Descarcă aplicația
educalingo
dopytywac

Înțelesul "dopytywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOPYTYWAC ÎN POLONEZĂ

dopytywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPYTYWAC

czytywac · doczytywac · dolatywac · latywac · nadeptywac · nadlatywac · nagartywac · nalatywac · naswistywac · naszeptywac · nawlatywac · obgartywac · oblatywac · ochlastywac · ochlustywac · ochwytywac · odczytywac · odgartywac · odlatywac · odmotywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOPYTYWAC

dopuscic · dopuscic sie · dopust · dopuszczac · dopuszczajacy · dopuszczalnie · dopuszczalnosc · dopuszczalny · dopuszczanie · dopuszczenie · dopychac · dopychacz · dopychanie · dopytac · dopytac sie · dopytanie · dopytki · dopytywac sie · dopytywacz · dopytywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPYTYWAC

odplatywac · odpytywac · odszeptywac · ogartywac · omotywac · opamietywac · opetywac · oplatywac · opytywac · pobulgotywac · pochleptywac · pochwytywac · poczytywac · podbechtywac · podchwytywac · podczytywac · podgartywac · podlatywac · podlechtywac · podpytywac

Sinonimele și antonimele dopytywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dopytywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOPYTYWAC

Găsește traducerea dopytywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dopytywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dopytywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

查询
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

preguntar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

inquire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पूछना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استعلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

спрашивать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inquirir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জিজ্ঞাসা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

renseigner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyiasat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

anfragen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

問い合わせる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

문의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

takon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hỏi thăm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விசாரிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चौकशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

soruşturmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

informarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dopytywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

питати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

întreba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενημερωθείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

navraag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fråga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spørre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dopytywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPYTYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dopytywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dopytywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dopytywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPYTYWAC»

Descoperă întrebuințarea dopytywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dopytywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 495
DORADA, y, ż, doradzanie, porada, guter ut, 1lntcritigung - D0PYTAC się, zaimk. dk, dopytuje się Pr., pytając do- mit Rati. Potrzebuje pomocy i dorady. Teat. 19, c. 28. – wiedzieć się, dójść, crjragcn , crjorident, burd ragen cr DORADNY, a, e, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 431
Dopuszczać się czynów karygodnych, ogromnych nadużyć. Dopuścić się zdrady, zbrodni, dopychać p. dopchać. dopytać dk I, ~am, ~asz, ~ają, ~aj, ~al, <~any — dopytywać ndk VIIIa, ~tuję, ~tu- jesz, ~tuj, ~ywał, ~ywany L "dokończyć pytania, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się ipf. push one's way (do czegoś to sth); dopchnąć się do lady push one's way to the counter. dopytać pf, dopytywać ipf. make inąuiries, inąuire; dopytywać o czyjeś zdrowie inąuire about /. after sb's health; dopytywać kogoś o szczegóły ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Tabu [Polaków]. Minibook
Rozumiem, Ze Ojciec nie dopytuje w konfesjonaleo grzechy, je9li kto9 się z nich nie spowiada? Nie, nie dopytuję. To jest kwestia praktyki spowiedniczej. Yaden poradnik nie mówi, Zeby dopytywać. MoZna naprowadzać, je9li co9jest niejasne.
autor zbiorowy, 2013
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 119
'dowiedziec siç, pyta- jqc usilnie': ñy mök se dopytac, kandy stais myslcou strzel-opol OlW 40; xce si dupétac, cegos uceka ... zlotow В 1 129; ~ D. kogo: glup"i, bylo_se iyy_dopytac, cego xcefi bial-podl 1; ñi moguam se ñikogo dopytac kal 24; ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 195
Dktos dopycha eos - do czegos: Dopychala do walizki jeszcze jednq bluzkç. dopytac dk I, forma dokonana czas. do- pytywac. dopytac siç dk I, forma dokonana czas. dopytywac siç. dopytywaé ndk Villa, dopytujç (nie: dopytywujç, dopytywam) 1 ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Pamiętnik pani Hanki: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Pułkownik mi wyjaśnił, że już u mnie w domu przeprowadzono dochodzenie. Badano ciotkę Magdalenę i służbę. Na zakończenie zaczął dopytywać się, kim jest ten starszy przystojny pan, który podawał się za pośrednika sprzedaży placów.
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
8
Cel snajpera. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w ...
Ze. pewnego razu,kiedy oficer zaczą dopytywać o detale dotyczące mojego strza u, powiedzia em mu,. Ze. zamacha do mnie jaki9 dzieciak. ... sztabiezobaczy teliczbyiuzna,. Ze. prawnicy mogą dopytywać, dlaczego sątak duZe#pomy9la więc, ...
Chris Kyle, 2012
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 150
... dopuszczalny «dozwolony»: D — e obciążenie motoru, dopychać p. dopchać, dopytać dk l, -any — dopytywać ndk VIIIa, -ywany «dokończyć pytania*: D. wszystkich uczniów. dopytać się — dopytywać się «pytając się dowiedzieć się czegoś; ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 147
«dokończyć pytania*: D. wszystkich uczniów. 2. zwykle ndk « wypytać" : D. kogoś o zdrowie. dopytać się — dopytywać się -pytając dowiedzieć się czegoś; wywiedzieć się»: Trudno się było o coś d. dorabiać p. dorobić. doradca m odm. jak z II, ...
Elżbieta Sobol, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPYTYWAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dopytywac în contextul următoarelor știri.
1
Kopie akt wykonał aplikant obrońcy Falenty? Prokuratura ma …
... reprezentujacej Marka Falente i bedziemy o to dopytywac prokurature. ... i o to trzeba sie dopytywac prokurature, dziennikarski sprzedawczyku, kto wam ... «TVP, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dopytywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dopytywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO