Descarcă aplicația
educalingo
doczasowy

Înțelesul "doczasowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOCZASOWY ÎN POLONEZĂ

doczasowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOCZASOWY

aklasowy · altembasowy · ananasowy · antyhalasowy · areszt tymczasowy · arrasowy · atlasowy · basowy · bezczasowy · bezklasowy · bezrasowy · bezwodnik kwasowy · ciemnopasowy · czasowy · czteroklasowy · dotychczasowy · drugoklasowy · dwuklasowy · dynasowy · dziesiecioklasowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOCZASOWY

docymologia · doczekac · doczekanie · doczekiwac · doczekiwanie · doczepa · doczepiac · doczepianie · doczepic · doczepic sie · doczepienie · doczepka · doczepny · doczesnie · doczesnosc · doczesny · doczlapac · doczlapywac · doczolgac sie · doczolowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOCZASOWY

elektrowstrzasowy · fugasowy · galasowy · iloczasowy · impasowy · inkasowy · innorasowy · interklasowy · ischiasowy · jednoklasowy · kalebasowy · kasowy · kazdoczasowy · kielbasowy · klasowy · kompasowy · kontrabasowy · krasowy · kwasowy · lasowy

Sinonimele și antonimele doczasowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «doczasowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOCZASOWY

Găsește traducerea doczasowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile doczasowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doczasowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

doczasowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

doczasowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

doczasowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

doczasowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

doczasowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

doczasowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

doczasowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

doczasowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

doczasowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

doczasowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

doczasowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

doczasowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

doczasowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

doczasowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

doczasowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

doczasowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

doczasowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

doczasowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

doczasowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

doczasowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

doczasowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

doczasowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

doczasowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

doczasowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

doczasowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

doczasowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doczasowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOCZASOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doczasowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doczasowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre doczasowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCZASOWY»

Descoperă întrebuințarea doczasowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doczasowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Co pisał Dziennik Górno Szląski o okolicy Woźnik - Strona 25
... kościółek, niby doczasowy, albowiem miał zamiar, za czasem wspaniałą murowaną Świątynią wystawić, a opatrzywszy obraz kosztowną ramą, sprawił i piękne dzwony. Po skończonéj wojnie szukano straconego obrazu przez posłańców ...
Piotr Kalinowski, 2011
2
Dzieie Teatru Narodowego: na trzy części podzielone oraz ...
Ale ponieważ, nietylko ten móy krok mógł bydź za pewny rodzay złości poczytanym, ale i Pan Dob- belin, mógł gdziekolwiek inny chóc doczasowy Teatr urządzic sobie, a pizez to na długi czas pozostac w Warszawie; za naylepszy więc ...
Wojciech Bogusławski, 1820
3
Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 374
Sklaçl oflìcerów doczasowy icsl паше— puiqcy z' ' ' ` ' ' ` ' Swfpo'lku hanorowy : Naczelny wóclz Cordova. Michal Hoŕnin, Przybyly z Paryîa. I w szyvgnnonìm мишени. Кар/(тж 1. Konslamy Ledòchowski, z legii, Кардан П. Wicenly Skarzyúskì, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1836
4
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 172
... ciggngé povvinna, zwlaszcza, ie smutek doczasowy z czasem koniec swój bierze, “вишней zaé pràwdziwy i w wiecznoáé sig przenigga. Chrystus Panw ostatnich - rzeczonego wiersza slowach przestrzega Apostolów а wnich nas, abyámy ...
Antoni Malczewski, 1838
5
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
ralnych tylko jako srodek doczasowy i ulge przynoszgcy, uìywaó так. _ ` Calc znê przygotowawcze leczenie, zaandza sie un dopelnícnìu (lwóch naslgpujgcych пах-штык: I) Sposób ìycia tak „щам, uby wnim prawn lialury nie byly jui wigcéj ...
Friedrich August von Ammon, 1834
6
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa ... - Strona 66
Provisorius — . doczasowy (np. turnikiet jest doczasowym pomocniczym árod- kiem, aby ligaturç zrobic mozna) (Cz); tymczasowy (JM). Prunella — Psalterium 67 Prunella — ziele glowienkowe (LPwI); glowienka.
Kornel Michejda, 1953
7
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka ...
Doczasowy 'do czasu trwający': Zapadały uchwały, jedna doczasowa [...] ale druga wieczny obowiązek przeznaczająca (M) AK I 372; L brak, SW mało używane bez przykładu. Igraszkowy 'dla igraszki': igraszkowe schadzki (M) AK II 50; L brak ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
8
Reforma absolutna przeto ostateczna wiedzy ludzkiej: wyjatek
Pojmuje się przeto, bez trudności, jakim sposobem, w tym stanie doczasowym religii, zanim przyjdzie do swego dokonania, spółudział jej dwóch pierwiastków tego- czesnych, to jest, niemożności pojęciowej i konieczności praktycznej ...
Józef Maria Hoene-Wroński, 1891
9
O naglącej potrzebie obecnej spełnienia religii (wyciąg z ... - Strona 94
Pojmuje się tedy, bez trudności, w jaki sposób, w tym stanie doczasowym religji, zanim nie dojdzie ona do swego spełnienia, zbieg dwóch tych elementów obecnych, t. j., niemożności spekulatywnej i konieczności praktycznej odrodzenia ...
Józef Maria Hoene-Wroński, 1928
10
Rys dziejów narodu polskiego: od najdawniejszych czasów ...
Szczęśliwi bowiem wojacy opanowywali na czele kup zbrojnych zwierzchni zarząd kraju, jeżeli sama gmina czując niebezpieczeństwo komuś doczasowej władzy nie powierzyła, która raz z wdzięczności za oswobodzenie, inną razą w skutek ...
Henryk Schmitt, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOCZASOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doczasowy în contextul următoarelor știri.
1
PO: projekt emerytalny prezydenta to czysty populizm
Odwrotnie - młodzi ludzie będą płacili składki na doczasowym lub niższym poziomie, albo ten jednolity podatek o którym mówimy. Gdybyśmy natomiast nie ... «Parlamentarny.pl, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doczasowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/doczasowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO