczno. Tak wygląda praca każdego …
Pożar ciężarówki, ciężki wypadek drogowy, akcja gaszenia traw czy budynków. W dzień czy w nocy... Strażacy ochotnicy z podgorzowskiego Deszczna ... «Gazeta Lubuska, Mai 14»
10
Nawałnica nad Gorzowem: Połamane drzewa i słupy, zablokowane …
Teraz w gminie Deszczno ze skutkami nawałnicy walczy siedem zastępów strażaków ochotników i zawodowców. Na razie ciężko oszacować straty. Wiadomo ... «Gazeta Lubuska, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deszczno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/deszczno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż