Descarcă aplicația
educalingo
dopychac

Înțelesul "dopychac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOPYCHAC ÎN POLONEZĂ

dopychac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPYCHAC

czmychac · dosychac · dychac · kolychac · napopychac · napychac · nawdychac · nawpychac · nazdychac · obsychac · oddychac · odpychac · odstrychac · opychac · osychac · podpychac · podsychac · ponapychac · poobsychac · pooddychac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOPYCHAC

dopuscic · dopuscic sie · dopust · dopuszczac · dopuszczajacy · dopuszczalnie · dopuszczalnosc · dopuszczalny · dopuszczanie · dopuszczenie · dopychacz · dopychanie · dopytac · dopytac sie · dopytanie · dopytki · dopytywac · dopytywac sie · dopytywacz · dopytywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPYCHAC

poodpychac · poprzysychac · popychac · porozpychac · pospychac · poupychac · pousychac · powdychac · powpychac · powypychac · powysychac · powyzdychac · powzdychac · pozapychac · pozasychac · pozdychac · prychac · przepychac · przesychac · przysychac

Sinonimele și antonimele dopychac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dopychac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOPYCHAC

Găsește traducerea dopychac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dopychac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dopychac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

得罪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ofender
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

offend
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غضب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

оскорблять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ofender
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চটান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

offenser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyinggung perasaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beleidigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

怒らせる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

불쾌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyenggol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phạm tội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புண்படுத்தலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पाप करायला प्रवृत्त करतो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gücendirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

offendere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dopychac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ображати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ofensa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προσβάλλω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanstoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kränka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fornærme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dopychac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPYCHAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dopychac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dopychac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dopychac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPYCHAC»

Descoperă întrebuințarea dopychac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dopychac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 166
... Gen. о dopatrywac 54 dopchac (sic) dk t 98 > dopychac 98 dopchnac (sic) dk t 5 > dopychac 98 dopetniac (sic) ndk t 98 о dopetnic 74/(73) dopetzac (sic) ndk it 98 о dopetznq£ qt L 7/8a/(6a) dopedzac (sic) ndk t 98 о dopedzic 80 dopiqc (sic) ...
Zygmunt Saloni, 2001
2
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 119
'dosuwacdookre- slonego miejsca': Nie brakujeta ['nie potrze- bujecie'] tech krosnow dopychac do sciany, tak stoja dobrze olsz SGOWM 11 78; zlotow В 1 129. 2. 'wpychac, zeby sie cos zmiescilo': kai- dy snopek kolanym tsa byuo dopyxac ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 145
«włożyć coś tam, gdzie brakuje już miejsca» dopchać się, dopchnąć się — dopychać się zwykle dk, pot. «dojść gdzieś przeciskając się przez tłum; wcisnąć się, docisnąć się»: D. się do pociągu, do lady. dopełniacz m IIJęz. «drugi przypadek ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Pięć komedii różnych - Strona 139
KMICIC Nie po to, żeby ronić łzy nad waszym nędznym losem, ale żeby uczyć was, uczyć oraz dopychać... SIKORKA (rzeczowo) Dopychać oraz pouczać. KMICIC (z aprobatą) Otóż to! Jak z tchórza wykrzesać człowieka, a z człowieka ...
Jerzy Broszkiewicz, 1967
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
siępf. zob. dopychać się. dopchnąć pf -ij zob. dopychać. - się pf. zob. dopychać się. dopełniacz mi Gen. -a 1. gram. genitive. 2. biol. complement. 3. fot. replenisher solution. dopełniaczowy a. gram. genitival; przydawka dopełniaczowa genitival ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 100
'ukladac cos na czyms, aby dobrze przy- lcgalo' dopatrywac sic cz. ndklb- dopatrzyc sic dk Vila 'obserwujac, znajdowac w czyms lub w kirns cos znaczacego, istotnego' dopchac (sie) zob. dopychac (sic) dopchnqc (sie) zob. dopychac (sic) ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 149
-nięty — dopychać ndk I. ~any -pchając doprowadzić coś do określonego miejsca* dopchać się, dopchnąć się — dopychać się « wcisnąć się, docisnąć się, dojść gdzieś» dopełniacz m II jęz, «drugi przypadek w deklinacji* dopełnić dk Via, ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Jovialitates, albo zarty y fraszki rozmaite, pracą niegdy ... - Strona 55
... Zato nie ręczę choćby u lucypra, , Pewnie zmocnieyfzą będą (zukać fźypra, Do Portu co wucok gdy Magnes do góry5, Zaglow płóciennych wflcok rozwinąć (knury, W Oftatku fpryfą choćby y oddychać A że fzturm (puści, do brzegu dopychać.
Wac·law Potocki, 1747
9
Cień anioła
Nigdy się nie mieściły, trzeba je było dopychać kolanem, a co jakiś czas drzwi same się otwierały, uwalniając zawartość, jak teraz. W przedpokoju było co prawda miejsce na ogromną szafę, ale mama nie wiadomo dlaczego, nigdy się nie ...
Iwona Czarkowska, 2012
10
Bezsenność w Tokio
na mój widok zawsze chrząkają zaambarasowani i idą z furią dopychać jaką9 Bogu ducha winną uczennicę. 08.35 Nie dowiary: zapaemwolne miejscewHigashi Ikebukuro imogę porządnie popracować nad. Krajobraz z okna pociągu # Tokio ...
Marcin Bruczkowski, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dopychac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dopychac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO