Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doczepienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOCZEPIENIE ÎN POLONEZĂ

doczepienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOCZEPIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOCZEPIENIE

doczasowy
doczekac
doczekanie
doczekiwac
doczekiwanie
doczepa
doczepiac
doczepianie
doczepic
doczepic sie
doczepka
doczepny
doczesnie
doczesnosc
doczesny
doczlapac
doczlapywac
doczolgac sie
doczolowy
doczuc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOCZEPIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
dogonienie
dokarmienie

Sinonimele și antonimele doczepienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «doczepienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOCZEPIENIE

Găsește traducerea doczepienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile doczepienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doczepienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

附上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

adjuntando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

attaching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संलग्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ربط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

есть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

anexando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সংযোজনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fixation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melampirkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Befestigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

取り付け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Masang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இணைக்கிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संलग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

takılarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

allegando
65 milioane de vorbitori

Poloneză

doczepienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

є
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

atașare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προσάρτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fästa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

feste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doczepienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOCZEPIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doczepienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre doczepienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCZEPIENIE»

Descoperă întrebuințarea doczepienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doczepienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 477
... NIEOSOBOWA CZYNNA CZASU PRZESZLEGO impersonal form of the past tense forme impersonnelle du passé doczepiono RZECZOWNIK ODSLOWNY verbal noun / gerund forme nominale du verbe doczepienie D czasownik dokonany ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Rola spójników hipotaktycznych w ujmowaniu stosunków przez ...
W miesiąc później Miś dodaje już partykułę by do spójnika. Końcówkę fleksyjną em doczepia do czasownika zamiast do spójnika. W obu zdaniach spójniki jak to uzyskują znaczenie warunkowe przez doczepienie do nich partykuły by. Miś 2;9 ...
Lidia Geppertowa, 1959
3
Klejnoty w Polsce: Czasy ostatnich Jagiellonów i Wazów - Strona 13
ty, jak np. miniaturowe książeczki w srebrnych, złoconych oprawach, dekorowane kamieniami szlachetnymi i barwną emalią, zaopatrzone w uchwyty umożliwiające noszenie ich na łańcuszku lub doczepianie do pasa.48 W materiale jakim ...
Ewa Letkiewicz, 2006
4
Poradnik językowy - Strona 118
Podczas gdy w Sieradzkiem i Łęczyckiem doczepianie przyrostka typu -k- na miejsce wyeliminowanego -ic, -owic. -ewic miało charakter fakultatywny, to w Wielkopolsce było ono w zasadzie bezwyjątkowe. Na 43 takich zmian w 31 wypadkach ...
Roman Zawliński, 1985
5
По следите на модернизма и постмодернизма: литературни и ...
Pierwsze spotkanie młodego adepta stawia go wobec portretu wyobrażającego ciotki - „te liczne ćwierćmatki doczepione, przyłatane, ale szczerze kochające"17. Każda osoba, związana z rozwojem chłopca i mężczyzny, ma funkcję ...
Магда Карабелова, ‎Ryszard Nycz, ‎Institut za literatura (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), 2004
6
Kulisy zbrodni katyńskiej - Strona 71
Opracowany został szczegółowy plan wywozu jeńców, który wyszczególniał: - skład pociągu - punkty załadunku i rozładunku wagonów - trasy przejazdu - czas odjazdu pociągów - doczepianie wagonów więziennych do innych składów na ...
Witomiła Wołk-Jezierska, 2005
7
W oczach jej błękitu - Strona 110
Oczywiście pan dowódca zadbał o doczepienie giełdzie ogona? – André bardziej stwierdził, niż zapytał Giacomo. – Było tam sporo cennego towaru. – Oczywiście – odparł spokojnie ksiądz. – O odzyskanie dzieł z listy zaginionych zabiega ...
Jacek Brzozowski, 2015
8
Płowce 1331 - Strona 87
Dodatkowo jego dolna krawędź była zaopatrzona W rząd otworków, umożliwiających doczepienie pancerza kolczugi, lub system specj alnych zaczepów rurkowych, pozwalających sprawnie go podczepiać lub zdejmować. Dzwon miał kształt ...
Piotr Strzyż, 2009
9
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 16
... [balejaż] m, G baleyage'u - (Farb)strahnchen. Zrobić sobie oder komuś balejaż - sich Strahnchen farben lassen oder jdm. Strahnchen farben. Wykonujemy również fantazyjny balejaż bez chemii (przez doczepienie kolorowych pasemek ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
10
Gombrowicz w regionie świętokrzyskim: Materiały sesji ... - Strona 51
szych nowy Dziennik, do którego proszę doczepić kawałek, który pozostał z poprzedniego" (22 grudnia 1953, 98); „Natomiast gdyby Redaktorowi nie dogadzał jakiś poszczególny ustępik, proszę ciąć nożycami. W najbliższym ...
Jan Pacławski, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOCZEPIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doczepienie în contextul următoarelor știri.
1
Kobiece podsumowanie Rajdu Dolnośląskiego
Aby mieć możliwość opuszczenia oesu przed drugim przejazdem, udało się nam prowizorycznie wyprowadzić linkę gazu poprzez doczepienie trytki, co dało ... «Motocaina, Oct 15»
2
Strefa Tempo 30 w Śródmieściu. Pierwsza taka w Warszawie [MAPA]
Wydawałoby się, że chodzi o bardzo prostą zmianę - doczepienie do znaków "droga jednokierunkowa" i "zakaz wjazdu" tabliczki "Nie dotyczy rowerów". Ale na ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Warszawa dopuści ruch rowerowy "pod prąd". Ale na razie nie …
Zmiana organizacji ruchu to nie zwykłe doczepienie tabliczek pod znakami, musi być opracowany nowy projekt organizacji ruchu i musi on być w całości zgodny ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
4
Źle prowadzone lekcje WF-u. Uczniowie masowo przynoszą fikcyjne …
Przymusowe doczepienie go do drużyny wywoływało grymasy niezadowolenia na twarzach rówieśników, bo jego złe serwy i podania były równoznaczne z ... «Wprost 24, Mar 15»
5
Google Glass, Sony SmartEyeglass. Toshiba Glass. Które okulary …
Ma ona pozwolić na doczepienie wyświetlacza do klasycznych okularów i oferować kolorowe treści. Toshiba Glass to okulary znacznie młodsze od Google ... «PC World, Ian 15»
6
Rządowym plujniom, z okazji Narodowego Święta Niepodległości …
Wówczas to rząd Donalda Tuska już cieszył się z góry na doczepienie Jarosławowi Kaczyńskiemu etykiety awanturnika, przewidując, że weźmie jakiś udział w ... «wPolityce.pl, Nov 14»
7
[DVD] "Diabelska przełęcz": film oparty na faktach - recenzja
Niezależnie od tego, co mówiły dowody, niektórym ludziom wystarczyło doczepienie Echolsowi etykietki satanisty, który pił ludzką krew, aby uwierzyć, że tylko ... «Onet.pl, Oct 14»
8
Ciepło, coraz cieplej - czyli jak zadbać o temperaturę komputera
Jeśli okaże się, że jeden wentylator to za mało, radiator umożliwi doczepienie drugiego. W zestawie znajdziesz specjalne zaczepy, jednak wentylator musisz już ... «gram.pl, Iul 14»
9
Przyszłe iPhone'y mogą mieć doczepiane obiektywy?
Dokument opisuje mechanizm, który umożliwia szybkie i bezpieczne doczepienie wspomnianego akcesorium. Oczywiście, możliwe by było mocowanie ... «AppleCenter.pl, Apr 14»
10
Rihanna: Coś poszło NIE TAK... ;] Ta stylizacja to prawdziwa …
Obecnie RiRi doszła do wniosku, że najbardziej kobieco wyglądają długie pasma, dlatego zdecydowała się na ich doczepienie. Do tego Rihanna 'lajsnęła' ... «Radio Eska, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doczepienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/doczepienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż