Descarcă aplicația
educalingo
dokonczyc

Înțelesul "dokonczyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOKONCZYC ÎN POLONEZĂ

dokonczyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOKONCZYC

dotanczyc · konczyc · nadcienczyc · nianczyc · obtanczyc · odtanczyc · otanczyc · owienczyc · pokonczyc · ponianczyc · potanczyc · przetanczyc · rozcienczyc · skonczyc · tanczyc · ukonczyc · uwienczyc · wienczyc · wycienczyc · wykonczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOKONCZYC

dokompletowanie · dokompletowywac · dokomponowac · dokomponowywac · dokonac · dokonac sie · dokonanie · dokonanosc · dokonany · dokonczac · dokonczanie · dokonczenie · dokonywac · dokonywanie · dokooptowac · dokopac · dokopac sie · dokopywac · dokowac · dokowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOKONCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · brzeczyc · bulgarszczyc · byczyc · bzdyczyc · cudaczyc · cwiczyc · wynianczyc · wytanczyc · zakonczyc · zatanczyc · zbanczyc · zwienczyc

Sinonimele și antonimele dokonczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dokonczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOKONCZYC

Găsește traducerea dokonczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dokonczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dokonczyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

完成什么
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

terminar lo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

finish what
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क्या खत्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إنهاء ما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

закончить то, что
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

terminar o
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শেষ কি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

finir ce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyelesaikan apa yang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beenden, was
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

何を終えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

무엇을 마무리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rampung apa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hoàn thành những gì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

என்ன முடிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ते समाप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ne bitirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

finire quello che
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dokonczyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

закінчити те, що
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

termina ceea ce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τελειώσω αυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voltooi wat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slutföra det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

føre det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dokonczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOKONCZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dokonczyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dokonczyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dokonczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOKONCZYC»

Descoperă întrebuințarea dokonczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dokonczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 417
Dokonać zbrodni. 0 fraz. Dokonywać cudów "dokazywać czegoś nieiwykłego, trudnego* 2. przestarz. «doprowadzić coś do końca, dokończyć*: Dokonać zaczętej pracy. 0 fraz. Dokonać życia, żywota, wieku, dni «skonać, umrzeć* dokonać się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Białe jak śnieg
dokończyć. wspólnej podróży. Lumikki była przekonana, że mogli sobie jeszcze tak wiele pokazać, tyle się nawzajem nauczyć, a jeszcze więcej razem przeżyć. Oczywiście Lumikki wiedziała. Od samego początku. Już od pierwszego ...
Salla Simukka, 2014
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... wprowadzić statek do doku take a ship into dock. dokańczać ipf. , dokończyć pf. finish (off); pozwól mi dokończyć (coś robić) let me finish (do- ing sth); nie dokończyć czegoś leave sth un- done. dokapitalizować pf. ekon. pump l. channel cap- ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 107
KW DOPODOWIAZYWAC 'dokonczyc czynnosc wiqzania, zwiqzywania licznych snopów zboza; podowiqzywac': dopodovo- zyvac lecz PJPAN 33 s 132. KW DOPODOWIAZYWOWAC 'zakonczyc wielokrotnie wykonywanq czynnosc wiqzania, ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
Dziela wszystkie: Pan Tadeusz - Strona 354
Otoz, posłuchaj bracie dokończyć to muszę. At Panie Klucznik przebaczysz <mnie), <dokończyć to muszę.) <dokończyć muszę) ty mnie; skończyć muszę. ostatnie cztery sltnea napisane nad przekreślonymi. A, W A, odmienna kolejność ...
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
6
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: (walencja ...
Charakter równorzędny mają tylko związki biernikowe i dopełniaczowe czasownika dokończyć (dokończyć obiad \\ dokończyć obiadu), w wypadku zaś użycia — jako dopełnienia — rzeczownika odczasownikowego o przyrostku -nie lub -cie ...
Danuta Buttler, 1976
7
Dzieła wszystkie: Pan Tadeusz - Strona 354
Otoz, posłuchaj bracie dokończyć to muszę. At Panie Klucznik przebaczysz (mnie), (dokończyć to muszę.) (dokończyć muszę) ty mnie; skończyć muszę, ostatnie cztery słowa napisane nad przekreślonymi. At W A, odmienna kolejnoU wierszy ...
Adam Mickiewicz, 1969
8
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 23
Dokończyć się 'dobiec do końca, skończyć się': k^ożda sprava są dok^ońća, tak a ta w^oina są raz dok^ońćy Kasz LPW 1 414; n-tar ZNUJ 69 s 26; ostródz SGOWM II 65; Słup LSW 1 473. Frazeologia: dokończyć swoją pąć 'umrzeć, zginąć': ...
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
9
Piętno nieprzypisania: Studium o wyizolowaniu społecznym ...
W obydwu grupach polecenia dokończenia zdań były dostosowane do respondentów. Bezdomni mieli dokończyć zdania po dyrektywie, która brzmiała: „Co Pana/Pani zdaniem inni sądzą o takim człowieku jak P., proszę dokończyć zdania".
Monika Oliwa-Ciesielska, 2004
10
Vanessa i eliksir życia:
Inie zdążyła dokończyć, bo Delfina podeszła do Vanessyizłapała jązarękę. – Natychmiast zaprowadź mniedo tej biblioteki! Muszę zbadać, jakim cudem książka o eliksirze życia znalazła się w bibliotece dla mniejszych wróżek! Małe wróżki nie ...
Monika Marin, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dokonczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dokonczyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO