Descarcă aplicația
educalingo
dorszyk

Înțelesul "dorszyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DORSZYK ÎN POLONEZĂ

dorszyk


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DORSZYK

aszyk · bezszyk · groszyk · kaloszyk · kapeluszyk · kaspszyk · kloszyk · koszyk · kszyk · kuszyk · mariaszyk · szyk · trojszyk · wierszyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DORSZYK

dorozumiewanie sie · dorozumiewany · dorpat · dorsalny · dorset · dorsz · dorsz baltycki · dorszoksztaltny · dorszowaty · dorszowy · dortmund · dortmundczyk · dortmundka · dortmundzki · dortuar · doruchow · doruchowski · dorwac · dorwac sie · dorwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORSZYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · akryjczyk · aktorzyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaskijczyk · albanczyk · aleksandryjczyk · algierczyk · alkierzyk · almaatczyk

Sinonimele și antonimele dorszyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dorszyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DORSZYK

Găsește traducerea dorszyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dorszyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorszyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dorszyk
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dorszyk
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dorszyk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dorszyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dorszyk
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dorszyk
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dorszyk
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dorszyk
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dorszyk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dorszyk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dorszyk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dorszyk
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dorszyk
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dorszyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dorszyk
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dorszyk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dorszyk
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dorszyk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dorszyk
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dorszyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dorszyk
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dorszyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dorszyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dorszyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dorszyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dorszyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dorszyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORSZYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dorszyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dorszyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dorszyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORSZYK»

Descoperă întrebuințarea dorszyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorszyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 52
dorszyk czarny 52 czarniak, dorsz atlantycki, karlik, molwa, molwiniec, morszczuk, nawaga, okowiel, plamiak, putasu, ślepior, wach- nia, mintaj i żabogłów. [K.K.] dorszyk czarny ->anoplopoma. dorszyk polarny, sajka (Bo- reogadus saida) ...
Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976
2
Sowieckiemu zniewoleniu--nie: harcerska druga konspiracja ...
Dorszyk Florian s. Jana ur. 1 0.03.1 933r. z organizacji harcerskiej „ Bi-Pi " skazany na 5 lat więzienia. Po odbyciu kary powołany został do służby w Wojskowym Korpusie Górniczym w Bytomiu. Po wypadku w kopalni zdezerterował. Zginął w ...
Stanisław Broniewski, 2005
3
Zasadnicza Szkoła Górnicza KWK „Marcel” w Radlinie - Strona 182
... Stefan Sezeniewski Stefan Sitek Józef Strączek Henryk Szewczyk Józef Szostek Alojzy Sztojer Franciszek Szypuła Stanisław Tomiczek Jan Wolny Jerzy Fraj Józef Budny Zdzisław Bugiel Mirosław Daniel Rajmund Dembek Ryszard Dorszyk ...
Alexander Gosciniak, 2011
4
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 82
... >[TSobdo >]Лtaшgор >[шмо>[мda kiosndo ktyBniOplyp зримороорзр >[rsur>[ysp >[y13abip iflUMOldo >[isnngyp >[Л1эиgешa!р 3(IUMO{SOp >flMB{p >(yJ3jnip dietetyk damarzyk dreczyciel dyftyk dykcjonarzyk dorçczyciel dydaktyk dorszyk ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 284
-nywajaj; -nujcie (a. -nywajcie) Dorpat -atu, -acie dorsalny Dorset ndm: kultura Dorset dorsz -rsza; -rsze, -rszy (a. -rszów) dorszyk -ka, -kiem; -ki, -ków Dortmund -ndu, -ndzie; przym dortmundzki durtmundczyk (mieszkaniec Dortmundu) -ykiem; ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... obok czysto deminutywnego ogieniek), przy derywatach od abstraktów i nazw materiału pojawia się znaczenie konkretności (cieplik, koralik), w wielu wypadkach derywat ma znaczenie symilatywne (dorszyk 'mała ryba podobna do dorsza, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
7
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 31
Połowie z nich towarzyszy alternacja sz do ś, np. arkusik, fundusik, grosik, kapelusik, kontusik, drugiej zaś połowie taka alternacja nie towarzyszy, np. dorszyk, kloszyk, mariaszyk, wiers?yk. Spoza SJPD: gulasik i rauszyk. Pojedyncze formacje ...
Bogusław Kreja, 1989
8
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 140
'dorszyk polarny', w SW 'kobieta mañkut'. Ros. сайка z est. saia, fiñ. saija 'bialy chleb' VasES. sazen 'ros. jednostka dlugosci równa 2,13 m': „Cala ta nieruchomosc ma rozleglosci okoïo morgów albo dziesiatyn i sazeni 1289" , O111, GR 1852, ...
Halina Karaś, 1996
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 694
ANOPLOPOMA, dorszyk czarny. ryba z rodziny teфugowatych spokrewniony z terpugq bialopla- mq. APTERYGOTY. spolszczona nazwa podgromad> owadów bezskrzydlych. ARCHEOÇJAT. morski bezkrçgowiec kopalny ARCHEORNIS, ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Tysiąc słówek do krzyżówek: historia, mitologia i religia, ... - Strona 124
... zamieszkuje stepy i półpustynne obszary Eurazji SAJKA in dorszyk polarny, wody arktyczne SAJRA bardzo smaczna ryba, szczególnie w konserwach, wody płn Pacyfiku SALPA ryba, Morze Śródziemne i Czarne oraz szelfy wsch Atlantyku ...
Piotr Bryndza, ‎Leszek Kruk, ‎Andrzej Lis, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORSZYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dorszyk în contextul următoarelor știri.
1
Rozmiary mają znaczenie
Dotyczy to np. dorszyka polarnego. Dorszyki obserwowane na ciepłych fiordach na Spitsbergenie są mniejsze niż w fiordach wysuniętych bardziej na północ, ... «Nauka W Polsce, Oct 15»
2
W sprzedaży są jednodniowe bilety na Halfway Festival Białystok …
Wszystkie kategorie. Polecamy. Sport, rozrywka, rekreacja / Wędkarstwo · Dorszyk - Sklep Wędkarskiul. Białostoczek 12A 15-869 Białystok www.dorszyk.com.pl «BiałystokOnline.pl, Mai 15»
3
Podlaskie. Przejście graniczne w Połowcach działa na nowych …
Wszystkie kategorie. Polecamy. Sport, rozrywka, rekreacja / Wędkarstwo · Dorszyk - Sklep Wędkarskiul. Białostoczek 12A 15-869 Białystok www.dorszyk.com.pl «BiałystokOnline.pl, Apr 15»
4
Maciej Nowak wpada w szał w Strefie. Same wtopy
Niestety, rzucając ową rybeńkę na grill Strefa tylko potwierdza tamtą głupią opinię. Tymczasem jędrny dorszyk nie ma prawie tłuszczyku i kocha beszamele, ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»
5
Dorszowa segregacja
Najczęściej ofiarą wyrośniętych ryb padają dorszyki do 40 cm długości. W takiej sytuacji Mariusz Getka radzi: – Często stosowanym przeze mnie trikiem, dzięki ... «Wiadomości Wędkarskie, Ian 11»
6
Gadu-Gadu 10 do pobrania
dorszyk - dla chcacych odpoczac po sledziku; mediaplayer ze sciaganiem napisow oraz uploadem danych uzytkownika, ogladanego tytulu na serwer ZAIKSu i ... «PC World Komputer, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorszyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dorszyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO