Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a kiedy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A KIEDY ÎN POLONEZĂ

a kiedy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU A KIEDY


byle kiedy
byle kiedy
kiedy
kiedy
kiedy niekiedy
kiedy niekiedy
lada kiedy
lada kiedy
malo kiedy
malo kiedy
nie wiadomo kiedy
nie wiadomo kiedy
niekiedy
niekiedy
od biedy
od biedy
od kiedy
od kiedy
podczas gdy kiedy
podczas gdy kiedy
pol biedy
pol biedy
rzadko kiedy
rzadko kiedy
wlasnie kiedy
wlasnie kiedy
zwlaszcza kiedy
zwlaszcza kiedy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA A KIEDY

a h
a h1n1
a huis clos
a jak
a jakze
a jakzeby
a jednak
a jesli
a jour
a juz
a kuku
a kysz
a la
a la carte
a la derobee
a la fourchette
a la grecque
a la jardiniere
a la lettre
a la longue

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A KIEDY

black comedy
cape kennedy
crazy comedy
kedy
kennedy
ktoredy
labedy
logaedy
musical comedy
natedy
nie tedy
nikedy
owedy
powszedy
redy
tamtedy
tedy
tedy i owedy
tedy owedy
uedy

Sinonimele și antonimele a kiedy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «a kiedy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A KIEDY

Găsește traducerea a kiedy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile a kiedy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a kiedy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cuando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

when
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

и когда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

quando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এবং যখন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

quand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dan apabila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wenn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

いつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

언제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lan kapan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

và khi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எப்போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आणि
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ve ne zaman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

quando
65 milioane de vorbitori

Poloneză

a kiedy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

і коли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

și atunci când
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πότε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wanneer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

och när
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

når
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a kiedy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A KIEDY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a kiedy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre a kiedy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A KIEDY»

Descoperă întrebuințarea a kiedy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a kiedy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Widmokrąg
A kiedy już się nakochaliśmy, zawijała się w prześcieradło jak w kokon, nic dla mnie nie zostawiając poza kołdrą lub kocem, musiałem leżeć na tej szorstkiej powierzchni tapczanu, bo przecież w kołdrę ani w koc zawinąć się nie mogłem, na to ...
Wojciech Kuczok, 2004
2
Kiedy odszedłeś:
wydawał się cudzoziemski, dziwny, kiedy pytała o różne rzeczy w sklepach, ale jakoś teraz to miało jakby mniejsze znaczenie. To właśnie podczas jednej z tych wypraw, kiedy zapuszczała się coraz to dalej i dalej, weszła do sklepu z antykami ...
Maggie O'Farrell, 2015
3
Kiedy powrócisz - Strona 397
Nawet wtedy, kiedy spędzała go z matką i siostrą, czuła, że są święta – może nie u niej w domu, ale wszędzie indziej są. Teraz tego nie czuła, niczego nie czuła. Nie padał śnieg, brakowało jej śniegu – w Polsce był czymś naturalnym, padał ...
Piotr Semla, 2015
4
Od kiedy cię nie ma
Louise Candlish. Czy przegapiłam jakiś znak, pochlipywanie, kaszlnięcie, coś, co mogło zatrzymać ją w domu tego dnia i utrzymać przy życiu? W lepszych momentach pocieszająca była wiedza, że nigdy nie traktowałam jej jako czegoś ...
Louise Candlish, 2015
5
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w ...
A kiedy przyjdzie ostatnia godzina, Uproś nam łaskę u swojego Syna, I żal za grzechy, bez zmazy poczęta Panienko święta! A ci którzy już dni swoje skończyli , 1 ów straszliwy termin odprawili, Niech mają pokój , pokój pożądany, Jezu ...
Michał Mioduszewski, 1838
6
Kiedy wiosna nie nadchodzi - Strona 96
Trzeba zbierać punkty u potencjalnej szwagierki. Mateusz kończył rozdział nowej książki a ja snułam się po domu z bułką przyglądając się otoczeniu, w którym mieszkał mój brat. Było to całkiem przyjemne, a kiedy Magda wyszła, pode‐szłam ...
Anna Wysocka‐Kalkowska, 2014
7
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 198
A. : Kiedy jedziesz na urlop? B. : Dopiero w lipcu. A. : Którego? B .: Od pierwszego do czwartego lipca. A. : Kiedy się spotkamy? B : W piątek, siedemnastego stycznia, o szesnastej A.: Kiedy pan jedzie do Poznania? B : Dokładnie nie wiem, ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
8
Wilk, psy i ludzie:
A kiedy wpadły przed kurnik, nie uspokoiły się bynajmniej, ale sprawiły wśród rozmaitego drobiu rwetes nielada. Wystraszyły się niezmiernie sangwiniczne kury i perlice, nawet flegmatyczne indyczki powyciągały swe szyje, spoglądając ...
Adolf Dygasiński, 2014
9
Opowiadania na czas przeprowadzki
ChociaZ nie byato melodia czerwcowego wieczoru,, s ucha em jej z zachwytem iZaowa em, kiedy wkrótce się urwa a # gdy pani Greta zdję a nagle ręce z klawiatury. # Ja widze, Ze to nie jest to, co chciaesz. A czy ty wiesz, co tehaz gha am?
Paweł Huelle, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A KIEDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a kiedy în contextul următoarelor știri.
1
Doganiamy Grecję, a kiedy Niemcy?
W ciągu 25 lat notowaliśmy najszybsze tempo wzrostu spośród krajów naszego regionu i w tym czasie nasze PKB wzrosło o 108 proc. W tym roku dogonimy ... «Wyborcza.biz, Aug 15»
2
Kiedy w Polsce wzrosną płace? [WIDEO]
A kiedy porównywalne z nimi wynagrodzenia osiągnie reszta, czyli ponad 15 mln pracujących, którzy dziś pod względem stawek wynagrodzeń są na 21. «Newsweek Polska, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A kiedy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/a-kiedy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż