Descarcă aplicația
educalingo
dogladac

Înțelesul "dogladac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOGLADAC ÎN POLONEZĂ

dogladac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOGLADAC

dokladac · doskladac · nadgladac · nadkladac · nagladac · nakladac · naodkladac · naskladac · naukladac · nawkladac · obkladac · odkladac · ogladac · okladac · owladac · podgladac · podkladac · pogladac · pokladac · ponakladac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOGLADAC

doglad · dogladacz · dogladaczka · dogladanie · dogladnac · dogladniecie · dogladzac · dogladzak · dogladzanie · dogladzarka · dogladzenie · dogladzic · doglebnie · doglebnosc · doglebny · doglebowo · dogling · doglodzenie · doglodzic · doglos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOGLADAC

poobkladac · poodkladac · poogladac · pookladac · popodkladac · popokladac · poprzegladac · poprzekladac · poprzykladac · porozkladac · poskladac · poukladac · powkladac · powykladac · pozagladac · pozakladac · przedkladac · przegladac · przekladac · przeskladac

Sinonimele și antonimele dogladac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dogladac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOGLADAC

Găsește traducerea dogladac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dogladac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dogladac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ver
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

watch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

घड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

راقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

смотреть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

relógio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তত্ত্বাবধান করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

regarder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyelia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beobachten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

見ます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

손목 시계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngawasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மேற்பார்வையிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

देखरेख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

denetlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

orologio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dogladac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дивитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ceas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρολόι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

titta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dogladac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOGLADAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dogladac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dogladac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dogladac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOGLADAC»

Descoperă întrebuințarea dogladac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dogladac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 492
DOGLĄDAĆ (czesk. dohlidnauti) znaczy patrzeć ua co jak dozorca, lub zwierzchnik, mający prawo wglądać w czynności swoich podwładnych, np. doglądać robotników, doglądać fabryki. Wszystkiego trudno doglądać jednemu. J. KOCH.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 460
Doglądać gdzie, zaglądać, zazierać, noit 1tudiccit, injdauen. Trwajcie tu, żeby nas pan na témże miejscu nalazł, gdy się do nas doglądając wróci. Źrn. Post. 5, 761. ż. Doglądać, mieć na oku dozierać, pilnować, dozorować, cin luge auf ctna3 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja korrespondencya ...
Ale zastanów się proszę: czyli jeden człowiek z największą ochota wystarczy tylu różnym objektom, zwłaszcza w pierwszych początkach , gdzie trzeba wszystko do porzadku przywodzić i wszystkiego doglądać aż po zrzędę. Dyrektor i prefekt ...
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 395
r. orudovat' 'posługiwać się, manipulować, operować; rozporządzać, rządzić; grasować, działać', scs. orpdovati 'urządzać'. Słow. *o(b)rpdovati 'doglądać czegoś, kierować czymś, wydając polecenia, dbać o coś, o kogoś, wstawiać się za kimś', ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Historya Jazdy polskiej - Strona 96
Ktoby się tego ważył, aby każdego straż zatrzymała a hetmanowi zarazem znać dała 22) Pilnie tego doglądać, aby jak konno, tak pies straż wszyscy wiernie, pilnie i sprawiedliwie odprawowanie schodzące i nie zjeżdżając z placu sobie ...
Konstanty Górski, 1894
6
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa ... - Strona 79
M. Mayster piecowy , do niego nalezy píec zaprawiac , dogladac iak w nim ruda topnieie, rudç przyzwoicie miçszac , i naczynia zelazne odlewac. W Kuz'nicach Biskupstwa Krakowskiego Maystrów maia. kra. iowych , w imiych Cudzoziemcow.
Józef Osiński, 1782
7
Dolina Nicości - Strona 53
I wiemy, że jak wcześniej, kiedy walczyliśmy z komuną, osobiście musimy doglądać najważniejszych spraw. Nikt z nas nie zdejmie ciężaru odpowiedzialności. Nikt. Musimy pilnować demokracji, wolności i tego mizernego dobrobytu. Żeby rósł ...
Bronisław Wildstein, 2008
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
I znów wyszedł z izby doglądać chłopów i bogdanieckich, i tych, których pożyczyła ze Zgorzelic i z Moczydołów Jagienka, aby pomagali w kopaniu rowu mającego otaczać kasztel. Rozdział XLIV Zbyszko nie spełnił wprawdzie swej groźby i ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
9
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 2 - Strona 280
Otworzysz sobie W. M. szérokie wrota do łaski Bożéj, gdy jego causy tąż wiarą, pilnością, uprzejmością, doglądać i bronić będziesz, z którą W. M. spraw Rzpltéj zwykł doglądać. Wiem że mi do tego u W. M. przyczyną swą dopomoże Jmci P.
Ambroży Grabowski, 1840
10
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Przyjeżdżam tu – mówi po latach – żeby doglądać tego grobu. To jedyny grób z całej mojej rodziny... Dobrze jest mieć jakiś grób, którego można doglądać. A to jest przecież mój grób” (O 128–129). W tym króciutkim trzystronicowym tekście ...
Sławomir Buryła, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dogladac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dogladac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO