Descarcă aplicația
educalingo
do prawdy

Înțelesul "do prawdy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DO PRAWDY ÎN POLONEZĂ

do prawdy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DO PRAWDY

doprawdy · kryterium prawdy · owdy · zawdy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DO PRAWDY

do niewytrzymania · do niezniesienia · do ostatecznosci · do ostatka · do pelna · do picia · do pisania · do pol · do pozna · do pracy · do przesady · do przodu · do rana · do razu · do re mi fa sol la si · do reszty · do rowna · do rozpuku · do rzeczy · do sadnego dnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DO PRAWDY

a gdy · a kiedy · addendy · ady · akwarydy · alkaloidy · alpidy · amblipody · amfiploidy · amidy · anaboliczne sterydy · andy · antypody · aonidy · arborycydy · arkady · askarydy · asteroidy · atlantydy · bagdady

Sinonimele și antonimele do prawdy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «do prawdy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DO PRAWDY

Găsește traducerea do prawdy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile do prawdy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «do prawdy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

真相
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

la verdad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

the truth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحقيقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

правда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

a verdade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

la vérité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebenaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

die Wahrheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

真実
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

진실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bebener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự thật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உண்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सत्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gerçek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

la verità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

do prawdy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

правда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

adevărul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η αλήθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die waarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sanningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sannheten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a do prawdy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DO PRAWDY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale do prawdy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «do prawdy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre do prawdy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DO PRAWDY»

Descoperă întrebuințarea do prawdy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu do prawdy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
ROZRÓŻNIANIE DROGĄ DO PRAWDY:
PO CO ŻYJESZ?
Robert Bretsznajder, 2014
2
Prawdy wstẹpne do nauki przyrody: Napisane przez Antoniego ...
Ale tak uchwytane i pojęte prawdy, chociaż bez zaprzeczenia bogacą pamięć naszą, ale nie działają na rozum, zatem nie dopinają celu prawdziwej nauki. Bo nauka to szereg prawd, z jednego źródła płynących, poznanych za pomocą władzy ...
Antoni Odrowạż Kamiński, 1874
3
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 32 - Strona 82
Michala Koroczynski. Preferencyja, Ион; naród Angielski przyznal domowì Hanowerskiemu pomingwszy niektórych innycli ltsigìnt, którzy mieli proáciejszei pewniejsze ртам до tronu, zasadzala sie jedynie nanienawiéci lm Ifatolicyzmowi, i na ...
Michala Koroczynski, 1843
4
Wykład systematyczny logiki, czyli nauka dochodzenia i ... - Strona 187
... o metodach, mianowicie rozbiorowej i zbiorowéj (analisis et synthesis), i rozbiera w ostatnim rozdziale różne zbliżenia do prawdy, mianowicie: dominiewanie (conjectura), właściwe zbliżenie do prawdy (probabilitas), założenie (hypothesis).
Henryk STRUVE (Professor of Philosophy at Warsaw.), 1870
5
Kadry prawdy: - Strona 67
67 Zielona Góra się zbliża i my też zbliżamy się coraz bardziej do prawdy. Warszawa, cedzi informacje: „On robi imprezę weselną dla znajomych, gdzieś w Zielonce, ustalamy, w jakiej knajpie to urządza”, „To może być gdzieś pod Zieloną, ...
Wojciech Wardejn, 2011
6
Cząstka prawdy
Zawsze miałam w sobie wielką potrzebę dążenia do prawdy. I to właśnie ona stała się przyczyną moich obecnych kłopotów. Myślałam o tym, bukując się na najbliższy lot do Detroit. – Czego pani chce? Z bocznej części domu wyszedł gruby ...
Lisa Unger, 2013
7
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. ... - Strona xvii
Każdej przypowieści ta jest istotna własność, iż ma do prawdy podobieństwo, a żadnej nie zawiera sprzeczności z rozumem lub objawieniem niezgodnej; jej główném przeznaczeniem jest oświecać i pobudzać jak zaś nikt tego przymiotu nie ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DO PRAWDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul do prawdy în contextul următoarelor știri.
1
Kto powie prawdę górnikom?
Dzisiejsza awersja polityków do prawdy o polskim węglu ma źródło w tamtym mitotwórstwie. Pamiętamy, jak najwyżsi w kraju politycy całkiem niedawno ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»
2
Macierewicz: Media stanęły murem za dążeniem do prawdy o MH17 …
wPolityce.pl: Holendrzy opublikowali raport dotyczący tragedii lotu MH17. W sposób naturalny budzi to pytania o analogie ze sprawą smoleńską. «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Dwa tygodnie w Korei Północnej. "Wiedziałem, że nie uda mi się …
Wiedziałem, że nie uda mi się dotrzeć do prawdy. Pierwsze dni w Pjongjangu boleśnie mi to uświadomiły. Ale postanowiłem obrócić to na swoją korzyść – mówi ... «Wprost 24, Sep 15»
4
65 miesięcznica katastrofy smoleńskiej. Przypominamy …
"Mamy prawo do dostępu do prawdy!" ... Dokładnie 65 miesięcy temu pod Smoleńskiem doszło do tragedii, w której zginęli prezydent Lech Kaczyński wraz z ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
Czy nasze dyskusje prowadzą nas do prawdy?
Platon streszcza w nim chyba największą zdobycz swojej myśli, czyli odkrycie sposobu docierania do prawdy. Sposób ten z grecka nazywamy "dialektyką", a po ... «Deon.pl, Aug 15»
6
Jarosław Kaczyński: "Musimy dojść do prawdy o Smoleńsku …
Jarosław Kaczyński w swoim przemówieniu z okazji 62. miesięcznicy tragedii smoleńskiej, jakie wygłosił przed Pałacem Prezydenckim, podkreślił, że sprawa ... «wPolityce.pl, Iun 15»
7
Dokopać się do prawdy, czyli o poszukiwaniach polskich jeńców …
Dopiero kiedy mamy podejrzenia co do miejsca pochówku, do akcji wkracza georadar, który te podejrzenia potwierdza bądź wyklucza. Jeśli wykaże anomalię w ... «GazetaPrawna.pl, Mai 15»
8
Francuski rząd: dotrzemy do prawdy ws. doniesień o żołnierzach w …
Władze Francji oświadczyły, że dołożą wszelkich starań, by odkryć prawdę w sprawie przestępstw seksualnych, jakich francuscy żołnierze uczestniczący w misji ... «Onet.pl, Apr 15»
9
Nisztor o aferze taśmowej: Prokuratura nawet nie zbliżyła się do
Prokuratura nawet nie zbliżyła się do prawdy, jest od początku rozgrywana przez służby – mówił na antenie TV Republika dziennikarz „Wprostu” Piotr Nisztor. «Telewizja Republika, Mar 15»
10
Reżyser „Ziarna prawdy”: obcość prowokuje czasem do agresji …
Interesuje go tylko i wyłącznie dotarcie do prawdy. Szuka jej z determinacją i z całej siły. Nie ulega ani demonom antysemityzmu, ani ludziom, którzy są przez ... «TVP, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Do prawdy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/do-prawdy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO