Descarcă aplicația
educalingo
difficilior lectio potior

Înțelesul "difficilior lectio potior" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIFFICILIOR LECTIO POTIOR ÎN POLONEZĂ

difficilior lectio potior


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIFFICILIOR LECTIO POTIOR

bandzior · basior · behawior · bisior · bucior · cura posterior · dior · drzewozbior · excelsior · gasior · gesior · gryzipior · gwiazdozbior · hasior · hicior · interior · junior · kalafior · kawior · kedzior

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DIFFICILIOR LECTIO POTIOR

dietetyk · dietetyka · dietka · dietl · dietrich · dietylowy · dieu le veut · difenyloamina · diffenbachia · differentia specifica · diflugia · difosfotiamina · digambarowie · digesta · digestia · digestorium · diggerzy · digilanid · digitalis · digitalizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIFFICILIOR LECTIO POTIOR

kizior · kobior · konsenior · kosior · ksiegozbior · melchior · miekkopior · monsinior · nabior · nadzbior · nazwozbior · obior · odbior · ognipior · pazdzior · podzbior · prior · przepior · przezior · rozbior

Sinonimele și antonimele difficilior lectio potior în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «difficilior lectio potior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIFFICILIOR LECTIO POTIOR

Găsește traducerea difficilior lectio potior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile difficilior lectio potior din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «difficilior lectio potior» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

difficilior lectio potior
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

difficilior lectio potior
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

difficilior lectio potior
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

difficilior Lectio potior
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأصعب؛ lectio potior
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

difficilior Lectio potior
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

difficilior lectio potior
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

difficilior পড়া potior
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

difficilior lectio potior
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

difficilior Lectio potior
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

difficilior lectio potior
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

difficilior lectio potior
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

difficilior lectio potior
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

difficilior lectio potior
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

difficilior lectio potior
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

difficilior வாசிப்பு potior
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

diflugia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

difficilior Okuma potior
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

difficilior lectio potior
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

difficilior lectio potior
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

difficilior Lectio potior
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lectio difficilior potior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

difficilior lectio potior
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

difficilior lectio potior
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

difficilior Lectio potior
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

difficilior lectio potior
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a difficilior lectio potior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIFFICILIOR LECTIO POTIOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale difficilior lectio potior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «difficilior lectio potior».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre difficilior lectio potior

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIFFICILIOR LECTIO POTIOR»

Descoperă întrebuințarea difficilior lectio potior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu difficilior lectio potior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Historical-Critical Method: A Guide for the Perplexed - Strona 105
(2). Lectio. difficilior. lectio. potior. That is, the more difficult reading is the more probable reading. The more problematic reading is held to be the older and more authentic reading on the grounds that a scribe is more likely to simplify a passage ...
David R. Law, 2012
2
Visible Song: Transitional Literacy in Old English Verse - Strona 65
While geondmengeS is a hapax, geond- is a highly popular affix.56 Can the principle of difficilior lectio potior give any guidance?57 Clearly fyrngestreona is the rarer reading, but just as clearly compounding with fyrn- is common.
Katherine O'Brien O'Keeffe, 1990
3
Textual Criticism: Recovering the Text of the Hebrew Bible - Strona 21
It is usually expressed in one of two ways, both formulated by the great New Testament critics of the eighteenth century and still followed by textual critics in all fields. These are (a) Difficilior lectio potior, "The more difficult reading is preferable," ...
Peter Kyle McCarter, 1986
4
Priests, Prophets and Scribes: Essays on the Formation and ...
As Albrektson has powerfully argued, the idea 'difficilior lectio potior' is not an adequate general principle or a valid heuristic device.17 It merely means that in those cases where the more difficult reading has been original, the more difficult ...
Joseph Blenkinsopp, ‎Eugene Ulrich, 1992
5
Isaiah Berlin: Volume 1: Letters, 1928-1946 - Strona 448
You may think this all too ingenious, but I go on the principles of the 'difficilior lectio', 'lucus a non lucendo',3 etc., and argue ... 3 'Difficilior lectio potior' ('the more difficult reading is preferable') is a principle of textual criticism according to which ...
Isaiah Berlin, ‎Henry Hardy, 2004
6
Adam Usk's Secret - Strona 141
(Textual criticism gives neat instances. You say, “Difficilior lectio potior. So solider Aristotle and not soldier Aristotle, receiving naughts and not receiving naught.”8 But you know that the principle of difficilior lectio is no more than a rule of thumb.
Steven Justice, 2015
7
The Story of the New Testament Text: Movers, Materials, ... - Strona 48
The canon is often expressed today as difficilior lectio potior. West (1971, 51) attributes the similar praestat difficilior lectio, “prefer the difficult reading,” to Clericus in Ars critica (Amsterdam, 1696), 2:293. Eldon Jay Epp points out that Mill had ...
Robert F. Hull, 2010
8
The Annals of Tacitus: Volume 1, Annals 1.1-54 - Strona 189
34 accuratissime (L: curatissime H) Miiller is probably right to prefer accuratissime, since curatissime is too unusual a nicety to be at home in Petronius' narrative style, and, if so, 'difficilior lectio potior' does not here apply. i. i4. i multa. . .adulatio ...
Cornelius Tacitus, ‎Tacitus, ‎F. R. D. Goodyear, 1972
9
Martial: Liber Spectaculorum - Strona 8
This instance perfectly exemplifies the case of difficilior lectio potior, where the lectio difficilior is corrupt and the lectio facilior an interpolation: cf. Manil. 1. 422-3 'turn di quoque magnos | quaesiuere deos; eguit Ioue (Housman 1903, esurcione ...
Martial, ‎Kathleen M. Coleman, 2006
10
Jaded Hearts: Poetry - Strona 253
18. lectio difficilior 1901, from L., lit. “harder reading,” from phrase maxim difficilior lectio potior. In textual reconstruction (of the Bible, etc.) the idea that, of two alternative manuscript readings, the one whose meaning is less obvious is less likely ...
Andrea Guice, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Difficilior lectio potior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/difficilior-lectio-potior>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO