Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "donacyjny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DONACYJNY ÎN POLONEZĂ

donacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DONACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DONACYJNY

dona
donacja
donajac
donajecie
donajmowac
donajmowanie
donald
donar
donaryt
donaszac
donaszanie
donat
donata
donatariusz
donatello
donator
donatysci
donatysta
donatywa
donatyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinonimele și antonimele donacyjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «donacyjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DONACYJNY

Găsește traducerea donacyjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile donacyjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donacyjny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

捐款
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

donación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Donation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تبرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пожертвование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

doação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

don
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

derma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

寄付
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sumbangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நன்கொடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

देणगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bağış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

donazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

donacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пожертвування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

donație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δωρεά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skenking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

donation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

donasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a donacyjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONACYJNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «donacyjny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre donacyjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONACYJNY»

Descoperă întrebuințarea donacyjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donacyjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Muzeum Żydowskiego Instytutu Historycznego: zbiory artystyczne
Na lepiej zachowanym rimonie napis donacyjny: k-jt tiuh p-|rt y-i brm on"OK no rra-on „Świętobliwy [...] Cz[cigodny] R[abbi] Abraham Finjal [Jego] d[usza niech będzie w] r[aju] d[la] ś[więtej] g[miny] F.yora* N[iech Cię chroni] Najwyższy] A[men.] ...
Żydowski Instytut Historyczny. Muzeum, 1995
2
Pod sztandarami Napoleona - Strona 189
ANEKS PODOFICEROWIE I SZWOLE2EROWIE SZWADRONU NAPOLEONA *) W rubryce „Dekret donacyjny" cyfry w nawiasach po nazwisku ozna- czaJ3 numer porzadkowy w wykazach nazwisk, stanowiacych zalaczniki do dekretu ...
Stanisław Kirkor, 1982
3
Geneza i rozwój posiadłości zakonu krzyżackiego na terenie ...
Wilhelm Caloz Dokument donacyjny tego rycerza został sporządzony we wrześniu 124 1 r., a jego treść może sugerować, że miał on charakter testamentu. Nic bliższego nie wiadomo o rodzinie i pochodzeniu Wilhelma. Wiemy jedynie tylko ...
Karol Polejowski, 2003
4
Inwentarz rękopisów Biblioteki Zakładu Narodowego im. ...
Akt donacyjny gruntów Ołeny Pałaszki dla Iwana Biłaczuka, Żabie 1789 (1 + 2 kopie) s. 9-20. 4. Akt donacyjny gruntów Andrija Kiermoszczuka dla Iwana Kiermoszczuka oraz gruntów Iwana Kiermoszczuka dla Maryjki i Fedii Kiermoszczuków, ...
Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Biblioteka, ‎Hanna Kulesza, ‎Elżbieta Ostromęcka, 2003
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
UUXIIITZ9 (Wniosek w sprawie SprZedaży lasu donacyjnego Borawe). Inny artykuł umowy pomiędzy kupcami a ówczesnym okupacyjnym rządem niemieckim mówi, że jeżeli przeszkody wojskowe albo polityczne nie pozwolą kupcom ...
Poland. Sejm Ustawodawczy, 1921
6
Exlibrisy polskie szesnastego i siedemnastego wieku: Eng. ...
Znam ją tylko ze zbioru exlibrisów W. Wittyga, który to zbiór w drodze kupna przeszedł następnie do kolekcji K. Reychmana. Typograficzny, jednostkowy w dodatku, jest exlibris donacyjny z roku 1689 Pawła Patera (1656 — 1724 w Gdańsku), ...
Edward Chwalewik, 1955
7
Sztuka Wrocławia: - Strona 256
222. A. Hempel, Alegoria Muzyki w nie zachowanym sztambuchu Z. Allerta, 1610-1620 223. Znak donacyjny w książce L. Emmericha, 1577 brak jednak — i to poczynając od najstarszego znanego pamiętnika Abrahama Jenckwitza z lat 1558- ...
Tadeusz Broniewski, ‎Mieczysław Zlat, 1967
8
Sądownictwo administracyjne w Księstwie Warszawskim i ... - Strona 76
Woł- łowicz, właścicielkę nabytych dóbr donacyjnych Oumbel w guberni augustowskiej. Zadała ona zwolnienia od opłat kanonu, ponieważ patent donacyjny z 1802 r. zapewniał bonifikację - wyrównanie strat w razie zmniejszenia się ...
Wojciech Witkowski, 1984
9
Ludzie bezdomni:
Ci państwo dzierżawili kilkusetmorgowy folwark donacyjny w lichej, kamienistej glebie. Jechało się do tej wioski lasami, po wertepach, jakich świat nie widział. Pewnego dnia, wróciwszy z włóczęgi pieszej na obiad, Judym zastał we wspólnym ...
Stefan Żeromski, 2013
10
Imprimeurs des antitrinitaires polonais Rodecki et ... - Strona 175
Eg/, donacyjny J. Sienieiískiego día Stefana Batorego. c. Warszawa BN2: XVI.P.423 adl. (A11); XVI.F.69 (B). Mapa calej Polski oraz Situs ... Livoniae. 1. And. Olszowski Epus Culm. Vicecancell. Regni. — Ex Bibliotheca Arcis Lubaw Illmorum ...
Alodia Kawecka-Gryczowa, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONACYJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul donacyjny în contextul următoarelor știri.
1
Pobrać organy – uratować życie, nawet kilka. „Większość daje nam …
Na czym polega praca koordynatora donacyjnego? Czym różni się od pracy ... Koordynator donacyjny nie ma nic wspólnego z tym procesem. Jako specjalista ... «TVP, Iul 14»
2
Mąż o niezachwianej woli. Władysław Zamoyski 1853–1924 (cz. 2)
... audiencji u prezydenta Polski Stanisława Wojciechowskiego, podczas której podpisali akt donacyjny i zwrócili się z prośbą do sejmu, senatu i rządu o opiekę ... «Histmag.org, Nov 13»
3
Nowa specjalizacja w dziedzinie intensywnej terapii: kontrowersje i …
Brak wypracowanych doświadczeniem zachowań, wpłynie na spadek orzeczeń dotyczących śmierci mózgu, co zmniejszy potencjał donacyjny - wymienia w ... «Rynek Zrdowia, Feb 13»
4
Kto ma pracować na intensywnej terapii
... mózgu "zmniejszając i tak mizerny potencjał donacyjny polskich szpitali i trwale uszczuplając szanse biorców na otrzymanie ratującego życie narządu". «Medycyna Praktyczna, Ian 13»
5
Coraz więcej osób w Poznaniu chce oddać swoje ciało. Na... Coraz …
Program donacyjny wprowadziły wszystkie uczelnie medyczne w kraju. Zakładał uproszczenie procedur darowania swojego ciała do badań naukowych. «Głos Wielkopolski, Nov 12»
6
Poznaj stypendystów „Promocji”
W czwartek (24 listopada) w Bibliotece Elbląskiej odbędzie się Koncert Donacyjny, podczas którego elbląscy artyści otrzymają stypendia programu „Promocje ... «portEL.pl, Nov 11»
7
Promocja elbląskich artystów
Elbląskie Towarzystwo Kulturalne i Biblioteka Elbląska im. C.K. Norwida zapraszają na Koncert Donacyjny połączony z wręczeniem stypendiów w ramach ... «portEL.pl, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Donacyjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/donacyjny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż